Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  inteligentne instalacje elektryczne
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
This article presents the concept of a smart electrical installation of a prosumer type, designed for modern buildings, especially for civic buildings. This installation can be considered as an element of smart power grids. The external institution plays a special role in the proposed structure in the form of an outsourced energy service provider.
PL
Przedstawiono aktualne rozwiązania wąskopasmowej sieci PLC wykorzystywanych w standardowych instalacjach elektrycznych jako medium transmisyjne w systemach komunikacji cyfrowej.
EN
The paper presents present solutions of narrowband PLC networks used in standard electric installations as a transmission medium in digital communication systems.
3
Content available remote Diagnostyka inteligentnych instalacji elektrycznych w systemie KNX
PL
Autorzy w artykule prezentują metody diagnostyki sygnałów sterujących automatyką budynkową w systemie KNX. Za pomocą telegramów można stwierdzić jaki rodzaj komunikatu jest wysyłany i za realizację jakiej funkcji odpowiada. Dokonując analizy telegramów w systemie istnieje możliwość zlokalizowania awarii lub nieprawidłowości działania instalacji.
EN
Diagnostic methods of control signals for building automation KNX is presented. The telegrams sent in the system are responsible for the functions performed. Analyzing telegrams is the ability to locate failures or system malfunctions.
PL
Corocznie szeroka oferta wakacyjna zawiera również propozycje dla ludzi pragnących bliższego kontaktu z naturą. Próbą spełnienia ich wymagań są coraz liczniej powstające gospodarstwa agroturystyczne. Agroturystyka jest formą wypoczynku występującą na obszarach wiejskich o charakterze rolniczym. Opiera się ona o bazę noclegową i aktywny wypoczynek w gospodarstwie rolnym i jego otoczeniu. Gospodarstwa agroturystyczne są przeważnie firmami rodzinnymi. Coraz częściej priorytetem przy projektowaniu i planowaniu takiej działalności, oprócz wygody gości, jest energooszczędność. Zwraca się również uwagę na ochronę środowiska naturalnego. Artykuł omawia zagadnienia związane z zastosowaniem inteligentnych instalacji elektrycznych w gospodarstwie agroturystycznym.
EN
Each year a wide range of holiday also contains proposals for people wishing to closer contact with nature. An attempt to meet their needs are becoming more and more farms emerging. Cottagesvacation rentals is a form of relaxation which occurs in rural areas agricultural in nature. It is based on the base and an active holiday on the farm and its environment. Farms are mostly family companies. Increasingly a priority in the design and planning of such activities, in addition to the convenience, is energy efficiency. Is also attention to the protection of the environment. The article discusses issues related to the use of intelligent electrical installations in farm.
PL
Przedstawiono wizualizację i sposób sterowania urządzeniami wdrożonymi w Laboratorium Zarządzania i Integracji Systemów Automatyki Budynków Politechniki Gdańskiej.
EN
The paper presents visualization and method of control of equipment that have been implemented in Laboratory of Management and Integration of Automatic Systems of Buildings of Gdańsk University of Technology.
PL
Przedstawiono analizę porównawczą różnych systemów automatyki budynku wyposażonego w inteligentną instalację elektryczną oraz możliwości i obsługę programów konfiguracyjnych tych systemów.
EN
The paper presents comparative analysis of different automatic systems for building with smart electric installation as well as potential and servicing of configuration programs for these systems.
PL
Integracja systemów sterowania i nadzoru w obiektach mieszkalnych ma na celu realizację następujących zadań: ograniczenie kosztów instalacji i użytkowania systemu, podniesienie komfortu użytkowania oraz zwiększenie możliwości technicznych, a także realizację nowych funkcji i zadań niedostępnych w klasycznych autonomicznych układach sterowania. Obecnie można wyróżnić trzy główne sposoby integracji systemów sterowania: poprzez wymianę informacji, poprzez współdzielenie elementów infrastruktury systemów oraz poprzez wykorzystanie wspólnego układu sterującego zarządzającego pracą całego systemu. W artykule opisano funkcje układów realizujących zadania stawiane systemom alarmowych oraz ich wpływ na konfigurację, wyposażenie dodatkowe i pracę systemu zintegrowanego w różnych jego konfiguracjach i sposobach integracji.
EN
The aim of the integration of control and supervision systems in buildings is to realize next tasks: to reduce cost of installation and cost of use, raising of use comfort and increase technical possibility, and also to realize a new function and tasks which are inaccessible in classical autonomous control systems. Now we can identify the three main methods of integration of control systems: by exchange of information, by sharing of elements of system’s infrastructure and use a common control system which manages of work system. In this article is presented a function of systems realized the tasks of alarm system and their influence on configuration, peripherals and work of integrated system in different configuration and integration methods.
PL
W informacjach wstępnych omówiono przyczyny i kierunki ewolucji w zakresie instalacji elektrycznych w budynkach. Następnie szczegółowo przedstawiono dwa rozpowszechnione w Europie systemy instalacji elektrycznych: system KNX/EIB oraz system LCN. Dla każdego z tych systemów podano wstępne informacje o systemie, ogólną charakterystykę urządzeń, topologię systemu, oraz jego strukturę logiczną i komunikację.
EN
The introductory information describes causes and trends of evolution within the area of wiring systems in buildings. Then, there are presented in details two commonly used in Europe wiring systems: KNX/EIB and LCN. For each of them, there is presented short information about the system, general characteristics of the devices, topology of the system and its logical structure and communication.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.