Jednym z podstawowych założeń rolnictwa zrównoważonego jest ochrona środowiska naturalnego oraz zapewnienie bioróżnorodności w agrocenozach. Zagrożeniem może tu być ochrona upraw przed chorobami, szkodnikami i chwastami, a szczególnie metoda chemiczna z wykorzystaniem wielu substancji aktywnych syntetyzowanych przez przemysł chemiczny. Chemiczna ochrona roślin jako pierwsza poddana została już przed ponad 40 laty bardzo ostrej krytyce ze względu na zagrożenie dla człowieka, środowiska i zwierząt gospodarskich. Wynikiem tej krytyki było opracowanie przez naukę koncepcji integrowanej ochrony, rozwiniętej następnie do zasad integrowanej produkcji, zmiana asortymentu stosowanych substancji aktywnych, a także bardzo znaczny postęp w technice wykonywania zabiegów ochrony roślin. Opracowano zasady Dobrej Praktyki Ochrony Roślin, przestrzeganie których jest gwarancją eliminowania lub ograniczenia do minimum niekorzystnych skutków stosowania chemicznych środków ochrony roślin.
EN
Fundamental assumptions of sustainable agriculture include environmental protection and preservation of agrocenosis biodiversity as well. However realization of these objectives is disturbed, in high degree, by plant protection measures. Pest, disease or weed control requires application of active substances, from which the chemical ones are the most environmentally harmful. Due to the harmful environmental, human and animal impact, chemical plant protection was submitted to severe criticism over 40 years ago. That resulted in elaboration of new conception for integrated plant protection and then development of rules for integrated production system, modification of active substances assortment as well as development of advanced plant protection technology. There has been also issued the Plant Protection Good Practice Code. Compliance with the Code rules enables elimination or reduction of unfavorable effects of chemical plant protection measures.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Chemiczne zwalczanie chwastów jest i będzie podstawowym środkiem w uzyskiwaniu wysokich plonów. Ważnym, ze wzglądów ekologicznych i ekonomicznych, zadaniem jest jednak zmniejszanie dawek herbicydów przy zachowaniu skuteczności niszczenia chwastów. Jedną z metod jest lokalizowanie chwastów na polu i opryskiwanie ich herbicydami. Wykrywanie i lokalizowanie chwastów na polu jest możliwe dzięki stosowaniu czujników optoelektronicznych, które mogą odróżniać chwasty od gleby lub od roślin uprawnych. Takie systemy wykrywania i lokalizacji chwastów zbudowano i poddano badaniom, a następnie zastosowano w opryskiwaczu polowym w kilku instytutach naukowo-badawczych. Do wykrywania chwastów wykorzystywano zjawisko pochłaniania i odbijania przez glebę i rośliny oraz przez różne rodzaje roślin innych zakresów dlugości fal promieniowania elektromagnetycznego. Średnie zmniejszenie ilości herbicydów, w porównaniu do ilości zużywanej przez opryskiwacz bez tego systemu, wyniosło 48%.
EN
Chemical weed control is, and will continue to be, of major importance in high-yield agriculture. However, both economical and ecological considerations dictate that further reductions in herbicide use will be necessary in the future. One method to achieve this is to localize herbicide application to the weeds. Detection of weeds against a soil or plant residue background is possible using optoelectronic sensors and such a system is described in this paper. The system distinguishes between the very different light reflecting properties of green plants and soil. Under certain circumstances, such as between the rows of wide seeded crops, on fallow sites and before the emergence of crops, all green plants on a field are weeds. The amount of herbicides saved was 48%.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Celem pracy była analiza technicznych możliwości zastosowania w rolnictwie mechanicznej uprawy pielęgnacyjnej. Z przedstawionej analizy a także z własnych badań wynika, że istnieją metody produkcji rolniczej, w których stosowanie środków chemicznych może być w znacznym stopniu zredukowane lub możliwa jest nawet całkowita rezygnacja z ich stosowania. Poprzez właściwy dobór metod i maszyn do pielęgnacji mechanicznej można zapewnić dobre efekty produkcyjne w integrowanym oraz w ekologicznym systemie produkcji. Poprzez odpowiednią agrotechnikę, (płodozmian, uprawa roli, nawożenie, pielęgnacja, dobór odmian itp.) możliwe jest również uzyskanie korzystnego stanu sanitarnego gleby oraz ograniczenie nasilenia chwastów, chorób i szkodników. W pracy przedstawiono możliwości zastosowanie pielęgnacji mechanicznej w zespołach uprawek pożniwnych i przedzimowych oraz w uprawie roślin wysiewanych w szerokie i w wąskie rzędy.
EN
The aim of the study was the analysis of the technical possibilities of the mechanical nursing tillage application in the agriculture. From the introduced analysis and own research, it appears that there are methods of agricultural production, in which use of chemical resources can be significantly reduced or even the total giving up their usage is possible. Through the proper selection of the methods and machines for the mechanical nursing, good productive effects in integrated and ecological production system can be assured. Through the suitable agro-technique (crop rotation, tillage, fertilization, nursing, species selection, etc.) it is also possible to obtain the advantageous sanitary soil condition and limit the weeds intensiflcation, diseases and vermin. The paper presents the possibilities of use of the mechanical nursing in stubble crop and autumn cultivation groups and in the tillage of plants sown into wide and narrow lines.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawione zostały wyniki oryginalnego przedsięwzięcia wdrażania metody integrowanej w rolnictwie. Eksperyment realizowany jest od 1993 roku i aktualnie uczestniczy w nim 18 gospodarstw, skupiających łączną powierzchnię 529 ha użytków rolnych. Badania wykazały, że można gospodarować według tego systemu bez ponoszenia ryzyka ekonomicznego i organizacyjnego. Kontrolowany sposób stosowania chemicznych środków produkcji przyczynił się do obniżenia poziomu ich aplikacji, z korzyścią dla środowiska i jakości ziemiopłodów. Racjonalne nawożenie paszowisk poprawiło skład botaniczny oraz chemiczny runi, co odbiło się korzystnie na produkcyjności krów i jakości mleka, a razem z poprawą warunków zoohigienicznych i weterynaryjnych zwiększyło opłacalność produkcji zwierzęcej. Analiza osiągnięć ekonomicznych gospodarstwa wykazała, że badane gospodarstwa integrowane dorównają najlepszym gospodarstwom w regionie. Pozytywne efekty ekonomiczne i ekologiczne pozwalają na szersze upowszechnienie tego typu rolnictwa.
EN
Results of the original experiment, of integrated farming system implementation, were presented. The survey has been carried out since 1993. At present, as many as 18 farms participate in the experiment with the total acreage of 529 ha of agricultural land. The experiment proved, that integrated farming can be put into practice without managerial and economic risk. The chemicals use control enabled to reduce applications, being beneficial for environment and yield quality. The rational fertilizing in the fodder production improved botanical and chemical composition of the sward, resulting in development of cattle production. The economic results of the studied integrated farms were recognized as comparable with that highest in the province. The positive economic and environmental effects of integrated farming imply that this kind of agriculture should be supported and extensively implemented.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.