Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 32

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  instalacje c.o.
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Praca instalatora wymaga korzystania z odpowiednich narzędzi. Są wśród nich zarówno narzędzia z codziennego warsztatu, jak i dające szerokie możliwości diagnostyczne kamery termowizyjne oraz elementy ochrony osobistej, takie jak przenośne mierniki gazów, głównie toksycznych i wybuchowych.
PL
Instalacje grzewcze narażone są na szereg zagrożeń wynikających z jakości wody. Znajdujące się w niej jony wchodzą w reakcje między sobą (co jest przyczyną powstawania np. kamienia kotłowego) i z metalami tworzącymi elementy instalacji - rury i złączki.
PL
Kamień, szlamy i rdza to najwięksi wrogowie instalacji grzewczych, atakujący wszystkie jej elementy niczym bakterie. Krok po kroku sprawiają, że nowoczesny system zaczyna „chorować". Niestety te „drobnoustroje" to mieszkańcy większości instalacji centralnego ogrzewania w Polsce.
PL
Zawory regulacyjne (CV – Control Valves) i zawory równoważące (BV – Balancing Valves) znajdują zastosowanie w instalacjach c.o. i chłodniczych. Te pierwsze zapewniają poprawną regulację temperatury, natomiast zawory równoważące odpowiadają za właściwe równoważenie instalacji. Autor artykułu omawia ich charakterystyczne cechy użytkowe.
PL
Gdy rosną wymagania komfortu termicznego w budynku, a także presja na efektywność energetyczną i sprawność instalacji grzewczych czy chłodzących, na znaczeniu zyskuje armatura sterująca i regulująca. Nie dziwne więc, że na rynku mamy jej tak duży wybór. Spróbujmy pokusić się o pewną systematykę dostępnych rozwiązań.
PL
W artykule przedstawiono analizę wyników końcowych obliczeń przeprowadzanych zgodnie z PN-EN 12831:2006 na poziomie pomieszczeń i całego budynku. Pokazano składowe odpowiedzialne za różnice występujące w wynikach końcowych na różnych etapach obliczeń. Udowodniono, że wyniki uzyskane na podstawie obliczeń normy PN-EN 12831:2006 nie są w pełni implementowane w powszechnie stosowanych metodach wymiarowania instalacji centralnego ogrzewania, co ma bezpośrednie przełożenie na koszty inwestycyjne i eksploatacyjne instalacji. Dodatkowo nieścisłości w obliczeniach mogą powodować szereg nieporozumień na różnych etapach projektowania. Dlatego należy pracować nad opracowaniem metody pełnej implementacji wyników normy do algorytmu obliczeń instalacji. Autor proponuje zarys sposobu postępowania w obliczeniach instalacji w systemie pionowym.
EN
The article presents an analysis of the final results of the calculations carried out in accordance based on PN-EN 12831:2006 in the rooms and the whole building. There have been shown all components responsible for the resulting differences in the final results at different stages of the calculations. It has been proven that the results based on the calculations from the PN-EN 12831:2006 are not fully implemented in a widely used methods for dimensioning of the central heating system, which has a direct impact on investment and operating costs of installation. In addition, it is described that inaccuracies in the calculations can cause a number of misconceptions at the various stages of design. Therefore, there is a need to develop methods of full implementation of the results form EN 12831:2006 into the algorithm of dimensioning the installation. In the article, the author proposes the scheme of the procedure of the calculation of the installation in the vertical system.
PL
W artykule omówiono specyfikę ogrzewania hal wielkokubaturowych, a także główne cechy systemów grzewczych i podstawowe zasady ich projektowania. Przedstawiono cechy elementów konstrukcyjnych promienników rurowych i ich wpływ na koszty urządzeń i jakość działania. Omówiono znaczenie sprawności promienników, szczególnie sprawności radiacyjnej (czyli współczynnika promieniowania i sposób jego określania) Zwrócono też uwagę na brak precyzji przy jego podawaniu oraz powstające przez to zamieszanie na rynku instalacyjnym.
