Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 33

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  instalacje kanalizacyjne
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Pomimo postępującego ocieplenia klimatu nie należy przyjmować, że w Polsce zmniejsza się strefa przemarzania gruntów. Co więcej, nowe dane i badania wskazują, że dla wielu regionów kraju należy przyjmować większe wartości, niż podano w normie PN-B-03020. Wpływa na to postęp wiedzy oraz fakt, że zmiany klimatu powodują brak lub krótkie okresy zalegania pokrywy śnieżnej, a także spadek ogólnej wielkości opadów, zwłaszcza w regionach kraju uważanych za cieplejsze zimą, czyli północno-zachodnich, zachodnich i centralnych. Projektując przebieg sieci, warto mieć też na uwadze, że koszt zastosowania izolacji termicznej przewodów wodociągowych na odcinkach, gdzie konieczne są wypłycenia, jest niższy niż ewentualnych szkód związanych z awariami i brakiem dostaw wody.
PL
Wyposażenie techniczne nie może powodować większego hałasu, niż określono w normach – jest to uwarunkowane nie tylko przepisami prawa, ale także względami komfortu i zdrowia użytkowników pomieszczeń. Hałas od kanalizacji może być szczególnie uciążliwy, bardziej niż np. zewnętrzny hałas komunikacyjny. Na rynku dostępne są rozwiązania, które pomogą skutecznie wyciszyć kanalizację zarówno wewnątrz nowego, jak i modernizowanego budynku.
PL
Hałas powodowany przez wyposażenie techniczne budynków, w tym instalacje kanalizacyjne, jest przez ich użytkowników odbierany jako bardziej uciążliwy niż np. zewnętrzny hałas komunikacyjny. Dlatego w projektowaniu instalacji budynkowych, a zwłaszcza kanalizacji, dąży się do zapewnienia ich jak najcichszej pracy.
PL
Chcąc skorzystać w pełni z programu „Moja Woda”, warto rozważyć różne warianty instalacji gromadzenia i użytkowania wody deszczowej. Jej wykorzystanie w budynkach i ogrodach znacznie wykracza poza założenie oczka wodnego i może w przyszłości pozwoli obniżyć opłaty za zabudowę powierzchni, przyczyni się też do poprawy stanu środowiska w najbliższym otoczeniu.
5
Content available remote Projektowanie instalacji wodociągowych i kanalizacyjnych w środowisku CAD i BIM
PL
W ciągu ostatnich kilku lat BIM stał się jednym z najgorętszych tematów w branży budowlanej na całym świecie. Dynamiczny rozwój technologii na całym świecie oraz wrastające zapotrzebowanie na przyspieszenie oraz udoskonalenie wykonywania projektów i realizacji inwestycji budowlanych przyczyniły się do powstania technologii BIM. W artykule przedstawiono ewolucję narzędzi projektowania poprzez projektowanie analogowe, programy należące do środowisk CAD i BIM. Przybliżono samą technologię BIM oraz jej wybrane narzędzia. Przedstawiono specyfikę projektowania instalacji wodociągowych i kanalizacyjnych z wykorzystaniem narzędzi CAD i BIM wykazując różnice i podobieństwa pomiędzy programami AutoCAD i Revit zwracając uwagę na istotne kwestie takie jak koordynacja międzybranżowa, możliwość współdzielenia projektu podczas współpracy całego zespołu projektowego, stopień dokładności odwzorowania rzeczywistych obiektów oraz integracja etapów inwestycyjnych. Dokonano analizy porównawczej narzędzi CAD i BIM pod kątem projektowania instalacji wodociągowych i kanalizacyjnych przybliżając wady i zalety obu środowisk.
EN
The dynamic development of technologies around the world and the growing demand for acceleration and improvement of project execution and construction investments have contributed to the creation of BIM technology. The article presents the evolution of design tools through analogue design, programs belonging to CAD and BIM environments. The BIM technology and its selected tools are presented. The specificity of designing water supply systems and sewerage systems with the use of CAD and BIM tools was presented, showing differences and similarities between AutoCAD and Revit, paying attention to important issues such as multi-discipline coordination, the possibility of sharing a project during the cooperation of the entire project team, the accuracy of mapping real objects and integration of investment stages. The comparative analysis of CAD and BIM tools was made in terms of designing water supply systems and sewerage systems, presenting the advantages and disadvantages of both environments.
