Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  instalacje ppoż.
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule omówiono zasady projektowania pompowni przeznaczonych do zasilania instalacji tryskaczowych. Wytyczne te stosuje się również do projektowania pompowni przeznaczonych do zasilenia instalacji wodociągowej przeciwpożarowej (instalacji hydrantów wewnętrznych) oraz instalacji hydrantów zewnętrznych.
PL
Autor przytacza aktualne zapisy z warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, które odnoszą się do wymogu stosowania klap ppoż. w przewodach wentylacji mechanicznej i klimatyzacji, po czym omawia mechanizm działania przeciwpożarowych klap odcinających i klap dymowych.
PL
Zawory odcinające wchodzące w skład hydrantów wewnętrznych mają budowę umożliwiającą podłączenie do nich węży pożarniczych. W artykule przeanalizowano wyniki dotychczasowych badań odnoszących się do ich konstrukcji oraz przywołano obowiązujące wymagania wobec tego sprzętu.
EN
Shut-off valves in the hose systems have a specific construction enabling connecting delivery hoses to them. Only limited information on pressure losses in these valves exists in literature. Based on analysis of the results of past investigations, the scope of results of these studies was extended to cover valves not yet used. The results of the analysis allow now to specify pressure loss in valves 52, 33 and 25 mm used in hose systems.
PL
Wprowadzone do zbioru polskich norm (PN) norm europejskich (EN) spowodowało zmiany w wymaganiach prawnych dotyczące również hydrantów wewnętrznych stosowanych w wodnych instalacjach przeciwpożarowych. W artykule omówiono wymagania dotyczące doboru hydrantów wewnętrznych w latach 1954–2000 r. i porównano je do wymagań obecnie obowiązujących.
EN
Modifications in Polish Standards (PN) and in European Standards (EN) resulted in changes in legal requirements, which also apply to hose systems used in fire fighting water tines. Requirements are presented for the dimensioning of hose systems used in the post-war period 1954–2000, and compared to the current requirements.
PL
W artykule dokonano oceny wymaganych do gaszenia pożarów prądów zwartych wody oraz wymaganego na wylocie z prądownicy ciśnienia. Na podstawie znanych wartości strat ciśnienia w zaworach odcinających oraz wężach pożarniczych określono wymagane ciśnienie wody w zaworze odcinającym hydrantów wewnętrznych.
EN
The water flow rates required for fire fighting and the required pressure at discharging nozzle were assessed. Based on the known values of pressure tosses in the shut-off valves and delivery hoses, the required water pressure at the shut-off valve of hose systems was determined.
PL
W okresie powojennym zmieniały się materiały stosowane do produkcji węży pożarniczych. Wyznaczane dla poszczególnych materia-łów straty ciśnienia przepływającej wody znacznie się różnią. Wobec braku innych badań na podstawie analizy dotychczas znanych wzorów opracowano formuły, które umożliwiają określanie strat ciśnienia w wężach pożarniczych obecnie stosowanych.
EN
After the war the materials used to manufacture delivery hoses changed a number of times. Accordingly, the water pressure tosses in them differ considerably. In the absence of dedicated pressure loss studies for currently used delivery hoses, the equations used so far were analyzed and new equations were developed and proposed for determination of pressure tosses in delivery hoses currently used.
PL
Projektowanie i budowa wodociągowych instalacji przeciwpożarowych wymagają zwrócenia szczególnej uwagi na zmieniające się przepisy. Instalacje te muszą bowiem cechować się wysokim stopniem niezawodności oraz zapewnić możliwość poboru wody do celów przeciwpożarowych o wymaganych parametrach ciśnienia i wydajności. Bezpieczeństwo pożarowe to jedno z podstawowych wymagań, które musi spełnić obiekt budowlany i dlatego tak ważna jest rola projektanta nie tylko na etapie budowy nowych budynków, ale też podczas remontów lub modernizacji.
EN
Design and construction of water supply for fire protection systems require special attention due to regulations changing. These systems have to keep a high reliability and ensure the possibility of water abstraction for fire protection with the required pressure and capacity. Fire safety is one of the basic requirements to be met by construction objects, and that's why designer's role is very important, not only during new buildings construction, but also during repairs or modernizations.
PL
Publikacja opisuje systemy oddymiania dróg komunikacyjnych, garaży oraz szybów windowych.
PL
Ze względu na bezpieczeństwo osób przebywających w budynkach wprowadzane są wymagania prawne dotyczące konstruowania, wykonania i wyposażenia tych budynków. Głównym celem przepisów jest zminimalizowanie ryzyka powstania pożaru, a w przypadku jego zaistnienia - zwiększenie szans przeprowadzenia sprawnej ewakuacji osób z budynku. Nie bez znaczenia jest również zmniejszenie strat materialnych spowodowanych działaniem dymu i wysokiej temperatury. Publikacja zawiera niezbędne informacje dotyczące wymagań przepisów prawa względem bezpieczeństwa pożarowego w konstruowaniu budynków, ich wykonania oraz wyposażenia.
