Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  intrusion and hold-up systems
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Analiza niezawodnościowa wybranych struktur SSWiN
PL
Systemy Sygnalizacji Włamania i Napadu (SSWiN) wchodzą w skład elektronicznych systemów bezpieczeństwa. Są one obecnie instalowane w wielu obiektach, które można zaliczyć do obiektów o szczególnym znaczeniu. Różnorodność dostępnych central alarmowych i ich konfiguracji powoduje, że projektanci opracowują projekty SSWiN z zastosowaniem różnych struktur niezawodnościowych. W artykule zaprezentowano zagadnienia dotyczące analizy niezawodnościowej systemów sygnalizacji włamania i napadu.
EN
Intrusion and hold-up alarm systems (I&HAS for short) can be classified as belonging to the group of electronic security systems. They are currently installed in many special-purpose objects. The variety of available control panels and their many possible configurations causes designers to develop I&HAS projects that take into account various reliability structures. The article presents issues that concern the reliability analysis of intrusion and hold-up alarm systems.
PL
Systemy sygnalizacji włamania i napadu wchodzą w skład elektronicznych systemów alarmowych. Są instalowane w wielu obiektach infrastruktury krytycznej państwa. Jedną z grup obiektów wymagających szczególnej ochrony są obiekty transportowe, zarówno stacjonarne jak i ruchome. Wytyczne zawarte w normie PN-EN 50131-1:2009 określają wymagania funkcjonalne. Do obowiązków producenta urządzeń i projektanta należy takie zaprojektowanie systemu alarmowego, by realizował cele, dla których został zainstalowany. Jednocześnie eksploatowany system powinien charakteryzować się wskaźnikami niezawodnościowo-eksploatacyjnymi o odpowiednich wartościach. W artykule przedstawiono rozważania z tego zakresu, przy czym szczególną uwagę zwrócono na prawdopodobieństwa przebywania systemu w wyróżnionych stanach.
EN
Intruder Alarm Systems are part of electronic alarm systems. They are currently installed in many important state infrastructure facilities. One such group of objects requiring special protection are transport objects, both stationary and mobile. The guidelines included in the standard PN-EN 50131-1: 2009 “Alarm systems – Intruder alarm systems – System requirements” define the functional requirements. As far as the device manufacturer and designer are concerned, the alarm system should be designed to meet the objectives for which it was installed. At the same time the exploited system should have appropriate values of reliability and operational indicators. This article is a review of the distributed alarm systems, with particular attention paid to the probability of staying in particular states.
EN
One of the electrical security systems used to protect critical infrastructure facilities is the intrusion detection system. Its purpose is to increase the safety level for the persons and property within the protected facility. The paper presents consideration regarding the reliability analysis of a type B power supply used in an intrusion detection system. This takes into account the guidelines regarding the analysed power supply system included in the standard “PN-EN 50131-1:2009: Alarm systems - Intrusion detection systems - Part 1: System requirements”. Next, a reliability analysis was performed, which enables the determination of the readiness indicator value. The conduction of further analyses of IDS power supply systems, though of distributed structures, is planned in subsequent studies regarding this issue.
PL
Jednym z elektronicznych systemów zabezpieczeń stosowanych do ochrony obiektów infrastruktury krytycznej jest system sygnalizacji włamania i napadu. Celem jego stosowania jest zwiększenie poziomu bezpieczeństwa osobom i mieniu znajdującemu się w chronionym obiekcie. W artykule zaprezentowano zagadnienia dotyczące analizy niezawodnościowej zasilacza typu B zastosowanego w systemie sygnalizacji włamania i napadu. Uwzględniono wytyczne dotyczące analizowanego układu zasilania zawarte w normie „PN-EN 50131-1:2009: Systemy alarmowe - Systemy sygnalizacji włamania i napadu – Część 1: Wymagania systemowe”. Następnie dokonano analizy niezawodnościowej, która umożliwiła wyznaczenie wartości wskaźnika gotowości. W dalszych badaniach tego zagadnienia planuje się przeprowadzenie kolejnych analiz układów zasilania SSWiN, ale o strukturach rozproszonych.
EN
The intrusion and hold-up system is one of the electronic security systems. The purpose of its application is to increase the level of safety for persons and property. This kind of solutions are used in all types of objects belonging to the critical infrastructure of the State. The article presents considerations for analysis reliability of intrusion and hold-up systems. Characterize them, taking into account the guidance contained in the standard "PN-EN50131-1:2009:Alarm systems- Intrusion and hold-up systems- part 1: System requirements". Then performed an analysis of reliability that enable their comparison. In further research of this issue is planned to carry out similar analyses, but for systems of access control and video surveillance systems (also distributed structures).
PL
Jednym z elektronicznych systemów zabezpieczeń jest system sygnalizacji włamania i napadu. Celem jego stosowania jest zwiększenie poziomu bezpieczeństwa osobom i mieniu. Rozwiązania tego typu są stosowane w różnego rodzaju obiektach zaliczanych do infrastruktury krytycznej państwa. W artykule zaprezentowano zagadnienia dotyczące analizy niezawodnościowej układów zasilania systemów sygnalizacji włamania i napadu. Scharakteryzowano je z uwzględnieniem wytycznych zawartych w normie „PN-EN 50131-1:2009: Systemy alarmowe - Systemy sygnalizacji włamania i napadu – Część 1: Wymagania systemowe”. Następnie dokonano analizy niezawodnościowej, które umożliwiają ich porównanie. W dalszych badaniach tego zagadnienia planuje się dokonanie podobnych analiz, ale dla systemów kontroli dostępu i systemów monitoringu wizyjnego (także o strukturach rozproszonych).
