PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 15

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  inverted roof
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available The durability of inverted roof insulation kits
Francke Barbara, Winkler-Skalna Agnieszka, Geryło Robert
Archives of Civil Engineering
|
2024
|
Vol. 70, nr 1
261--275
EN
The paper analyses the loss mechanism of roof insulation kits’ performance due to dampness increase in the insulation layers. The analyzed structures were used in standard conditions for ten years and had thermal insulation made of expanded polystyrene with a hydrophobized surface. The dampness of the thermal insulation materials was determined after the referenced period for their future fitness as roof insulation, based on laboratory tests of material samples collected from the structures. They were completed with a computer simulation of heat transfer and dampness in the partition for working conditions specified for ten years, assuming the thermal conductivity was determined for the materials collected from the analyzed roofs. It was discovered that simulation-based calculation dampness values are much lower than those observed after ten years of roof utilization. Additionally, the authors attempted to determine the correlations between the period of thermal insulation materials used in real conditions and the selected properties of the products determined in laboratory tests. To that end, the collected material was dried to constant weight and then subjected to accelerated aging through total immersion in water at room temperature, for twenty-eight days, followed by 300 freeze-thaw cycles at –20°C and +20°C. The results helped conclude that the abovementioned laboratory testing cycle does not allow for assessing the fitness for the use of the referenced products for ten years. The directions of future laboratory tests were set, suggesting extending the testing cycle at least twice.
PL
W artykule przeanalizowano mechanizm utraty właściwości użytkowych przekryć dachowych o odwróconym układzie warstw wynikających ze wzrostu wilgotności warstwy termoizolacyjnej. Ocenę przeprowadzono analizując właściwości użytkowe obiektów eksploatowanych w warunkach naturalnych przez okres 10 lat, z izolacją termiczną wykonaną z polistyrenu ekspandowanego hydrofobizowanego powierzchniowo. Po ww. okresie użytkowania określono zawilgocenie materiałów termoizolacyjnych w funkcji ich przydatności użytkowej do dalszego pełnienia funkcji termoizolacyjnej przekrycia dachowego, na podstawie badan laboratoryjnych próbek materiałów pobranych z obiektów. Uzupełniono je o symulację komputerową przewodności cieplnej i zawilgocenia przegrody dla obciążeń użytkowych określonych również dla okresu 10 lat, przyjmując wartości współczynnika przewodzenia ciepła ustalone dla materiałów pobranych z analizowanych przekryć dachowych. Stwierdzono, że w efekcie obliczeń symulacyjnych uzyskiwane są wartości zawilgoceń znacznie niższe niż te notowane po 10 latach eksploatacji przekryć dachowych. Dodatkowo podjęto próbę ustalenia korelacji pomiędzy okresem użytkowania ww. materiałów termoizolacyjnych w warunkach rzeczywistych, a wybranymi właściwościami tych wyrobów określonymi w badaniach laboratoryjnych. W tym celu pobrany materiał wysuszono do stałej masy, a następnie poddano przyspieszonemu starzeniu polegającemu na całkowitym zanurzeniu w wodzie o temperaturze pokojowej, przez okres 28 dni a następnie działaniu 300 cykli zamrażania–rozmrażania, w temperaturach odpowiednio –20°C i +20°C. Uzyskane wyniki pozwoliły na stwierdzenie, że ww. laboratoryjny cykl badawczy również nie umożliwia oceny przydatności użytkowej przedmiotowych wyrobów w okresie 10 lat. Wytyczono kierunki dalszych badan laboratoryjnych, sugerując co najmniej dwukrotne wydłużenie ww. cyklu badawczego. Stwierdzono również, że po wysuszeniu materiałów termoizolacyjnych do stałej masy kolejne wzrost zawilgocenia następuje szybciej niż dla materiałów nie poddanych wcześniej działaniu czynników eksploatacyjnych i przyjmuje, w przybliżeniu kształt funkcji liniowej po około 200 cyklach zamrażania –rozmrażania.
