Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Transportation Operational Problems in Petroleum Installations

Fernández Y. L., Szpytko J.

Logistyka

|

2014

|

nr 3

1688--1697

EN

Although all the modes of transport are good to drive product (sea, road, rail or pipeline), crude oil primarily used two means of mass transportation: pipelines and tankers continuous flow of large capacity. The oil industry has various facilities to carry out their operations. Sometimes situations arise or occur accidents during operations, which results in possible contamination, affecting the environment and / or humans. For this reason it is necessary to have the operations controlled by reliability, maintainability and availability. The fundamental objective of this work is to identify the main operational problems in the oil installations, and know about the tools used to solve them. Solve all these problems will result in more efficient and safety operations, for man and the environment.

PL

W instalacjach petrochemicznych stosowane są przede wszystkim rurociągi i cysterny ciągłego przepływu dużej pojemności. Właściwości systemów transportowych w instalacjach petrochemicznych i warunki środowiskowe sprzyjają wypadkom podczas procesu użytkowania z udziałem ludzi i otoczenia naturalnego. Od instalacji transportowych wymaga się akceptowanego poziomu bezpieczeństwa i niezawodności. Celem pracy jest sformułowanie istotnych transportowych problemów eksploatacyjnych w instalacjach petrochemicznych oraz wskazanie narzędzi przydatnych w ich eliminacji lub minimalizacji z uwzględnieniem przyjętej w procesie strategii.

2

Ocena stanu środowiska gruntowego w rejonie instalacji magazynowania i regeneracji olejów

Macuda J.

Wiertnictwo, Nafta, Gaz

|

2008

|

T. 25, z. 2

483-488

PL

W obrębie instalacji do magazynowania i regeneracji olejów przepracowanych często dochodzi do zanieczyszczenia środowiska gruntowego różnego rodzaju węglowodorami ropopochodnymi. Zanieczyszczenie to może być spowodowane zarówno rozszczelnieniem istniejących instalacji przemysłowych, zbiorników magazynowych jak i instalacji do rozładunku cystern oraz ich napełniania zregenerowanymi olejami. W artykule przedstawiono wyniki badań stanu jakościowego gruntów w zakresie zawartości węglowodorów alifatycznych i aromatycznych na terenie jednej z istniejących w kraju instalacji do magazynowania i regeneracji olejów przepracowanych. Porównując otrzymane wyniki badań chemicznych próbek gruntów do obowiązujących aktualnie standardów jakościowych środowiska gruntowego stwierdzono, że jest ono znacznie zanieczyszczone substancjami węglowodorowymi i wymaga oczyszczenia. Uwzględniając istniejące w rejonie badań warunki geologiczne zaproponowano efektywną metodę oczyszczania środowiska gruntowego.

EN

Ground environmental contaminations with hydrocarbon oil-products are frequently encountered within the oil storing and regeneration systems. Such contaminations can be caused both by untight installations of industrial storages as well as systems for loading and unloading cisterns with treated oils. The results of analyses of aliphatic and aromatic hydrocarbons content in grounds of one of the existing Polish installations for treating waste oils are presented in the paper. The comparison of the results of chemical analyses and the environmental standards reveals that the ground is polluted with hydrocarbons and thus needs remediation.

3

Zanieczyszczenie środowiska gruntowego substancjami ropopochodnymi na terenach rafineryjnych

Macuda J., Macuda Ł., Macuda M., Rogowska-Kwas R.

Geomatics and Environmental Engineering

|

2007

|

Vol. 1, no. 2

69-75

PL

Niekontrolowane wycieki węglowodorów są istotną ingerencją w środowisko gruntowe. Hamują one wymianę gazową, ograniczają dostęp światła, zmniejszają stężenie rozpuszczonego tlenu, zanieczyszczają glebę i grunty, zaburzają homeostazę, a przede wszystkim mają działanie toksyczne, mutagenne i kancerogenne na wszystkie organizmy żywe. W artykule przedstawiono wyniki badań stanu jakościowego środowiska gruntowego w rejonie instalacji petrochemicznych w zakresie zawartości w nich węglowodorów. Na podstawie porównania wyników badań geochemicznych do wartości progowych zawartych w rozporządzeniu Ministra Środowiska dotyczących standardów jakości gleby i ziemi stwierdzono, że gleby i grunty na terenach rafineryjnych są zanieczyszczone substancjami ropopochodnymi ponad dopuszczalne wartości, co kwalifikuje je do oczyszczania.

EN

Uncontrolled seepages of hydrocarbons significantly affect the ground environment. They hinder gaseous exchange, limit access of the light, reduce concentration of dissolved oxygen, contaminated the soil and ground, disturb homeostasis, and before all - are toxic, mutagenic and cancerous to all living organisms. The results of analyses of the qualitative state of ground environment in the area of petrochemic installations on hydrocarbon content are presented in the paper. Basing on the comparison of geochemical analyses and threshold values in the Regulation about soil and ground standards of the Minister of Environment it was stated that soils and grounds in the refinery areas were polluted with oil-products. The admissible concentrations were exceeded, and thus the grounds were qualified to the treatment programs.