EN
This paper presents the discussion of the specifics of heating of large space buildings, as well as the main features of the heating systems and basic principles of design. The paper covers the characterization of structural components of the radiant tube heaters, their relevance to the cost of the devices and performance. The influence of the heaters efficiency, especially the radiation efficiency i.e. radiant factor is discussed. The method of determining of radiant factor is also presented. The description is particularly focused on the lack of the precision in his administering and resulting confusion in the installation industry.
PL
W artykule przedstawiono analizę pracy instalacji centralnego ogrzewania w zamieszkałym lokalu w budynku zasilanym z gazowego kotła kondensacyjnego. Przedstawiono założenia do sterowania za pomocą programatorów urządzeniami elektrycznymi w instalacjach, tj. kocioł oraz pompy centralnego ogrzewania, ciepłej wody użytkowej i cyrkulacji. Oszacowano obliczeniową moc cieplną do c.o. Opracowano wykres regulacji jakościowej (stały przepływ) oraz czas pracy instalacji centralnego ogrzewania przy stałej mocy cieplnej kotła oraz stałej temperaturze wody z kotła równej 55°C.
EN
In this article the job analysis of the space heating to real flat with gaseous condensing boiler is presented. Assumption for the controlling by means of programmer units of electric devices in installations, i.e. the boiler, pumps: the heating, the hot water and the circulation is shown. The computational thermal power to the space heating was estimated. The graph of the qualitative (the constant water flow) control and the working time of the installation with constant power of the boiler and constant temperature of heating water (tzK = 55°C) were shown.
PL
Artykuł dotyczy rozliczeń należności za ogrzewanie i podejmuje kwestię wartości liczbowych współczynników oceny grzejników.
EN
Results of the settlements fees due for heating are presented. Coefficients of assessment of radiators are taken into account.
PL
W artykule omówiono wybrane zagadnienia związane z ogrzewaniem płaszczyznowym. Ogrzewanie przez promieniowanie zapewnia wysoki komfort cieplny przy stosunkowo niskiej temperaturze powietrza w pomieszczeniu, wynoszącej 18–19°C, co czyni je układem energooszczędnym. Brak konwekcyjnego ruchu powietrza ogranicza rozprzestrzenianie się kurzu, co ma istotne znaczenie przede wszystkim dla osób mających alergie. W zasilaniu ogrzewania płaszczyznowego sprawdzają się ekologiczne i odnawialne źródła energii.
EN
The article contains the main issues connected with the surface heating. The heating by the radiation provides high thermal comfort while the temperature indoor equals 18-19°C, what makes it an energy-efficient system. Lack of a convecting air movement limits spreading dust what has a crucial meaning for the allergic people. The surface heating power suited ecological and renewable energy source.
PL
Termomodernizacja budynku wielorodzinnego zmienia termiczne i hydrauliczne warunki pracy istniejącej instalacji centralnego ogrzewania. Dotychczasowa moc cieplna, układ ciśnień, regulacja i równoważenie hydrauliczne stają się nieaktualne i nieskuteczne. Wymagane są zmiany dostosowujące c.o. do pracy w nowych warunkach. Artykuł mówi o równoważeniu hydraulicznym instalacji systemu grzewczego w budynku po termomodernizacji. Autor wyjaśnia sens takich działań i przedstawia sposoby ich realizacji.
EN
A heating system in the thermomodernized building should be adapted to new working conditions. It is necessary to rebalance the whole heating system. However in existing building this task is not easy to enforce. Re-balancing process should be based on new proper technical design, most suitable balancing technique and specific devices. Additionally the applied solution should meet modern standards of control, thermal comfort and energy efficiency.
PL
Po 2015 r. diametralnie zmieni się rynek urządzeń centralnego ogrzewania w Europie. Wymogi ecodesign i oznakowania energetycznego wpłyną na sprzedaż pomp ciepła i kotłów na biomasę, a na rynek nie będą mogły wejść niskoefektywne urządzenia grzewcze. Unia Europejska od lat prowadzi zintegrowaną politykę produktową, która obejmuje m.in. stosowanie klas i etykiet energetycznych, wymogi ekoprojektu oraz „zielone” zamówienia publiczne. Jej celem jest zminimalizowanie negatywnego wpływu produktów na środowisko w całym cyklu ich życia. Publikacja przedstawia inicjatywe unijne stymulujące przyszłość rynku urządzeń centralnego ogrzewania w Europie.
