Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  intrinsically safe system
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Prawidłowy, zgodny z wymaganiami norm, dobór urządzeń elektrycznych oraz instalacji kablowej w ramach systemu iskrobezpiecznego, decyduje o bezpieczeństwie stosowania układów sterowania w miejscach, w których występuje zagrożenie wybuchem gazu i/lub pyłu palnego. W niniejszym artykule przedstawiono zasady projektowania, dokumentowania, oceny i wykonywania systemów iskrobezpiecznych odpowiadające aktualnemu poziomowi wiedzy technicznej. Omówiono podstawowe wymagania dotyczące systemów iskrobezpiecznych (dobór urządzeń, kabli, sposób uziemiania i wykonywania połączeń wyrównawczych) oraz elementy jakie powinny się znaleźć w dokumencie opisującym taki system.
EN
Correct selection of electric devices and wiring system according to standard requirements for intrinsic safety decides about the safety use of the control systems in a potentially explosive atmosphere. Rules for designing documenting, assessment and manufacture of intrinsically safe systems with use of state-of-the-art technology is presented. General requirements for intrinsically safe systems (selection of devices, cables and earthing method as well as equipotential bonding) and elements that should be included in the documents describing the system are discussed.
2
Content available Iskrobezpieczny system łączności szybowej
PL
Dotychczasowe systemy i urządzenia przeznaczone do łączności lub sygnalizacji w górniczych wyciągach szybowych były projektowane i pracowały w oparciu o schemat, w którym w naczyniu szybowym znajdowało się urządzenie budowy przeciwwybuchowej, przeznaczone dla obsługi wyciągu, a na powierzchni umieszczano urządzenie budowy normalnej dla maszynisty. Schemat ten zawsze zakładał umiejscowienie stanowiska maszynisty na powierzchni i poza strefą niebezpieczeństwa wybuchu. W przypadku umiejscowienia maszyny wyciągowej pod ziemią pojawił się problem zapewnienia łączności załodze przy pomocy urządzeń, które w całości miały nadawać się do eksploatacji w pomieszczeniach zagrożonych wybuchem metanu lub pyłu węglowego. W artykule przedstawiono nowe rozwiązania w zakresie urządzeń do łączności i sygnalizacji w szybach wyciągowych realizujących powyższe zadania.
EN
The systems and devices that had been used for communication or signal transmission in shaft hosting so far were designed to work on the basis of the following scheme: a skip was equipped with an anti-explosion structure device for the hoisting operation, while a standard structure device for the operator was placed on the surface. This scheme assumed that the operator was on the surface, beyond the area with an explosion hazard. When the hoisting machine was placed under the ground, there was a problem how to provide communication between the personnel – it was necessary to have devices which could be exploited in the areas with methane or coal dust explosion hazards. The article features new solutions that meet these requirements in the range of communication and signal transmission in shaft hoisting.
PL
W pracy przedstawiono wybrane elementy standardu prądowego 4-20mA stosowanego w automatyce przemysłowej. Autor ograniczył się do dwuprzewodowego prądowego sposobu realizacji pomiarów z uwzględnieniem specyfiki wynikającej z ich wykonania w technice iskrobezpiecznej stosowanej w obszarach potencjalnie zagrożonych wybuchem. Opracowane zagadnienia wynikają głównie z doświadczeń autora związanych z eksploatacją specjalistycznych statków morskich i instalacji portowych.
EN
The paper presents selected elements of 4-20mA standard used in industry automation. The author limited himself to two-wire current measurement line with the regard to the consequential peculiarity from the intrinsically safe realization applied in hazardous areas. Elaborated problems result mostly from experiences of the author related to the operation of specialised sea ships and port installations.
PL
W artykule przedstawiono stanowisko dydaktyczno-badawcze, wyposażone w nowoczesny system kontrolno-pomiarowy z magistralą PROFIBUS DP oraz iskrobezpieczne urządzenia pomiarowe przeznaczone do kontroli atmosfery kopalnianej. Stanowisko wykorzystywane jest podczas prac naukowo-badawczych oraz zajęć laboratoryjnych i projektowych z wielu przedmiotów, które prowadzone są dla studentów starszych lat na kierunku Automatyka i Robotyka oraz specjalności Informatyka w Systemach Sterowania na wydziale Automatyki, Elektroniki i Informatyki Politechniki Śląskiej w Gliwicach.
EN
The article presents measuring installation equipped with modern industrial control system with PROFIBUS DP and intrinsically safe measuring devices designed to control mine's atmosphere. The measuring installation is used for research work, classes with undergraduate students in Automatics and Robotics faculty, as well as Computer Science in Control System specializations at Automatics, Informatics and Electronics department at the Silesian University of Technology in Gliwice. Research works and lab classes with the use of measuring system focus on metrological qualities of air parameters sensors used in mines. During lab classes students do assignments in measurement system programming and they get to know the qualities construction and the service of mining sensors. Research works are also carried out on using fuzzy logic methods to aid decision making when controlling endangered atmosphere. Using graphic environment in LabVIEW programming form National Instruments enables building so-called "virtual" measuring devices, and permit remote control of the measuring installation and makes it universal in didactic.
PL
W referacie omówiono propozycje nowych rozwiązań w zakresie ogólnokopalnianych iskrobezpiecznych systemów łączności i alarmowania, jakie ukazały się w ostatnim czasie w Polsce. Zwrócono uwagę na nowe możliwości tych systemów i interesujące nowe rozwiązania konstrukcyjne. Przedstawiono dwa ogólnozakładowe systemy łączności telefonicznej, rozgłaszania i alarmowania, tj. system HETMAN wraz z wyposażeniem dołowym - telefonami sygnalizatorami typu JANTAR oraz system SAT.
EN
The paper presents new designs of a intrinsically safe telephone and alarm-broadcast system developed in Poland. It describes a functional possibilities of two alarm-broadcast systems HETMAN (developed by DGT and COMONET), SAT (developed by TELVIS) and also new intrinsically safe telephones ATGI and intrinsically safe barriers AUI developed by TELKOM-TELOS.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.