PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 32

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  instalacja odgromowa
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Ochrona odgromowa drzew
Chrzan Krystian L.
Wiadomości Elektrotechniczne
|
2021
|
R. 89, nr 1
34--37
PL
W artykule opisano oddziaływanie pioruna na drzewa i zasady montażu instalacji piorunochronnej na drzewach wg normy NFPA 780:2004 - amerykańskiej organizacji National Fire Protection Association. Przedstawiono instalację piorunochronną na 700-letnim dębie Bartek w Zagnańsku k. Kielc.
EN
The article describes the impact of lightning on trees and the principles of mounting a lightning protection system on trees according to NFPA 780:2004 standard of American National Fire Protection Association. Lightning protection installation on 700-year-old Bartek oak in Zagnańsk near Kielce was presented.
2
Instalacja odgromowa na podłożu palnym : wprowadzenie
Kuczyński Karol, Wiatr Julian
Elektro Info
|
2020
|
nr 9
76--81
PL
Artykuł omawia wymagania dla instalacji odgromowych instalowanych na dachach z materiałów palnych.
EN
The article discusses the requirements for lightning protection systems installed on the roofs of combustible materials.
3
Pasywne i aktywne instalacje odgromowe
Żabicki Damian
Elektroinstalator
|
2019
|
nr 3
39--41
PL
Instalacja odgromowa LPS (ang. Lightning Protection System) to system, który ma zapewnić ochronę obiektów przed porażeniami wynikającymi z wyładowań piorunowych. Podstawowym zadaniem instalacji odgromowych jest zapewnienie ochrony przed skutkami wyładowań atmosferycznych.
4
Content available remote Niezawodny przesył sygnału w niewielkich przestrzeniach. Od czujnika do sterownika
Hausmann R.
Napędy i Sterowanie
|
2018
|
R. 20, nr 3
54--56
PL
Potrzeby operatorów systemów w obszarze wodno-ściekowym drastycznie się zmieniają – występuje tendencja do większej gęstości upakowania elementami szaf sterowniczych i wynikające z tego postępujące zwężanie podzespołów. Za pomocą „Termitrab Complete” Phoenix Contact wdraża obecnie najwęższą w świecie ochronę przed przepięciami do stosowania w technologii AKP) – szerokość najwęższych urządzeń wynosi tylko 3,5 mm (rys. 1).
5
Uproszczony projekt instalacji piorunochronnej budynku hali produkcyjnej
Wiatr J.
Elektro Info
|
2018
|
nr 4
38--43
PL
Publikacja przedstawia szkic projektu wykonania instalacji piorunochronnej dla przykładowego budynku hali produkcyjnej, który zawiera następujące elementy: podstawę opracowania, opis stanu istniejącego, opis techniczny, obliczenia oraz uwagi końcowe.
6
Uproszczony projekt instalacji piorunochronnej budynku hali produkcyjnej
Wiatr J.
Elektro Info
|
2017
|
nr 4
43--48
7
Podstawowe zasady ochrony odgromowej i przepięciowej w instalacjach fotowoltaicznych
Wiatr J.
Elektro Info
|
2017
|
nr 4
21--23
PL
Ochrona odgromowa systemów PV służy do ochrony przed bezpośrednim oddziaływaniem wyładowań atmosferycznych. Ochronę tę realizuje się za pomocą układów zwodów tworzących strefę ochronną, tak by w wyznaczonej przez nie bryle geometrycznej znalazło się chronione urządzenie.
8
Projektowanie instalacji odgromowych według PN-EN 62305
Masłowski T.
Elektro Info
|
2016
|
nr 9
106--110
PL
Wprowadzona do stosowania norma PN-EN 62305 kreuje nowe zasady projektowania i wykonywania instalacji odgromowych. Kwalifikuje ona obiekty budowlane do czterech klas ochrony odgromowej LPS na podstawie analizy ryzyka utraty zdrowia i życia istot żywych, utraty dóbr materialnych oraz utraty dostawy mediów. Norma PN-EN 62305 stanowi opracowanie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego, które jest tłumaczeniem – bez jakichkolwiek zmian – Normy Europejskiej EN 62305, stanowiącej wprowadzenie – bez jakichkolwiek zmian – Normy Międzynarodowej IEC 62305. Ten dosłowny przekaz wymaga jeszcze wielu uszczegółowień, wyjaśnień i interpretacji, z uwagi na sposób tłumaczenia, jak również zawartą treść.
