Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  instalacje oświetleniowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Na przestrzeni ostatnich kilkunastu lat można obserwować stały rozwój sieci dróg szybkiego ruchu w Polsce. Procesowi temu towarzyszy wypracowanie i wdrożenie nowych standardów projektowania i realizacji instalacji oświetlenia drogowego. Standardy te opierają się na precyzyjnych wymaganiach norm oświetleniowych oraz wymogach prawa energetycznego obowiązującego w kraju. Wraz ze wzrostem liczby instalacji oświetleniowych coraz większe znaczenie ma koszt zakupu energii elektrycznej niezbędnej do ich prawidłowego funkcjonowania. Dlatego dużą uwagę przy projektowaniu i eksploatacji oświetlenia drogowego przywiązuje się do takich cech jak możliwość sterowania pracą instalacji oraz jej efektywność energetyczna.
EN
Over the last dozen or so years, we can observe the constant development of the expressway network in Poland. This process is accompanied by the development of new standards for the design and implementation of road lighting installations. These standards are based on precise requirements of lighting standards and the requirements of energy law in force in Poland. As the number of lighting installations increases, the cost of purchasing the energy necessary for their proper functioning becomes more and more important. Therefore, when designing and operating road lighting, great attention is paid to features such as the ability to control the operation of the installation and its energy efficiency. The operation of existing lighting installations allows for an analysis of their operation, which indicates the most common problems and errors in their operation. By performing acceptance tests of newly commissioned lighting installations, you can evaluate them, compare the obtained results with the design assumptions, and indicate additional actions necessary to increase the efficiency of the installation. The article presents the process of creating modern road lighting and methods of optimal operation taking into account the costs of electricity consumption.
EN
This article presents results of an experiment designed to obtain data necessary to estimate possible reductions in electricity consumed to illuminate circulation corridors in a selected public service facility. The research plan assumed more than one year of monitoring of circulation corridor lighting installations equipped with additional measuring and recording apparatus. The data collected has allowed a reliable assessment of energy efficiency of the implemented automatic corridor lighting control system in the selected university building.
PL
W artykule zamieszczono wyniki uzyskane z eksperymentu, którego celem było pozyskanie danych koniecznych do oszacowania możliwości redukcji zużycia energii elektrycznej potrzebnej do oświetlenia korytarzy komunikacyjnych w wybranym obiekcie użyteczności publicznej. Plan badań zakładał ponad roczne badania instalacji oświetlenia korytarzy komunikacyjnych, wyposażonej w dodatkową aparaturę pomiarowo-rejestrującą. Uzyskane dane pozwoliły na rzetelną ocenę efektywności energetycznej wdrożonego układu automatycznego sterowania oświetleniem korytarzy wybranego obiektu uczelni.
PL
Oświetlenie ulic i dróg w ciągu roku w ponad połowie czasu (ok. 4610 godzin) jest zapewnione w sposób naturalny dzięki promieniom słonecznym w sposób bezpośredni jak i pośredni (odbicia od nieboskłonu oraz obiektów otaczających). W pozostałym czasie (tj. ok. 4150 godzin) ulice i drogi oświetlane są z wykorzystaniem sztucznego źródła światła, głównie ze źródeł energii elektrycznej
4
Content available remote Harmoniczne prądu w instalacjach oświetleniowych
PL
Problematyka artykułu dotyczy zawartości harmonicznych napięcia i prądu w sieciach elektroenergetycznych niskiego napięcia. Omówiono obowiązujące zapisy rozporządzeń i norm. Zaprezentowano wyniki badań na obiekcie rzeczywistym i analiz dotyczących obecności harmonicznych prądu opraw wyładowczych i LED stosowanych w instalacjach oświetleniowych zewnętrznych.
EN
The paper describes problems connected with presence of voltage and current harmonics in low voltage power network. Valid decrees and standard regulations are discussed. The results of experimental investigations are presented, focused on harmonics content for LED and discharge lighting fitting, applied to outdoor lighting installations.
PL
Problematyka artykułu dotyczy rozliczania energii biernej przez spółki dystrybucyjne. Omówiono obowiązujące w Polsce zapisy dyrektyw, rozporządzeń i norm. Przedstawiono warunki legalizacji liczników energii elektrycznej. Opisano metodę rozliczania energii biernej określoną w standardzie IEEE 1459-2000. Zaprezentowano wyniki badań i analiz dotyczących zużycia energii instalacji oświetleniowych zewnętrznych.
EN
The issue of article relates to accounting reactive energy by distribution companies. Discussed the records in force in Poland, directives, regulations and standards. Conditions of legalization of electric energy meters were introduced. Describes a method of accounting for reactive energy specified in standard IEEE 1459-2000. Results of research and analysis of energy consumption of external lighting installations were presented.
PL
W artykule przedstawiono wyniki audytu instalacji oświetleniowej kilkukondygnacyjnych budynków użyteczności publicznej, zawierających pomieszczenia o zróżnicowanym przeznaczeniu i charakterze wykonywanych prac. Opracowanie projektu wykonane w programie Dialux zawiera kilkanaście źródeł i opraw oświetleniowych. Obliczenia wykonano zgodnie z zapisami normy PN-EN 15193. Dla instalacji istniejącej oraz projektowanej przeprowadzono obliczenia wartości zużycia składowych energii elektrycznej.
