Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  instalacje stacjonarne
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote The immunity of the KNX model to continuous electromagnetic disturbances
EN
The article presents the test results of the electromagnetic immunity of an intelligent fixed installation model to electromagnetic continuous disturbances in relation to the standards and regulations in force. The model tested was based on intelligent building automatic devices by Hager.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań odporności elektromagnetycznej modelu inteligentnej instalacji stacjonarnej na zaburzenia ciągłe w świetle obowiązujących norm i przepisów. Badany model został wykonany w oparciu o automatykę inteligentnego budynku wyprodukowaną przez firmę Hager.
EN
The new EMC Directive (2014/30 / EC) recognizes the fixed installations as a special purpose equipment and provide for them the appropriate conformity assessment procedure. The basis for evaluation are essential requirements of general and specific kind. The records in the documentation and the good engineering practice are indicated to demonstrate compliance. It is proposed a method to demonstrate and document that the fixed installation meets the essential requirements.
PL
Nowa Dyrektywa EMC (2014/30/WE) uznaje instalacje stacjonarne za urządzenia o specjalnym przeznaczeniu i przewiduje dla nich odpowiednią procedurę oceny zgodności. Podstawą oceny są wymagania zasadnicze ogólne i szczególne. Dla wykazania zgodności wskazano zapisy w dokumentacji i dobrą praktykę inżynierską. Zaproponowano sposób wykazania i udokumentowania, że instalacja stacjonarna spełnia wymagania przewidziane w Dyrektywie EMC.
3
Content available remote Kalibracja modelu oddziaływań EMC w gnieździe zrobotyzowanym
PL
Przedstawiono kalibrację modelu oddziaływań zaprezentowanego w PE 02/2012 w celu określenia poziomów emisji zaburzeń wewnątrz gniazda zrobotyzowanego i wymaganych poziomów odporności urządzeń w gnieździe, aby praca mogła odbywać się bez zakłóceń i aby było zapewnione bezpieczeństwo na stanowisku pracy wymagane przepisami prawnymi. Kalibracja została oparta o dane zawarte w stosownych normach i ponadto o dane dotyczące propagacji fal elektromagnetycznych.
EN
The paper deals with calibration of the EMC interactions model presented in PE 02/2012 in purpose to designation the levels of disturbance emission inside a robotic stationary installation and immunity levels of the equipment so, as the wok is done without interferences. The basis of calibration are suitable standards and data concerning propagation of electromagnetic waves.
4
Content available remote Model oddziaływań EMC w gnieździe zrobotyzowanym
PL
Gniazdo zrobotyzowane jest typowym przykładem instalacji stacjonarnej w rozumieniu dyrektywy kompatybilności elektromagnetycznej. Przy ocenie zgodności takiej instalacji wymagana jest analiza oddziaływań w obszarze EMC. W pracy przedstawiono propozycję modelu macierzowego umożliwiającego wnikliwą analizę oddziaływań do oceny kompatybilności elektromagnetycznej gniazda zrobotyzowanego.
EN
Robotic manufacturing system is a typical example of a fixed installation, as it is defined in the Electromagnetic Compatibility Directive. In the process of conformance assessment of such an installation, the EMC impact analysis is required. The proposal of a matrix model that give the possibility to execute such a detailed analysis is done in the paper.
PL
W nowej dyrektywie EMC (2004/108/WE) nadano instalacjom stacjonarnym specjalny i zdefiniowany status. Za podstawę oceny przyjęto wymagania zasadnicze, w sprawie wykazania zgodności wskazano na zapisy w dokumentacji i dobrą praktykę inżynierską. Zaproponowano sposób wykazania i udokumentowania, że instalacja stacjonarna spełnia wymagania przewidziane w dyrektywie EMC.
EN
The New EMC Directive (2004/108/CE) gives a special and defined status for fixed installations as a basis for the conformity assessment. The complying to the essential requirements of the directive shall be confirmed by records in the documentation and by using of the good engineering practice. The proposal is done, how to demonstrate and document, the installation meets the essential requirements.
6
Content available remote "Nowa" Dyrektywa EMC 2004/108/WE
PL
W końcowym efekcie prac Grupy Roboczej EMC, specjalnie powołanej w ramach inicjatywy SLIM, powstała propozycja "nowej" Dyrektywy EMC. Została ona ostatecznie przyjęta Przez Parlament Europejski i Radę jako Dyrektywa EMC 2004/108/WE z dnia 15 grudnia 2004 roku i opublikowana w Dzienniku Urzędowym UE nr L 390 z dnia 31 grudnia 2004 roku. W artykule omówiono zasadnicze zmiany, jakie wprowadziła "nowa" Dyrektywa EMC.
EN
A revised "new" EMC Directive 2004/108/EC has been adopted by the European Parliament and the Council on 15 December 2004. From the date 20 July 2009 apparatus compliant to "old" EMC Directive 89/336/EEC no longer can be placed on the market. The article describes the main changes that have occurred.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.