EN
Introduced to apply a norm PN-EN 62305 creates new rules for the design and construction of Lightning Protection Systems. It qualifies construction objects to the four classes of lightning protection LPS based on the analysis of the risk of loss of health and life of living beings, the loss of property and loss of media delivery. PN-EN 62305 is the development of Polish Committee for Standardization, which is a translation – without any changes – of European Norm EN 62305, which is the introduction – without any changes – of International Standard IEC 62305. This literal message still requires many clarifications, explanations and interpretations because of the way of translations as well as the content contained.
9
Content available Instalacja odgromowa i ograniczniki przepięć w instalacjach fotowoltaicznych
Głuchy D., Kurz D., Trzmiel G.
Poznan University of Technology Academic Journals. Electrical Engineering
|
2015
|
No. 81
183--190
PL
W pracy zwrócono uwagę na problem ochrony instalacji fotowoltaicznych przed skutkami bezpośrednich i pośrednich wyładowań atmosferycznych (piorunami). Przytoczono stosowne normy, zgodnie z którymi należy wykonać instalację odgromową oraz, którym podlegają urządzenia stosowane w ochronie odgromowej. Opisano metody kątów ochronnych i toczącej się kuli w celu wyznaczenia stref ochronnych i wysokości zwodów pionowych. Wskazano sposób wyznaczania minimalnego odstępu izolacyjnego pomiędzy elementami instalacji PV i instalacji odgromowej oraz rodzaje stosowanych ograniczników przepięć. Wskazano różne sposoby ochrony w zależności od rodzaju instalacji.
EN
In this paper, the issue of protection of photovoltaic systems against direct and indirect effects of atmospheric discharges (the lightning). Were quoted the appropriate norms, according to which the lightning protection system should be performed, and which are subject to the devices used in lightning protection. Describes the methods of protective angles and rolling sphere in order to determine of protection zones and the height of vertical air terminals. Indicates the determination of the minimum insulation gap between the elements of the PV installation and the lightning protection system and the types of surge arresters. There specified different types of protection which depending on the type of installation.
10
Projektowanie instalacji odgromowych według serii norm PN-EN 62305 – zarządzanie ryzykiem w praktyce projektowej
Zielenkiewicz M.
Wiadomości Elektrotechniczne
|
2014
|
R. 82, nr 5
9--13
PL
Przedstawiono sposób wykorzystania serii norm PN-EN 62305 – zarządzanie ryzykiem – w procesie projektowania instalacji odgromowej.
EN
The paper presents a method of utilization of PN-EN 62305 standard – risk management – in designing of lightning protection installation.
11
Content available remote Analysis of lightning current distribution in lightning protection system and connected installation
Karnas G., Wyderka S., Ziemba R., Filik K., Masłowski G.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2014
|
R. 90, nr 2
174--178
EN
The aim of this paper was to analyze lightning current distribution in a typical lightning protection system (LPS) and connected supplying electrical installation. Some preliminary tests done in 2012 for the real scale test house model equipped with the LPS and connected to the 15kV/400V supplying transformer station showed that the most of the current flew through the transformer grounding. Moreover, shapes of the current wave-forms in the LPS grounding rods were different from the surge, and strongly dependent of the transformer grounding characteristics. In order to make precise analysis a simple model of the LPS was prepared at the open test site. The model was a frame consisted of rectangular air terminals and two grounding rods. Transformer circuit was connected to the one side of the frame near the ground surface. The lightning stroke current was injected to the frame with application of 10/15 μs stroke generator of energy about 10 kJ. Measurement was done for several different configurations of the LPS, and for current amplitudes varied from 100 A up to 3 kA. The results indicated variation regarding both, the amplitude and the shape of the waveforms. The most significant changes were due to trans-former grounding influence. The rising time of the waveforms changed highly when the transformer was connected to the LPS. In correspondence to the current measurement total resistance was verified. The resistance was measured for several groundings individually and totally in respect to the generator surge location. Typical results were observed in this case. Further simulation was based on the evaluation of the generator current by the measured resistances in order to obtain theoretical currents in different points of the LPS. Direct comparison of measured and computed waveforms showed distinct character of the real circuit. Therefore, in order to improve current simulation accuracy the grounding system impedance should be considered rather than the pure resistance.