PL
Artykuł przedstawia i komentuje zmiany w przepisach budowlanych odnoszące się do wymogów stawianym przeciwpożarowym instalacjom hydrantowym.
PL
Urządzenie tryskaczowe, potocznie nazywane instalacją tryskaczową, należą do stałych urządzeń gaśniczych (SUG) i służą do gaszenia pożaru we wczesnej jego fazie, z wykorzystaniem zapasu środka gaśniczego (wody). Wyposażenie obiektu w urządzenie tryskaczowe daje możliwość, oprócz znacznego zmniejszenia strat powstałych wskutek ewentualnego pożaru, powiększenia powierzchni stref pożarowych i długości dojść ewakuacyjnych, co wpływa na zmniejszenie kosztu inwestycji. W publikacji jest przywołana definicja prawna urządzeń tryskaczowych oraz omówienie ich rodzajów i lokalizacji, a nadto omówienie przykładowego rozwiązania projektowego takiej instalacji dla jednokondygnacyjnego obiektu o przeznaczeniu handlowo-magazynowym wyposażonego w urządzenie tryskaczowe zaprojektowane według wytycznych VdS.
PL
Tryskaczowa instalacja przeciwpożarowa narażona jest na znaczne przeciążenia. Nagłe wywołanie przepływu przez zawór kontrolno-alarmowy powoduje powstanie zjawiska uderzenia hydraulicznego. Może ono doprowadzić do przemieszczeń przewodów, co w skrajnych sytuacjach, przy nieprawidłowo zaprojektowanych podporach stałych, może spowodować zerwanie podwieszenia instalacji ppoż. Dla zwiększenia bezawaryjności pracy projektowanych instalacji ważne jest więc prawidłowe rozpoznanie obciążenia dynamicznego działającego na podpory stałe podczas przejścia fali uderzenia hydraulicznego. W artykule zaprezentowano równania do obliczenia wartości reakcji hydrodynamicznej oraz przykład obliczeń do projektowania podpór w instalacjach tryskaczowych.
PL
Ryzyko przenoszenia pożaru na inne kondygnacje, strefy pożarowe czy drogi ewakuacyjne jest ograniczone, gdy do wykonania przewodów oddymiających użyto odpowiednio sklasyfikowanych materiałów i elementów. Należy stosować kanały wykonane wyłącznie z atestowanych materiałów o niskiej przewodności cieplnej i prowadzić je tak, żeby minimalizować oddziaływanie promieniowania cieplnego na pomieszczenie, np. poprzez izolowanie lub ekranowanie kanałów. Zwiększenie odporności instalacji oddymiających ma bowiem wpływ na czas potrzebny do podjęcia akcji ewakuacyjnych i ratunkowych oraz ich przebieg. Artykuł traktuje o rozwiązaniach technicznych stosowanych do konstruowania przewodów oddymiających, a ponadto omawia warunki jakie muszą spełniać takie rozwiązania oraz przedstawia najczęściej stosowane wyroby i materiały służące do tego celu.
PL
Ze względu na swój charakter pracy instalacja przeciwpożarowa narażona jest na znaczne przeciążenia. Nagłe wywołanie przepływu przez zawór kontrolno-alarmowy powoduje powstanie zjawiska uderzenia hydraulicznego. Jest to gwałtowne przejście fali ciśnienia, niebezpieczne nie tylko dla stacji pomp, ale również dla samej instalacji. Natomiast nagły przyrost ciśnienia może doprowadzić do zniszczenia przewodu, np. w miejscu osłabienia materiału. W artykule przedstawiono opis badań doświadczalnych i analizę wyników obciążenia dynamicznego działającego na podpory stałe instalacji tryskaczowych w instalacjach przeciwpożarowych podczas przejścia fali uderzenia hydraulicznego.
PL
W artykule opis projektu instalacji ppoż. dla kompleksu budynków Rondo 1 w Warszawie wykonanego przez Biuro projektów POL-CON Consulting Sp. z o.o. Projekt ten został przedstawiony jako jedno z możliwych rozwiązań ochrony przeciwpożarowej dla wysokich budynków z elewacją wykonaną ze szklanych płyt.
PL
Klapy przeciwpożarowe odcinające zabezpieczają przejście przewodów wentylacyjnych lub klimatyzacyjnych przez przegrody budowlane, stanowiąc elementy oddzielenia przeciwpożarowego. Zadaniem klap jest zamknięcie strefy, w której powstał pożar, tak aby gazy i ogień nie rozprzestrzeniały się przewodami wentylacyjnymi lub klimatyzacyjnymi do innych stref. Zamknięcie klap przeciwpożarowych w części budynku objętej lub zagrożonej pożarem nie powinno powodować przerwy w pracy instalacji wentylacyjnej i klimatyzacyjnej w strefach niezagrożonych pożarem. W publikacji podano najważniejsze informacje dotyczące podstaw prawnych wymogu stosowania przeciwpożarowych klap odcinających i klap odcinających wentylację pożarową, zasady ich działania oraz wymogów technicznych.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.