Celem artykułu było wykazanie, jak wielkie znaczenie dla rozwoju techniki drukarskiej miało wynalezienie i wprowadzenie maszynowego składu tekstu. W XIX w., wraz ze wzrostem szybkości pracy maszyn drukujących, skład ręczny form tekstowych stał się wyraźnym czynnikiem hamującym, ze względu na jego niską wydajność. Również nieefektywny był proces demontażu formy po wydrukowaniu nakładu, a zapasy czcionek wymagały dużej przestrzeni magazynowej. Wady ręcznego składu wymusiły poszukiwania nowych, bardziej wydajnych metod. Odpowiedzią na takie zapotrzebowanie były dwa wynalazki z końca XIX w., które zmechanizowały proces składania: maszyna do odlewania całych wierszy tekstu, zwana linotypem oraz maszyna do odlewania pojedynczych czcionek, zwana monotypem. Artykuł szczegółowo omawia konstrukcję i zasady działania tych urządzeń, wykazuje ich zalety, udowadniając ich wielką rolę w zrewolucjonizowaniu produkcji gazetowej, aż do końca XX w., czyli do czasu upowszechnienia się fotoskładu, który wkrótce zastąpiono składem komputerowym. Artykuł zawiera także chronologiczne usystematyzowanie ważnych wynalazków w epoce drukowania z form tekstowych linotypowych i innych maszynowych.
EN
Thea aim of this article was to show that the invention and implementation of machine typesetting have played a very important role. In 19. century, as a result of printing machines speed increase, the hand typesetting became the visible limiting factor because of low efficiency. The process of printing forms dismantle after job completion was ineffective as well and the large space for types stock was required. The disadvantages of hand typesetting enforced the looking for more efficient methods. Two solutions invented at the end of 19. century: the machine for casting of whole lines of text (Linotype) and the machine for casting of individual types (Monotype), were the answer. The article describes in details the design and functioning of these machines, presents their advantages and revolutionous role in newspaper production to the end of 20. century. Then the photosetting was commonized. Photosetting was quickly substituted for computer typesetting. The article contains chronological systemizing the important inventions in the era of printing from Linotype text forms and other machines.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono zarys, prowadzonej w kraju przez ostatnie kilkadziesiąt lat, działalności naukowo-badawczej i edukacyjnej w dziedzinie trwałości i ochrony budowli przed korozją. Zaprezentowano rolę pozainstytucjonalnych stowarzyszeń grupujących specjalistów o znaczących dokonaniach, a następnie krótko omówiono osiągnięcia najbardziej prężnych ośrodków naukowo-badawczych. Wymieniając dorobek tych instytucji wyszczególniono nazwiska twórców, którzy istotnie przyczynili się do osiągnięcia sukcesów na polu walki z korozją w budownictwie.
EN
An overview has been provided of the activity in the fi elds of research and education that has been made over the course of the past several dozen years in Poland in regard to the durability and corrosion protection of buildings and structures. The role of non institutional organizations which group specialists with signifi cant achievements has been presented, and a brief overview of the most resilient R&D centers has been provided. In listing the achievements of these institutions, the names of the inventors who have contributed mostly to the success in fi ghting corrosion in the building industry have been given.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.