PL
Celem artykułu była analiza rozpływu prądu piorunowego w urządzeniu piorunochronnym oraz połączonej instalacji zasilającej. Testy generatorowe wykonane w 2012 roku na modelu domu wyposażonego w instalację odgromową oraz podłączonego do transformatora 15kV/400V pokazały, że największa część prądu udarowego odpływała do uziemienia transformatora. Kształty przebiegów prądowych w różnych punktach instalacji różniły się, były również bardzo zależne od rezystancji uziemienia stacji transformatorowej. W celu dokonania precyzyjniejszej weryfikacji przygotowano uproszczony model instalacji odgromowej w postaci prostokątnej ramki złożonej z dwóch zwodów połączonych z uziomami pionowymi. Obwód transformatora był połączony do jednego z uziemień ramki. Kilka odrębnych konfiguracji całego systemu zostało zbadanych dla prądów w zakresie od 100 A do 3 kA. Rezultaty uwidoczniły silną zmienność kształtu oraz amplitudy przebiegów prądowych. Największy wpływ miała wartość rezystancji transformatora. Zweryfikowano również wartość rezystancji poszczególnych elementów indywidualnie oraz rezystancję zastępczą całego systemu. Otrzymano wyniki zgodne z obliczeniami symulacyjnymi. Na bazie rezystancji oraz prądu na wyjściu generatora obliczono prądy teoretyczne w instalacji. Bezpośrednie porównanie z wartościami rzeczywistymi uwidoczniło pewne różnice. W celu poprawy dokładności odwzorowania rozpływu prądów konieczna jest weryfikacja z uwzględnieniem impedancji systemu, a nie wyłącznie rezystancji.
12
Content available remote Analysis of lightning current distribution in lightning protection system and connected installation
Karnas G., Wyderka S., Ziemba R., Filik K., Maslowski G.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2014
|
R. 90, nr 1
122--126
EN
The aim of this paper was to analyze lightning current distribution in a typical lightning protection system (LPS) and connected supplying electrical installation. Some preliminary tests done in 2012 for the real scale test house model equipped with the LPS and connected to the 15kV/400V supplying transformer station showed that the most of the current flew through the transformer grounding. Moreover, shapes of the current wave-forms in the LPS grounding rods were different from the surge, and strongly dependent of the transformer grounding characteristics. In order to make precise analysis a simple model of the LPS was prepared at the open test site. The model was a frame consisted of rectangular air terminals and two grounding rods. Transformer circuit was connected to the one side of the frame near the ground surface. The lightning stroke current was injected to the frame with application of 10/15 μs stroke generator of energy about 10 kJ. Measurement was done for several different configurations of the LPS, and for current amplitudes varied from 100 A up to 3 kA. The results indicated variation regarding both, the amplitude and the shape of the waveforms. The most significant changes were due to trans-former grounding influence. The rising time of the waveforms changed highly when the transformer was connected to the LPS. In correspondence to the current measurement total resistance was verified. The resistance was measured for several groundings individually and totally in respect to the generator surge location. Typical results were observed in this case. Further simulation was based on the evaluation of the generator current by the measured resistances in order to obtain theoretical currents in different points of the LPS. Direct comparison of measured and computed waveforms showed distinct character of the real circuit. Therefore, in order to improve current simulation accuracy the grounding system impedance should be considered rather than the pure resistance.