PL
Źle zaprojektowane lub wykonane instalacje kanalizacyjne wewnątrz budynku potrafią być uciążliwe dla otoczenia. Dwa największe rodzaje uciążliwości to hałas i odory. Jak zapobiegać takim efektom, a jeśli już się ujawnią, co zrobić, by je wyeliminować?
PL
Zaproponowano nowe równanie aproksymujące wartości współczynnika FL dla nominalnie poziomych rynien okapowych. Zilustrowano zastosowanie tej aproksymacji do obliczania jednego z popularnych systemów rynnowych. Zwrócono uwagę, że pomiędzy trzema promilami spadku dla rynien nominalnie poziomych i czterema promilami dla rynien pochyłych sposób obliczania współczynnika FL nie został w normie sprecyzowany. Stosowanie wzorów dla rynien długich poziomych i długich ukośnych daje w tym obszarze rozbieżne rezultaty. Niestety ten zakres spadków jest często stosowany przez dekarzy konstruujących odwodnienia dachów rynnami okapowymi.
EN
A new approximation for predicting the capacity factors for nominally level gutters has been suggested and applied in calculations of a commonly used gutter system serving as an example. It has been pointed out that between the slopes lower or equal to 3 promiles and 4 promiles the standard PN-EN 12056-3 does not specify how to calculate the capacity factor. Significally different results are obtained when applying the formulas applicable for level and sloping gutters. Unfortunately this zone of slopes is quite commonly used in constructions of roof drainages.
PL
W artykule przedstawiono budowę, zasadę działania oraz zakresy stosowania przydomowej oczyszczalni ścieków z drenażem rozsączającym. Omówiono skuteczność oczyszczania ścieków przez drenaż rozsączający oraz zaproponowano zmiany w jego budowie, żeby można było stosować tego typu oczyszczalnie w złożu gruntowym ze żwiru.
EN
The paper contains construction, principles of operation and ranges of use of household sewage treatment plant with subsurface sew-age disposal field. An effectiveness of sewage treatment by subsurface sewage disposal field was introduced. Changes in construction subsurface sewage disposal field were suggested, in order to can build of this type sewage treatment plants in ground bed from gravel.
PL
W artykule omówiono stosowanie programu Epanet2 do symulowania pracy ciśnieniowej sieci kanalizacyjnej w terenie o zabudowie rozproszonej. Podjęto zagadnienia dotyczące specyficznych problemów związanych ze zmianą wymaganej przez producenta wartości NPSHr w różnych scenariuszach współpracy pomp oraz trudności ze zmianą oleju przy zainstalowaniu pomp w niewłaściwej pozycji. Przedstawiono również specyficzne problemy uderzenia hydraulicznego w tranzytowym przewodzie transportującym ciśnieniowo ścieki.
EN
In this paper applying of Epanet2 to model of pressure sewerage network performance in rural areas has been discussed. Then some specific problems of pumping plants operation, such as changes in values of NPSHr, depending on different scenarios of pump operation, have been taken into focus. Some difficulties in oil replacement in the case of mistaken pumps installation have been pointed out. Differences between actions of water hummer transporting water and wastewater have been described.
PL
W artykule przedstawiono problemy związane z projektowaniem i realizacją instalacji do powtórnego wykorzystania ścieków szarych w instalacjach wewnętrznych budynków w Polsce. Problemy te związane są z brakiem odniesień w aktualnych aktach prawnych, odpowiedników w polskiej terminologii technicznej, a także odpowiednich wytycznych projektowych i wykonawczych dla instalacji dualnych. Z tego względu projektanci i wykonawcy takich instalacji odwołują się do przepisów i wymagań zagranicznych, które zostały krótko scharakteryzowane w artykule.