PL
Integracja systemów sterowania i zarządzania pracą urządzeń elektrycznych w budynkach ma na celu zmniejszenie kosztów instalacji i użytkowania oraz podniesienie walorów użytkowych takich systemów. Cele integracji realizowane są poprzez współdzielenie elementów infrastruktury systemów, wymianę informacji między systemami lub centralne zarządzanie wszystkimi systemami. Podczas normalnej pracy, przy zasilaniu systemów sterowania z podstawowego źródła zasilania, poszczególne elementy systemów realizują założone w algorytmie sterowania procedury. W przypadku wystąpienia przerwy w dostawie energii elektrycznej do budynku systemy sterowania przechodzą na zasilanie z rezerwowego źródła energii. Zasilane w budynku są tylko systemy newralgiczne, a mniej ważne systemy zostają wyłączone. W artykule przedstawiono wyniki analiz dotyczących wpływu konfiguracji i sposobu integracji systemów sterowania i nadzoru w budynkach na wielkość dobranej baterii akumulatorów stanowiących źródło zasilania rezerwowego.
EN
The aim of the integration of control systems and management systems of work devices in buildings is to reducti of installations and using costs and to raise a usable attributes of the systems. The aims of integrations are realized by the share of elements of the system infrastructure, the exchange of information between systems or by the central management of all systems. During a normal work of system, when control system is supply with basic source, each elements of system realize procedures which were assumed in control procedure algorithm. When power cut to building happens, the control systems turn on the supply with additional power system. In the building are powered only neuralgic systems, and the less important systems are disconnect. The results of the analysis of the influence of configuration and alarm system integration method with control and management systems of work devices in buildings on the quantity of additional power system (accumulators) which are reserve source of power are presented in this article.
PL
W publikacji omówiono proces certyfikacji i pewne problemy wynikające z doświadczeń Ośrodka Certyfikacji Wyrobów, specjalizującego się w certyfikacji elementów i systemów alarmowych. Certyfikacja wyrobu, a w szczególności wystawienie certyfikatu, wymaga jednoznacznego zdefiniowania przedmiotu certyfikacji. Zdefiniowanie elementu czy systemu alarmowego jako towaru oferowanego na rynku okazało się istotnym problemem. Problem ten wynika z faktu, że producent (importer) systemu na ogół buduje go na konkretne zamówienie klienta (według jego wymagań i potrzeb). Trudność ta polega na ustaleniu jego parametrów technicznych, a w szczególności stopnia zabezpieczenia i klasy środowiskowej. W artykule przedstawiono schemat funkcjonalny systemu alarmowego i jego funkcje wynikające z wymaganego zabezpieczenia. Omówiono ważniejsze kryteria umożliwiające określenie stopnia zabezpieczenia wybranych elementów i systemu alarmowego jako całości, które powinny wspomóc producenta w określeniu certyfikowanego wyrobu i ustaleniu stopnia zabezpieczenia dla tego wyrobu.
EN
The paper discusses the certification process and some problems arising from the experience of the Centre for Products Certification, which specializes in certification of alarm components and alarm systems. The product certification, in particular the issue of a certificate, reguires a clear definition of the certification subject. The definition of a component or an alarm system as a product offered on the market proved to be a major concern. This problem comes from the fact that the manufacturer (or importer) of the alarm system generally builds it up on specific customer order (according to his needs and requirements). The difficulty is to determine its the technical parameters, in particular, the security grade and environmental class. The paper presents the functional diagram of an alarm system and the functions resulting from the reguested protection. Discusses the important criteria for determining the security grade of the selected components and alarm system as a whole, which should help the manufacturer's in the identifying certified product and determining the security grade for this product.
7
PL
Podczas eksploatacji systemów sygnalizacji włamania i napadu (SSWiN) występują różnego rodzaju czynniki zewnętrzne, które powodują, że każdy z systemów po pewnym czasie od chwili uruchomienia może znajdować się w różnym stanie technicznym. Wynika z tego konieczność podejmowania określonych decyzji eksploatacyjnych w odniesieniu do tych systemów. Potrzeba zarządzania procesem eksploatacyjnym wymusza na producentach urządzeń wyposażanie ich w coraz bardziej zaawansowane podsystemy diagnostyczne, umożliwiające identyfikację stanu technicznego i podjęcie racjonalnych działań w celu zwiększenia gotowości do realizacji zadań przez te systemy. Niniejszy artykuł przedstawia podsystemy diagnostyczne stosowane w SWiN.
EN
During the exploitation of the intrusion and hold-up systems (SSWiN), there occur external factors which cause that each of the systems is in different technical state after certain time since the moment of starting the work. So, it is necessary to make relevant exploitation decisions in reference to these systems. The need to manage the exploitation process forces producers of devices to equip them in more and more advanced diagnostic subsystems, enabling qualification of systems' technical state and undertaking adequate actions to ensure efficiency of these systems. The paper presents diagnostic subsystems applied in SSWiN.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.