PL
Kominek z płaszczem wodnym coraz częściej stosowany jest w instalacjach hybrydowych, w których współpracuje z innym źródłem ciepła, co pozwala wykorzystać zalety dwóch urządzeń. Autorka nakreśla jego zasadę działania.
PL
Na kanwie termomodernizacji budynków w artykule przedstawiono informacje o standardach istniejących instalacji c.o., termomodernizacji budynków z wielkiej płyty, modernizacji instalacji centralnego ogrzewania, konieczności działań na rzecz obniżenia potrzeb cieplnych pomieszczeń w budynku poddawanych termomodernizacji oraz dostosowaniu instalacji c.o. do obniżonego obciążenia cieplnego.
EN
The proportional reduction of heat demand is the result of buildings thermomodernization process. For each room this ratio is not constant and varies depending on the room geometry and location in the building. The adapting process of an existing heating to the new conditions require individual calculations for each room.
PL
W artykule przedstawiono podstawowe rozwiązania kotłowni gazowych możliwe do zastosowania w domach jednorodzinnych. Przedstawiono i omówiono wybrane schematy rozwiązań układów hydraulicznych kotłowni wraz z niezbędnymi elementami układów regulacji.
EN
The paper presents basic solutions of gas boiler-rooms for one-family houses. Selected flow charts of hydraulic systems and necessary elements of control systems are presented.
PL
W artykule przedstawiono analizy projektowych i rzeczywistych potrzeb cieplnych (do centralnego ogrzewania i przygotowania ciepłej wody użytkowej) obiektów opisanych w części pierwszej cyklu. Współczynnik redukcji mocy do centralnego ogrzewania wykorzystano do wyznaczenia nowych wykresów centralnej regulacji jakościowej. W ten sposób wykorzystano efekty prac termomodernizacyjnych w budynkach. Moc cieplną do ciepłej wody użytkowej wykorzystano do określenia mocy wymienników ciepła do podgrzewania ciepłej wody. W następnych częściach przeprowadzona zostanie analiza pracy kotłowni oraz optymalizacji struktury i średnic sieci ciepłowniczej.
EN
In the article presented analyses of project- and real needs of thermal load (to the space heating and the preparation of the useful hot water) objects described partly first. The coefficient of the reduction of the power to the space heating used to the appointment of new graphs of the central qualitative regulation. Like this used effects of works of the modernization of the thermal isolation buildings. The thermal power to the useful hot water used to the definition of the power of heat exchangers to the feed heating of the hot water. In next parts will become carried out job analysis of the boiler station and the optimization of the structure and diameters of the district heating network.
PL
Artykuł przedstawia wybrany zakres wymagań technicznych i eksploatacyjnych rzutujących na zachowanie trwałości instalacji c.o.
PL
Ciepła woda użytkowa i gorąca woda stosowane jako czynnik grzewczy, który może występować także w formie przegrzanej pary, ze względów praktycznych i technicznych muszą zachować określony poziom temperatur. Z tego powodu sieci ciepłownicze i instalacje ciepłej wody powinny być izolowane termicznie. W artykule zdefiniowano podstawowe parametry jakościowe charakteryzujące nośniki ciepła i standardy obsługi odbiorców ciepłych mediów. Podano też uwarunkowania normowe dotyczące projektowania i wykonywania izolacji sieci ciepłowniczych i instalacji ciepłej wody, montażu i odbioru technicznego.
PL
W artykule opisano sterownik, który umożliwia poprawne sterowanie procesem spalania przy zasilaniu palnika paliwami różniącymi się pod względem energetycznym takimi jak węgiel kamienny i brunatny oraz drewno i koks.
PL
Funkcją elektronicznych sterowników programowalnych w kotłach z palnikiem automatycznym, zwanych potocznie regulatorami kotła, jest dostosowanie chwilowej mocy efektywnej kotła do chwilowego zapotrzebowania (odbioru) ciepła przez ogrzewane obiekty. W artykule omówiono właściwości procesu spalania oraz sterowanie pracą kotła za pomocą sterowników dwustanowych oraz sterowników PID.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.