2
Content available Trwałość warstw hydroizolacyjnych stosowanych w przekryciach dachów zielonych w świetle aktualnych specyfikacji technicznych oraz na przykładzie Galerii Handlowej „Sfera II” w Bielsku-Białej
Francke Barbara, Vaverková Magdalena Daria
Przegląd Budowlany
|
2023
|
R. 94, nr 11-12
133--137
PL
Artykuł dotyczy przekryć dachowych i tarasowych wykonywanych w odwróconym układzie warstw, z roślinnymi warstwami wykończeniowymi. Na podstawie przykładowego obiektu, tzn. przekrycia dachowego Galerii Handlowej „Sfera II”, przeanalizowano wymagania krajowe dotyczące powierzchni biologicznie czynnej niezbędnej do stosowania w zabudowie wielorodzinnej. Analizy te uzupełniono o dyskusję nt. właściwości użytkowych materiałów hydroizolacyjnych zabudowanych w ww. przekryciu dachowym w kontekście ich trwałości, ze szczególnym uwzględnieniem odporności na przerastanie przez korzenie. Przedyskutowano skuteczność metod badawczych przyjętych w normach europejskich do oceny tej zasadniczej charakterystyki wyrobów hydroizolacyjnych.
EN
This study focuses on inverted roof and terrace systems with vegetated finishing layers. Based on the example of the roof covering of the „Sfera II” Shopping Gallery, national requirements regarding the biologically active surface area necessary for use in multifamily buildings were analyzed. These analyses were supplemented with a discussion of the functional properties of waterproofing materials incorporated in the aforementioned roof system, particularly their durability and resistance to root penetration. The effectiveness of the research methods adopted in European standards for evaluating this fundamental characteristic of waterproofing products is also discussed.
3
Content available remote Dachy zielone – termiczny i ekonomiczny aspekt wykonania piątej elewacji
Ksit Barbara, Monczyński Bartłomiej
Materiały Budowlane
|
2020
|
nr 6
18--20
4
Content available Wybrane problemy eksploatacyjne stropodachów o odwróconym układzie warstw
Francke Barbara
Builder
|
2020
|
R.24, nr 2
14--17
PL
Rozwiązania przekryć dachowych i tarasowych o odwróconym układzie warstw , tzn. z izolacją termiczną ułożoną na powierzchni warstwy hydroizolacyjnej, są coraz częściej stosowane w polskim budownictwie. Niestety po kliku latach eksploatacji takich rozwiązań stwierdzany jest fakt wzrostu zawilgocenia izolacji termicznej, zarówno w przypadku gdy wykonana jest z polistyrenu ekstradowanego, jak też z ekspandowanego hydrofobizowanego powierzchniowo. We wstępie artykułu przedstawiono wnioski z pracy badawczej wykonanej w Instytucie Techniki Budowlanej, w ramach której podjęto próbę wyjaśnienia przyczyny tego zjawiska w oparciu o wyniki własnych badań laboratoryjnych. W dalszej części artykułu wnioski te uzupełniono o ocenę badań próbek pobranych z dwóch dachów/tarasów, na których w odwróconym układzie warstw zastosowano zarówno polistyren EPS i XPS.
EN
Roof and terrace roofing systems with inverted layer system, i.e. with thermal insulation laid on the surface of the waterproofing layer, are increasingly used in Polish constructions. Unfortunately, after several years of operation of such solutions, the moisture content of the thermal insulation is increased, both when it is made of extruded polystyrene as well as from expanded surface hydrophobized. The introduction to the article presents the conclusions of the research work carried out at the Institute of Building Technology in which an attempt was made to explain the cause of this phenomenon based on the conclusions of laboratory tests. In the further part of the article, these conclusions were supplemented with the assessment of testing of samples taken from two roofs / terraces, on which both EPS and XPS polystyrene were used in the inverted layer system.
5
Content available remote Zasady wykonywania przekryć o odwróconym układzie warstw
Francke B.
Materiały Budowlane
|
2018
|
nr 6
7--8
6
Obliczenia cieplne dachów o odwróconej konstrukcji w kontekście przepisów techniczno-budowlanych
Łach S., Strzeszewski M.
Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
|
2018
|
T. 49, nr 3
118--122
PL
Coraz częściej w budynkach stosowane są dachy o odwróconej konstrukcji (zielone dachy). Ich cechą charakterystyczną jest to, że izolacja przeciwwilgociowa ułożona jest poniżej warstwy izolacji cieplnej (odwrotnie niż ma to miejsce w przypadku zwykłych dachów). W tej sytuacji izolacja cieplna może zostać zawilgocona, przez co zmniejszają się jej właściwości izolacyjne. W artykule omówiono metodykę obliczania współczynnika przenikania ciepła U dachów o odwróconej konstrukcji (dachów zielonych). Następnie przedstawiono sposób prowadzenia obliczeń wspomaganych komputerowo. Zamieszczono również przykłady obliczeniowe, których wyniki skonfrontowano z wymaganiami przepisów techniczno-budowlanych. Uwzględnienie dodatkowych strat ciepła w stropach o odwróconej konstrukcji jest istotne z punktu widzenia właściwego zaprojektowania przegrody. Nieuwzględnienie w obliczeniach poprawki korygującej może skutkować zaprojektowaniem przegrody budowlanej niespełniającej wymagań przepisów techniczno-budowlanych, dotyczących maksymalnych wartości współczynnika przenikania ciepła, a także źle określonymi stratami ciepła. Poprawkę tę można z łatwością obliczyć w programie Audytor OZC dzięki temu, że proces ten został praktycznie w pełni zautomatyzowany.
EN
Roofs with inverted construction (green roofs) are increasingly used in buildings. Their characteristic feature is that the damp insulation is placed below the thermal insulation layer (unlike in the case of ordinary roofs). In this situation, the thermal insulation can be damped, which reduces its insulating properties. The article discusses the methodology of calculation of thermal transmittance U of green roofs. Then the method of computer- aided computation is presented. The calculation examples have been included in the article and the results were compared with the requirements of the building code valid in Poland. Taking into account additional heat losses in case of the inverted roofs is important from the point of view of the proper design of the building component. Failure to take corrective corrections into account may result in designing a building envelope that does not meet the requirements of building code, regarding maximum values of heat transfer coefficient, as well as poorly defined heat losses. This amendment can easily be calculated in the Audytor OZC program due to the fact that the process has been virtually fully automated.
7
Content available remote Problem zawilgocenia warstw termoizolacyjnych w stropodachach odwróconych
Francke B., Komosa I.
Materiały Budowlane
|
2017
|
nr 6
12--13
8
Content available remote Trwałość przekryć dachowych i tarasowych wykonywanych w odwróconym układzie warstw
Francke B., Komosa I., Wasilewska A.
Materiały Budowlane
|
2016
|
nr 6
200
9
Content available remote Rozwiązania konstrukcyjne budynków z dachami płaskimi
Musiał M.
Izolacje
|
2016
|
R. 21, nr 3
70--74
PL
Artykuł stanowi przegląd dotychczas stosowanych systemów dachów płaskich i stropodachów z uwzględnieniem złożoności ich konstrukcji. Opisano w nim zalety i wady najczęściej stosowanych rozwiązań konstrukcyjnych dachów płaskich, zwracając uwagę na możliwość występowania błędów wykonawczych oraz niewłaściwy dobór połączeń poszczególnych materiałów budowlanych. Przedstawiono wybrane rozwiązania oraz wyniki badań systemów izolacyjnych dachów płaskich, które w znaczny sposób mogą obniżyć koszty robót budowlanych oraz koszty związane z koniecznością utrzymania w pomieszczeniach mieszkalnych określonego zakresu temperatury.
EN
The article is a review of flat roof systems already applied, taking into account the complexity of their design. It offers a description of advantages and disadvantages of the most commonly applied structural solutions, with special attention to possible errors in the production phase or inadequate choice of joints to bind specific construction materials. There is also a presentation of the selected arrangements, as well as results of tests of flat roof insulation systems that could largely reduce the costs of civil works and costs related to the requirement to maintain a specified temperature range in residential space.