PL
Celem artykułu była analiza rozpływu prądu piorunowego w urządzeniu piorunochronnym oraz połączonej instalacji zasilającej. Testy generatorowe wykonane w 2012 roku na modelu domu wyposażonego w instalację odgromową oraz podłączonego do transformatora 15kV/400V pokazały, że największa część prądu udarowego odpływała do uziemienia transformatora. Kształty przebiegów prądowych w różnych punktach instalacji różniły się, były również bardzo zależne od rezystancji uziemienia stacji transformatorowej. W celu dokonania precyzyjniejszej weryfikacji przygotowano uproszczony model instalacji odgromowej w postaci prostokątnej ramki złożonej z dwóch zwodów połączonych z uziomami pionowymi. Obwód transformatora był połączony do jednego z uziemień ramki. Kilka odrębnych konfiguracji całego systemu zostało zbadanych dla prądów w zakresie od 100 A do 3 kA. Rezultaty uwidoczniły silną zmienność kształtu oraz amplitudy przebiegów prądowych. Największy wpływ miała wartość rezystancji transformatora. Zweryfikowano również wartość rezystancji poszczególnych elementów indywidualnie oraz rezystancję zastępczą całego systemu. Otrzymano wyniki zgodne z obliczeniami symulacyjnymi. Na bazie rezystancji oraz prądu na wyjściu generatora obliczono prądy teoretyczne w instalacji. Bezpośrednie porównanie z wartościami rzeczywistymi uwidoczniło pewne różnice. W celu poprawy dokładności odwzorowania rozpływu prądów konieczna jest weryfikacja z uwzględnieniem impedancji systemu, a nie wyłącznie rezystancji.
13
Content available remote ABC sztuki dekarskiej. Cz. 96. Instalacja piorunochronna na dachu
Patoka K.
Izolacje
|
2014
|
R. 19, nr 6
82--84
PL
W artykule scharakteryzowano zagrożenie, jakie dla budynków i znajdujących się w nich urządzeń stanowią wyładowania elektryczne towarzyszące burzom. Opisano wymagania dotyczące instalacji odgromowej oraz sposób jej funkcjonowania.
EN
The article characterises the risk that electric discharges accompanying storms pose to buildings and devices located in their vicinity. It also describes the requirements concerning the lightning protection system and the way in which it operates.
14
Pioruny budynkom niestraszne
Gabrysiak R.
Elektroinstalator
|
2014
|
nr 7-8
20--25
PL
W urządzenia piorunochronne wyposażone jest i nadal wyposaża się wiele obiektów budowlanych. Należy jednak pamiętać, że samo wyposażenie budynku w instalację odgromową nie zapobiega formowaniu się pioruna i możliwości wyładowania w chroniony budynek. Poza tym tylko poprawnie zaprojektowana i wykonana instalacja piorunochronna daje wysokie prawdopodobieństwo skutecznej ochrony przed wyładowaniami atmosferycznymi i znacznie redukuje ryzyko szkód wywołanych przez uderzenie pioruna.
15
Wpływ miejsca wyładowania piorunowego na poziom zagrożenia instalacji elektrycznej w obiekcie budowlanym
Kuczyński T.
Wiadomości Elektrotechniczne
|
2013
|
R. 81, nr 3
7-8
PL
Przedstawiono analizę wpływu miejsca wyładowania piorunowego w urządzenie piorunochronne obiektu na poziom zagrożenia piorunowego instalacji elektrycznej.
EN
The paper presents analysis of influence of place of atmospheric discharge at lightning protection device of the object on the level of risk to electric installation.
16
Wymagania i badania instalacji piorunochronnych zgodnie z normą PN-EN 62305. Cz. 3
Łasak F.
Śląskie Wiadomości Elektryczne
|
2013
|
Nr 4 (109)
38--45
PL
Trzecia część artykułu omawia część czwartą normy PN-EN 62305. Część czwarta normy to "PN-EN 62305-4:2009 Urządzenia elektryczne i elektroniczne w obiektach". Dotyczy ona projektowania, instalowania, nadzorowania, konserwacji i badania systemu środków ochrony przed piorunami.
EN
The third part of the article discusses the fourth part of the standard PN-EN 62305. The fourth part of standard that is "PN-EN 62305-4:2009 The electrical and electronics devices in objects". It concern the projects, install, superintendence, preservation and search of systems of mediums of lightning protection.
17
Wymagania i badania instalacji piorunochronnych zgodnie z normą PN-EN 62305. Cz. 2
Łasak F.