EN
The article presents results of lighting audit in several floors public buildings, containing rooms with a different purpose and nature of work performed. Development of project made in Dialux contains several lamps and luminaires. Calculations were performed according to provisions of standard PN-EN 15193. For existing and projected installation were calculated values of components of electricity consumption.
PL
Przedmiotem analiz autora są instalacje elektryczne funkcjonujące na: terenach budowy i rozbiórki, obszarach gospodarstw rolniczych i ogrodniczych, przestrzeniach ograniczonych powierzchniami przewodzącymi, a także na kempingowych stanowiskach postojowych dla przyczep i pojazdów turystycznych, przewoźnych domków wypoczynkowych i domków ruchomych oraz w urządzeniach przetwarzania danych, pomieszczeniach i kabinach zawierających ogrzewacze sauny. Ponadto analizy takie dotyczą instalacji oświetleniowych o bardzo niskim napięciu, instalacji oświetlenia zewnętrznego i instalacji plenerowych (wystawy, targi, festyny, stoiska itp.)
EN
Since times Prehistoric light has been the object of Man’s desire and respect. Artificial lighting resulted from humanity’s struggle to become independent of Nature’s limitations, and quickly became the symbol of technological progress and development. Nowadays, innovative lighting technologies, new materials and optical systems create new opportunities. Artificial lighting is not only the working tool of professionals in the field of lighting, but also an inspiration for artists. More and more often architects, graphic designers and photographers employ lighting in their work, giving a new, abstract look to space.
PL
Od prehistorii do czasów współczesnych światło stanowiło przedmiot ludzkiego pożądania i budziło respekt. Pojawienie się sztucznego oświetlenia było wynikiem dążenia człowieka do uniezależnienia się od ograniczeń narzuconych przez naturę i szybko stało się symbolem postępu i rozwoju cywilizacyjnego. Dzisiaj innowacyjne technologie oświetleniowe, nowe materiały, systemy optyczne rodzą nowe możliwości. Sztuczne światło stało się nie tylko narzędziem pracy w rękach fachowców z dziedziny oświetlenia, ale również stanowi inspirację dla artystów. Architekci, graficy, fotografowie coraz częściej wykorzystują oświetlenie do celów kompozycyjno-plastycznych, nadając nowy, abstrakcyjny wygląd przestrzeni.
PL
W artykule przedstawiono wyniki pomiarów natężenia oświetlenia w salach dydaktycznych szkół wszystkich szczebli. Omówiono wymagania zawarte w normie PN-EN 12464-1:2012. Opisano wymagania projektowe i konserwacyjne dotyczące stosowanych opraw i instalacji oświetleniowych. Zaprezentowano wyniki audytu oświetlenia przykładowych sal dydaktycznych budynku szkolnego.
EN
The results of measuring of the luminous intensity in didactic rooms in all grades schools have has been presented in the article. Than the article discusses the requirements closed in standard PN-EN 12464-1:2012. It was described the design and conservation requirements that refer to the applied lighting fittings and lighting installations. The article presents also the results of audit of lighting for the choice didactic rooms of school-building.
PL
Polscy inwestorzy sektora publicznego będą zwiększać efektywność energetyczną instalacji oświetleniowych w związku z nową ustawą.
12
Content available remote Energooszczędne instalacje oświetleniowe
PL
Przedstawiono ogólnie cele strategii energetycznej Unii Europejskiej oraz podstawowe regulacje prawne. Scharakteryzowano czynniki decydujące o efektywności energetycznej w oświetleniu, ze szczególnym uwzględnieniem źródeł światła i systemów sterowania. Nawiązano do innowacyjnych technologii w oświetleniu, polegających na wykorzystaniu energii słońca i wiatru do zasilania opraw LED oraz oświetlania wnętrz za pomocą światłowodów światła naturalnego.
EN
The aims of energy strategy of European Union were shown generally as well as the basic law regulations. The decisive factors connected with lighting energy efficiency were characterized, from special regard the light sources and the light control systems. Moreover the innovative technology in lighting, were presented, which depending on utilization of the sun and wind energy to supply of the LED luminaries as well as the interior lighting with using of optical fibres of the natural light.
PL
W artykule przedstawiono problematykę obliczania współczynnika utrzymania instalacji oświetleniowych znajdujących się we wnętrzach. Szczególną uwagę poświęcono metodzie, jaka jest zalecana przez Międzynarodową Komisję Oświetleniową. Opisano możliwości wykorzystania popularnych programów komputerowych wspomagających proces projektowania oświetlenia do obliczania współczynnika utrzymania.
PL
W artykule przedstawiono zagrożenia wynikające z dotychczasowej eksploatacji instalacji oświetleniowej w warunkach podziemnych zakładów górniczych. Przedstawiono niektóre aspekty techniczne dotyczące tych instalacji, a także przedstawiono wnioski wynikające z przeprowadzonych kontroli oraz badań.
EN
In the article presented are the hazards resulting from the lighting wiring systems so far utilized in the conditions of underground mining operation units. Presented as well are some technical aspects peartaining to those systems, and the conclusions resulting from the inspections and tests performed.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.