10
Content available Usterki wilgotnościowe w obszarze wewnętrznego patio komunikacyjnego jako następstwo sposobu eksploatacji oraz błędów projektowych i wykonawczych
Niedostatkiewicz M.
Przegląd Budowlany
|
2014
|
R. 85, nr 1
33--37
PL
W artykule przedstawiono opis usterek stropu nad podziemną halą garażową budynku mieszkalno – usługowego który zaprojektowany oraz wykonany został w technologii stropodachu odwróconego. W pracy przedstawiono analizę wpływu przyjętych rozwiązań projektowych i wykonawczych oraz dotychczasowego sposobu eksploatacji na stan techniczny stropu oraz zaproponowano koncepcje rozwiązania projektowego przebudowy jego fragmentu użytkowanego jako wewnętrzne patio komunikacyjne.
EN
This article describes defects in the ceiling above the underground garage of a residential and service building, designed and built using flat roof technology with inverted order of layers. An analysis is made of how the solutions adopted in design and construction, and the manner of use, have affected the technical condition of the ceiling, and design concepts are proposed for the reconstruction of that part of it which is used as a patio.
11
Content available remote Ogólne zasady projektowania i wykonywania dachów płaskich, odwróconych i zielonych
Adamowski J.
Izolacje
|
2007
|
R. 12, nr 4
23-29
PL
Temat odnosi się do odmian klasycznie definiowanego stropodachu. Są to m.in. tarasy, dachy odwrócone i zielone, które coraz częściej wieńczą bryły współczesnych obiektów budowlanych. Istotne różnice w ich konstrukcjach wobec przyszłej eksploatacji wymagają szczególnego podejścia ze strony architektów, projektantów i wykonawców. Opracowanie przedstawia wymagania odnoszące się do izolacyjności cieplnej i rozwiązań przeciwwilgociowych w konstrukcjach, które należy uwzględniać w projekcie i przy wykonawstwie; dodatkowo przedstawia zalety użytkowe takich dachów.
12
Content available remote ABC sztuki dekarskiej. Cz. 29. Błędy nie tylko dekarskie na dachach płaskich
Patoka K.
Izolacje
|
2007
|
R. 12, nr 10
71-73
PL
Publikacja zwraca uwagę na błędy wykonawcze popełniane na dachach płaskich. Niektóre takie przypadki zostały sfotografowane i opatrzone komentarzem.
13
Content available remote Hydroizolacja i termoizolacja dachu odwróconego
Rokiel M.
Izolacje
|
2006
|
R. 11, nr 4
47--50
PL
Inwestorzy i użytkownicy wymagają wieloletniej bezawaryjnej eksploatacji dachu. Tym oczekiwaniom pozwala sprostać zastosowanie konstrukcji dachu odwróconego. Jest to jednocześnie technologia, która umożliwia różnorodne kształtowanie funkcji użytkowej dachu.
14
Content available remote Parkingi na dachach odwróconych
Grzesiek P.
Izolacje
|
2005
|
R. 10, nr 4
33--35
PL
Wraz z intensywnym rozwojem cywilizacyjnym rośnie deficyt wolnych powierzchni pod inwestycje. Przybywa pojazdów, lecz ubywa miejsc do ich parkowania. Wymusza to na współczesnych projektantach i urbanistach poszukiwanie alternatywnych rozwiązań. W budynkach wielkokubaturowych na parkingi przystosowuje się takie elementy konstrukcji budynku, jak skrzynie fundamentowe czy powierzchnie dachów.
15
Content available remote Dachy odwrócone
Sawicki J.
Izolacje
|
2003
|
R. 8, nr 2
30--34
PL
„Odwracane” dachy funkcjonują na świecie zaledwie 30-40 lat, ale ekspertyzy potwierdzają ich wieloletnią sprawność i niezawodność. Charakterystyczną cechą, różniącą je od tradycyjnych dachów płaskich, jest wykorzystanie tzw. odwróconego układu warstw izolacyjnych.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.