EN
In this article are presented problems related with designing and installing internal systems for reuse of greywater in Poland. Those problems are related to lack of references to existing law acts, lack of equivalents in polish technical terminology and lack of adequate guidelines for designing and installing dual systems, too. Because of that designers and installers of this kind of installations are referring to foreign rules and guidelines, which are shortly presented in the article.
PL
Rozwój miast przyczynia się do zmian w użytkowaniu gruntów. Porośnięte roślinnością gleby są zastępowane nieprzepuszczalnymi nawierzchniami, powodując zwiększenie odpływu i zmniejszenie infiltracji, jednocześnie pomijając naturalną zdolność magazynowania wody pod powierzchnią terenu. Dodatkowo najczęściej spływy wód opadowych kierowane są do systemów kanalizacyjnych i oczyszczalni ścieków, skąd przekazywane są szybko do pobliskiego odbiornika. Potrzeba opracowania praktycznego i zrównoważonego podejścia dotyczącego gospodarki wodami opadowymi staje się priorytetem w wielu miastach. Jednym z alternatywnych podejść jest zastosowanie zrównoważonych systemów drenażu. W artykule scharakteryzowano możliwości wykorzystania wody deszczowej m.in. do nawadniania, spłukiwania toalet oraz wtórnego użycia, a także przedstawiono przykłady polskich i zagranicznych dobrych praktyk w zakresie zrównoważonej gospodarki wodami opadowymi w aglomeracjach miejskich. Większość opisanych projektów została zrealizowana w okresie ostatnich dziesięciu lat.
EN
Urban development has changed land use. Vegetated soils are replaced with impermeable surfaces, increasing runoff and reducing infiltration, bypassing the natural storage of the subsurface. Additionally storm runoff is normally channeled into storm sewers, next routed through sewage treatment plant and conveyed rapidly to the local river. The need to develop a practical and sustainable approach to storm water management is becoming a priority in many cities. One of alternative approach is Sustainable Urban Drainage Systems (SUDS). The paper characterizes possibilities of storm water utilization among others to irrigation, toilet flushing and harvesting. The study presents also examples of foreign and polish good practices relating to sustainable storm water management in urban areas. Most of the projects described here are taken from the last decade.
PL
Technologia CIPP (ang. cured-in-place pipe)-utwardzanych "in situ" powłok żywicznych- wykorzystywana jest do odnowy przewodów kanalizacyjnych, w tym przewodów instalacji wewnętrznych. Stosuje się ją między innymi do odnowy przykanalików, pionów kanalizacyjnych, pionów deszczowych, przewodów wentylacyjnych i kominowych. W artykule dokonano przeglądu czterech sposobów utwardzania "in situ" powłok żywicznych stosowanych w odnowie przewodów instalacji wewnętrznych, podając przykłady zastosowań oraz zalety i możliwe ograniczenia.
EN
This paper consist of a review of a four CIPP curing methods used in internal sewage system renewal, giving examples of applications, advantages and possible limitations.
PL
Przeanalizowano możliwości zastosowania uproszczonej metody obliczeniowej do wyznaczania przepływów obliczeniowych wody ogólnej, zimnej i ciepłej w instalacjach wodociągowych przedszkoli. Dla znanych instalacji wodociągowych przedszkoli dokonano porównania dotychczas stosowanych metod obliczeniowych oraz porównano je z zaproponowaną metodą uproszczoną wyznaczania przepływów obliczeniowych wody.
EN
A new simplified calculation method is proposed for the determination of computational water flow rates of cold and hot water in supply installations in kindergartens. For the known kindergarten water supply systems, a comparison of several calculation methods used until now was carried out and compared with the proposed simplified method of determining the computational water flows rates.
PL
Artykuł przedstawia przykładowe systemy odzysku ciepła z instalacji odprowadzania ścieków z procesów produkcyjnych i technologicznych w pralniach przemysłowych. Scharakteryzowane zostały w oparciu o przykłady dobory układów podgrzewania wody świeżej, odzysku ciepła ze ścieków, w tym także z centralą z rekuperatorem, centralą z rekuperatorem i pompą ciepła. Omówiono też zastosowanie układu odzysku ciepła ze ścieków i przedstawiono wnioski.
