Opisano wyniki badań mikrostruktury i właściwości mechanicznych staliwa L20HM po ok. 186 000 h eksploatacji w temperaturze 535°C oraz po regeneracyjnej obróbce cieplnej. Obróbka cieplna badanego staliwa polegała na wyżarzaniu zupełnym i następnie wyżarzaniu niezupełnym z chłodzeniem z trzema różnymi szybkościami. W zależności od zastosowanej szybkości chłodzenia w badanym staliwie uzyskano różną mikrostrukturę i właściwości mechaniczne. Na podstawie przeprowadzonych badań wykazano, że w wyniku przyspieszonego chłodzenia z zakresu dwufazowego istnieje możliwość podwyższenia właściwości wytrzymałościowych staliwa regenerowanego przy zachowaniu wymaganej udarności.
EN
The paper presents the results of research on the microstructure and mechanical properties of L20HM cast steel after around 186 000 hours of service at the temperature of 535°C and after the regenerative heat treatment. The heat treatment of the examined cast steel consisted in full annealing and the subsequent underannealing with cooling at three different rates. Depending on the cooling rate applied, different microstructure and mechanical properties were obtained in the examined cast steel. Performed tests have shown that, as a result of accelerated cooling from the two-phase range, there is a possibility of raising the strength properties at the same time maintaining the required impact energy.
Podano wyniki badań austenitycznej stali HR3C rekomendowanej do stosowania na wężownice przegrzewaczy pary kotłów na parametry nadkrytyczne pracujące w temperaturze około 650°C. Materiałem do badań był materiał rodzimy oraz złącza spawane wykonane w RAFAKO SA poddane cyklicznej obróbce cieplnej w temperaturze 650°C. Zakres badań obejmował głównie obróbkę cieplną, pomiary pracy łamania, ocenę mikro- i substruktury oraz morfologii przełomów próbek udarnościowych. Wyniki badań ujawniły znaczny spadek pracy łamania i kruchość stali po zastosowanej obróbce cieplnej spowodowane intensywnym procesem wydzieleniowym węglików M23C6 głównie po granicach ziaren i bliźniaków austenitu.
EN
The HR3C steel is recommended for long-term service under creep conditions at up to 650-660°C. The paper presents some results of microstructure analysis and fracture morphology and toughness of welded joints made of HR3C steel after cyclic heat treatment at 650°C. Results confirmed the unsatisfactory ductile properties below KV<40 J with brittle nature of cracking as a result of mainly a tendency towards the formation of unfavorable morphology of M23C6 carbides at the coarse-grain and twin boundaries of austenite.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule skonfrontowano wyniki pomiarów parametrów mikrostruktury dwóch serii napowietrzonych mieszanek betonowych, takich jak: porowatość całkowita, współczynnik rozmieszczenia porów powietrznych, odporność na powierzchniowe łuszczenie z parametrami uzyskiwanymi w procedurze indentacji wielokrotnej. Indentacja wielokrotna umożliwia określenie mikrotwardości w obszarze matrycy i obszarze kruszywa, a także wyznaczenie powierzchniowego udziału obszarów o niskiej zwartości (LD), to jest obszarów o wysokiej porowatości. Te parametry uzyskiwane z badania metodą indentacji wielokrotnej można zastosować do oceny trwałości betonów badając np. próbki rdzeniowe, uzyskane z odwiertów. Pomiary metodą indentacji wielokrotnej można prowadzić w sposób zautomatyzowany. Przedstawione wyniki badań wskazują na obniżenie odporności na środowiskowe czynniki agresywne w kompozycjach o podwyższonym współczynniku LD.
EN
The paper presents the results of investigation of parameters of microstructure of two series of air pertained concrete mixes. The following parameters were examined: volumetric porosity, air pores spacing coefficient, surface scaling endurance - confronted to those derived from the statistical indentation procedure. That procedure is intended to determine the microhardness of concrete matrix, aggregates area and of the percental content of a component called low density area (LD), characterizing the high porosity clusters. The parameters obtained with application of statistical indentation method can be used to assess the endurance of concrete by testing of core samples drilled out of the massive constructions. There is a possibility to automate the described method. The presented test results suggest that the compositions that reveals the increased LD coefficient also tend to demonstrate the lower resistance to environmal aggression agents.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.