Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  interpenetration
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The 1920s and 1930s were the period of unprecedented flowering of Ukrainian art and architecture. The Soviet avant-garde in Ukraine gained world recognition then. It developed in line with European modernism. In what ways did the intermingling of Western and Ukrainian culture take place in those years? The most important methods of interaction between the European and Ukrainian avant-garde are presented in the article: wide coverage of European achievements in the All-Union (USSR) and Ukrainian press; free access of Ukrainian architects and artists to foreign professional periodicals; participation of Ukrainian and European artists and architects in international exhibitions and competitions; direct involvement of renowned foreign architects in the work on projects on the territory of Ukraine. The main statements of the article are based on the analysis of publications in the avant-garde press of the 1920s-1930s, as well as on authentic materials from several Ukrainian archives.
PL
Lata 20. i 30. XX w. były okresem niezwykłego rozkwitu sztuki i architektury ukraińskiej. Sowiecka awangarda na Ukrainie zyskała światowe uznanie. Rozwijała się razem z europejskim modernizmem. W jaki sposób przeplatały się kultura zachodnia i ukraińska w owych latach? W artykule przedstawiono najważniejsze metody interakcji między awangardą europejską i ukraińską: szerokie ujęcie osiągnięć w ZSSR i prasie ukraińskiej, wolny dostęp architektów i artystów ukraińskich do profesjonalnych czasopism zagranicznych, udział ukraińskich i europejskich artystów i architektów w międzynarodowych wystawach i konkursach, bezpośrednie zaangażowanie znanych zagranicznych architektów w prace nad projektami na terytorium Ukrainy. Główne twierdzenia w artykule są oparte zarówno na analizie publikacji w prasie z lat 1920-1930, jak i na autentycznych materiałach z kilku ukraińskich archiwów.
PL
Treść opracowania to próba zidentyfikowania miejsc i sposobów wzajemnego przenikania przestrzeni w kompozycji. Interpretacja zjawiska przestrzeni styku, wspólnie z badaniami przestrzennej organizacji elementów, ma na celu zwrócenie uwagi na wartość tych miejsc. Przestrzenie przenikania leżące pomiędzy innymi przestrzeniami – innymi jakościami, stają się miejscami bardzo wyrazistymi i strategicznymi. Znaczenie tych miejsc w kompozycji jest istotne, ponieważ dotyka sfery znaczeniowej, estetycznej, formalnej, ale przede wszystkim sfery emocjonalnej. Fenomen tych miejsc polega na swoistej różnorodności, dotykającej wielu wymiarów. Wprowadzenie w tematykę rozpoczyna przegląd określeń pojęcia przenikania i odniesienie tego pojęcia do przestrzeni i zachodzących w niej relacji. Wieloznaczność zagadnienia przenikania odnoszącego się do działań w przestrzeni ukazuje jak ważne jest definiowanie i identyfikowanie znaczenia pojęć. Wieloznaczność zagadnienia miejsc przenikania zwraca również uwagę na świadomość tworzenia tych miejsc, które wyzwalają emocje, z pomocą gry zmysłów i odczuć, wzbudzają określone doznania estetyczne i duchowe poprzez cechy swej struktury.
EN
The research on identification of the places and the ways of spaces mutual interpenetration in composition. The interpretation of the phenomenon of junction space along with the research on spatial organization of elements are aimed to emphasize the value of these places. Spaces of interpenetration which occur among other spaces – qualities, they become very distinctive and strategic places. The meaning of these places in composition is essential, because they touch semantic, aesthetical, and formal sphere but first of all – emotional sphere. Phenomenon of these places depends on special variety, touching many dimensions. Introduction of study is beginning by review of meanings the word: penetration and reference of these to space and the special relates. The polysemantic of question apply to the space showing how important is defining and identifying the words meanings. The polysemantic of places penetration pays back on consciousness of the designers attention, who are create the place which are full of emotions, as a game of senses and the feelings. The place which across feature his structure is exciting and inspiring us in aesthetical and spiritual experiences.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.