PL
W Polsce niesłusznie uznaje się drenaż za jedyny system odprowadzania do ziemi ścieków oczyszczonych z pojedynczego gospodarstwa - takich systemów jest kilka. Kolejną złą praktyką jest nieuwzględnianie faktu, że nawet dom zamieszkiwany na stałe przez 4 osoby powinien mieć instalację umożliwiającą odebranie, oczyszczenie i rozsączenie ścieków pochodzących od innych osób, odwiedzających czy czasowo w nim przebywających. Projektowanie i budowanie instalacji dla mniej niż 6 osób jest z technicznego punktu widzenia nieuprawnione. Artykuł zawiera uwagi dotyczące technicznej strony problemów związanych z projektowaniem i budową instalacji rozsączającej
PL
Systemy wspomagające pracę układów kanalizacyjnych umożliwiają przesunięcie odpływu w czasie oraz zatrzymanie deszczu na obszarze, na który spadł, za pomocą czasowej retencji i infiltracji opadu do gruntu. Takie zagospodarowanie wód opadowych odbywa się powierzchniowo (RI 9 i 12/2010 oraz 1-2 i 3/2011) lub podziemnie. Metody podziemne znajdują zastosowanie przede wszystkim na obszarach, gdzie brakuje miejsca do powierzchniowego gromadzenia wody. Artykuł powołuje się na przykłady systemów rozwiązań wspomagających pracę układów kanalizacyjnych powszechnie stosowanych do odprowadzania wód opadowych.
PL
Niezależnie od tego, czy chodzi o pomieszczenia mieszkalne, sanitarne, piwniczne, pływalnie, tarasy, podwórka, czy też dachy płaskie - wszędzie tam, gdzie dopływa woda, musi zostać zainstalowany wpust w celu jej odprowadzenia. Jego brak może doprowadzić do poważnych szkód spowodowanych zalaniem czy wilgocią, a także do tworzenia się grzybów i pleśni na murach. Również w przypadku silnych opadów deszczu do pomieszczeń mieszkalnych i piwnicznych mogą dostać się przez progi lub świetliki duże ilości wody. Aby wpusty działały poprawnie, konieczne jest przede wszystkim ich prawidłowe zaprojektowanie. Publikacja omawia wymagania dotyczące wykonawstwa instalacji grawitacyjnych urządzeń odwadniających w budynkach w odniesieniu do wpustów podłogowych z przywołaniem uwarunkowań konstrukcji podłogi i zastosowanych materiałów oraz przepisów przeciwpożarowych
EN
A huge progress in the laser technology, in particular the creation of the semiconductor laser, allows to see the method of laser plumbing as a method of the future which can replace mechanical plumbing. Therefore, the issues connected with the method of plumbing become more and more popular. The most important ones are: - directing the laser beam, - determining the center of the laser beam at the point of target (detection of the laser beam). The issue of the focus of the laser beam, thanks to the researches made in 1970 and 1980 and aimed to the use of the laser light in the measurements of the shafts, is practically resolved (Jóźwik 1994). The construction of many types of laser plummets (based on different operating principles), as well as the possibility of adapting the optical plummets to cooperate with the laser diode, enables to focus the laser beam with high precision. The second issue concerning the detection of the laser bean, limited so far the possibilities of applicability of this method. Currently, the most common method of detection is a visual method (used by PMG Katowice, ZG Rudna, ZG Polkowice) aimed to specify the center of the laser beam on the observation wheel with an accuracy of 3mm. There is also applied the photogrammetric method based on the digital photography used by DARTECH company from Ruda Śląska. These methods are either not very accurate (the visual method) or allowing to perform measurements only at selected levels of measurement (the photogrammetric method).
PL
Artykuł wprowadza do tematyki alternatywnego gospodarowania wodami opadowymi.
PL
W publikacji na przykładzie koncepcji instalacji wod-kan dla 54. kondygnacyjnego budynku o wysokości 176 m przedstawiono jak w praktyce prawidłowo ustala się już w fazie projektu ustalanie stref i ich zasilania w wodę i ciepło oraz odprowadzanie ścieków.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.