Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  interpretation of regulations
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The article discusses the current course of the trams approval process in Poland. It is indicated which documents the tram producer is obliged to provide to the authorized body and which tests are necessary to carry out in order to obtain the approval certificate. Inaccuracies resulting from the regulations in force and their interpretation are described, with particular taking into consideration the approval tests. The above issue is discussed in terms of practical application and a proposal for provisions regulating unspecified requirements concerning vehicle is placed in. In addition, the article brings up the issue of tightening the requirements for approval tests of trams with appropriate justification.
PL
W artykule omówiono aktualny przebieg procesu homologacji tramwajów w Polsce. Wskazano jakie dokumenty producent tramwaju jest zobowiązany dostarczyć jednostce upoważnionej oraz jakie badania są konieczne do przeprowadzenia w celu uzyskania świadectwa homologacji. Opisano nieścisłości wynikające z obowiązujących przepisów oraz ich interpretację, ze szczególnym uwzględnieniem badań homologacyjnych. Powyższe zagadnienie omówiono pod kątem praktycznego zastosowania oraz zamieszczono propozycję zapisów regulujących niesprecyzowane wymagania dotyczące pojazdów. Ponadto poruszono kwestię zaostrzenia wymagań dotyczących badań homologacyjnych tramwajów wraz z odpowiednim uzasadnieniem.
2
Content available remote Tendencje legislacyjne a praktyka projektowo-realizacyjna
PL
Obserwuje się tendencję do zaostrzania wymogów technicznych i wymagań formalnych na etapie projektu budowlanego. Jak pokazuje praktyka, wiele obowiązujących przepisów jest różnie interpretowanych albo nie jest stosowanych. Zwiększane wymagania formalne nakładane na projektantów nie przekładają się na podwyższanie jakości realizowanych obiektów. Należy postawić pytanie, czy obserwowana tendencja nie jest tylko realizacją nacisków poszczególnych specjalistycznych lobby.
EN
A tendency to sharpen technical requirements and formal demands at the stage of a building design can be observed. As practice shows, many of the binding regulations are interpreted in different manners or simply not applied. The raised formal requirements imposed on designers do not automatically mean an increase in the quality of implemented objects. We ought to pose a question if such a tendency is not just the realization of pressure from individual specialist lobbies.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.