Śląskie Wiadomości Elektryczne
|
2013
|
Nr 3 (108)
35--38
PL
Druga część artykułu omawia część trzecią normy PN-EN 62305. Część trzecia normy to "PN-EN 62305-3:2009 Uszkodzenia fizyczne obiektu i zagrożenie życia". Dotyczy ona ochrony obiektu i jego otoczenia od szkód fizycznych i od porażenia istot żywych napięciami dotykowymi i krokowymi.
EN
The second part of the article discusses the third part of the standard PN-EN 62305. The third part of standard that is “PN-EN 62305-3:2009 The physical damage of object and threat to life". It refers to the protection of object and their environment from the physical damages and the living creatures from electric shock of touch voltage and of step voltage.
18
Ochrona odgromowa obiektów budowlanych w praktyce (1)
Strzyżewski J.
Elektroinstalator
|
2013
|
nr 6
24--30
PL
Kompleksowa ochrona odgromowa przed skutkami wyładowań atmosferycznych składa się z elementów zewnętrznych oraz wewnętrznych. Zgodnie z przepisami ochrona wewnętrzna powinna być stosowana w każdym przypadku, natomiast zewnętrzna wtedy, gdy wynika to z obliczeń przeprowadzonych w oparciu o postanowienia zawarte w polskiej normie. Niniejszy artykuł poświęcony jest praktycznym zasadom montażu instalacji odgromowych w budynkach.
19
Content available remote Application of modern methods computing geoelectrical models to complex ground structure analysis
Karnas G.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2012
|
R. 88, nr 8
43-45
EN
The aim of this paper is to propose the appropriate geoelectrical model of ground structure based on soil resistivity measurements made in Huta Poreby Research & Development (R&D) Area of Rzeszow University of Technology (RUT). Analysis and comparison of typical ground structure models including multilayer conception have been done in several different configurations of grounding system. To obtain appropriate result two interfaces of CDEGS have been used: RESAP and MALT.
PL
Celem pracy jest zaproponowanie modelu struktury geoelektrycznej gruntu w oparciu o badania rezystywności gleby wykonane na terenie Poligonu Badawczego Politechniki Rzeszowskiej. Analiza i porównanie typowych modeli geoelektrycznych ze szczególnym uwzględnieniem koncepcji wielowarstwowej zostały przeprowadzone dla kilku konfiguracji układu uziemienia z wykorzystaniem dwóch modułów pakietu CDEGS.
20
Content available Termograficzna ocena bezpiecznej odległości materiału palnego od przewodów instalacji odgromowej
Chybowski R., Ptak S., Bednarek M.
Pomiary Automatyka Kontrola
|
2011
|
R. 57, nr 10
1242-1244
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań bezpiecznej odległości pomiędzy materiałem palnym a instalacją odgromową. Badania przeprowadzono przy pomocy kamery termowizyjnej. Doświadczenia polegały na rozgrzaniu prądem pręta ze stali miękkiej o średnicy wymaganej w aktualnej normie i badaniu temperatury na powierzchni kartki papieru, modelującej powierzchnię materiału palnego. Arkusz umieszczano równolegle do odcinka drutu w różnych odległościach. Wyniki dowodzą, że dopuszczalne jest bezpieczne zmniejszenie odległości o co najmniej 20%.
EN
This paper describes experimental research of a safe distance between combustible materials and a lightning protection system. The distance is required because of possible ignition of combustible materials as a result of thermal radiation emitted by the heated lightning protection wire. The euro - code which recently have became law in Poland determines the minimal distance to be at least 10 cm. Considering the phenomenon of lightning strikes, the required distance seems to be debatable. Experimental investigations were conducted on a test stand constructed in purpose to heat the steel wire using electricity. The temperature of about 800 °C was reached (Fig. 3) for both horizontal and vertical trials. A paper sheet was used to model the surface of combustible material and heated by infrared radiation emitted by a wire. The temperature of the paper sheet was measured using thermal camera (illustrated in Figure 4). The maximum temperatures of the paper sheet placed at various distances from the parallel heated wire are shown in Fig. 5. The study shows that even if a relatively high temperature is reached, it is safe to reduce the distance between a combustible material and a lightning protection system given by the mentioned euro - code.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.