Geodezyjna inwentaryzacja powykonawcza obiektu budowlanego stanowi element zawiadomienia o zakończeniu budowy obiektu budowlanego bądź wniosku o udzielenie pozwolenia na użytkowanie. Zwrócono uwagę na brak w regulacjach prawnych definicji operatu technicznego oraz mapy inwentaryzacji powykonawczej.
EN
An as-built survey of a structure is an element of a construction completion notification or of an occupancy permit application. It was stressed that legal regulations define neither a technical report nor an as-built survey map.
The paper presents control periodic measurements of movements and survey of concrete dam on Dunajec River in Rożnów, Poland. Topographical survey was conducted using laser scanning technique. The goal of survey was data collection and creation of a geometrical model. Acquired cross- and horizontal sections were utilised to create a numerical model of object behaviour at various load depending of changing level of water in reservoir. Modelling was accomplished using finite elements technique. During the project an assessment was conducted to terrestrial laser scanning techniques for such type of research of large hydrotechnical objects such as gravitational water dams. Developed model can be used to define deformations and displacement prognosis.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Prace geodezyjne prowadzone na potrzeby oceny stanu technicznego wałów przeciwpowodziowych o różnej konstrukcji powinny spełniać określone kryteria. W artykule przeanalizowano współcześnie stosowane technologie, w tym pomiary klasyczne, opracowania fotogrametryczne i skaning laserowy. Przedstawiono metodę hybrydową opartą na integracji pomiarów klasycznych, wykorzystaniu tachimetru skanującego oraz dokumentacji fotograficznej. Na podstawie doświadczeń zdobytych w trakcie inwentaryzacji Bulwarów Wiślanych w Krakowie prowadzonych w 2010 r. określono przydatność ww. metod w tego typu pracach. Klasyczne metody uzupełnione skanowaniem z użyciem tachimetrów są optymalne w przypadku konstrukcji ziemnych. Na prostych konstrukcjach murowych lub betonowych dobrze sprawdza się proponowana metoda hybrydowa. Skaning laserowy posiadający niedostępne dla innych metod możliwości jest uzasadniony ekonomicznie w przypadku prac na obiektach o skomplikowanej konstrukcji.
EN
Geodetic works carried out for the purposes of evaluation of technical condition of flood embankments have to meet some special technical criteria. Modern technologies such as classical measurements, the photogrammetric studies and laser scanning have been taken into consideration in the paper. The presented method follows a hybrid approach by integration of classical measurements, scanning function of reflectorless tachymeter and camera images. Experiences based on geodetic inventory of the Vistula Boulevards in Cracow conducted in 2010 r allows to determine the usability of above mentioned methods in this specific measurements. It has been found that in the case of inventory of earth structures the optimal method of measurement needs combining classical methods and scanning tachymeter. The proposed hybrid method is also effective when applied for typical concrete constructions. Using of laser scanners is justified only in the case of measurement of very complicated structure.