Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  instalacja cyrkulacyjna
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Możliwości energetycznej poprawy pracy instalacji cyrkulacyjnej ciepłej wody
PL
W artykule przedstawiono analizę danych obrazujących pracę instalacji cyrkulacyjnej ciepłej wody w budynku mieszkalnym wielorodzinnym, a także szczegółowe wytyczne i ocenę ich wpływu na pracę pompy cyrkulacyjnej. Opisano wpływ instalacji cyrkulacji ciepłej wody na wskaźnik energii nieodnawialnej EP oraz koncepcję sterowania programowego w instalacji cyrkulacji c.w. z przeglądem urządzeń do sterowania programowego pracą pompy. W części badawczej przybliżono charakterystykę budynku, w którym przeprowadzone zostały pomiary jego układu przygotowania ciepłej wody. Wyniki badań opracowano oraz zaprezentowano w postaci wykresów w taki sposób, by możliwa była ocena pracy układu przygotowania c.w. oraz oszacowanie możliwości sterowania instalacją cyrkulacyjną. W końcowej części artykułu przedstawione zostały wytyczne do energetycznej poprawy pracy instalacji cyrkulacji ciepłej wody, takie jak wybór urządzenia sterującego, sposób jego wpięcia do układu oraz wytyczne pracy. Przeprowadzono również ocenę energetycznej poprawy pracy instalacji cyrkulacyjnej na podstawie wpływu wprowadzonego sposobu sterowania na wskaźnik EP oraz zużycie i koszty energii elektrycznej.
EN
The article presents an analysis of data showing the operation of a circulation system in a multi-family residential building. It also presents detailed guidelines and an assessment of their impact on the quality of the circulation pump’s operation. The article discusses the impact of a hot water circulation system on the EP primary energy index and the concept of programme control in a hot water circulation system with an overview of devices for programme control of pump operation. In the research part, the characteristics of the building in which measurements of its hot water preparation system were made were presented. The results of the measurements were developed and presented in the form of graphs which enable the evaluation of the quality of operation of the domestic hot water preparation system and the estimation of the possibility of controlling the circulation installation. The final part of the article presents guidelines for improving the energy efficiency of hot water circulation installations, such as selection of the control device, its connection to the system, and operating guidelines. An evaluation of the energy improvement in the quality of the circulation installation was also carried out on the basis of the impact of the introduced control method on the EP index as well as electricity consumption and costs.
PL
Analiza porównawcza metod projektowania instalacji cyrkulacyjnych ciepłej wody użytkowej. W oparciu o te metody zaprojektowano instalację cyrkulacyjną ciepłej wody użytkowej dla przykładowego budynku wielorodzinnego. Porównano średnice przewodów powrotnych, strumienie wody cyrkulacyjnej w pionach instalacji oraz temperaturę wody w najwyższych punktach tych pionów. Obliczono również parametry doboru pompy cyrkulacyjnej.
EN
Comparative analysis of methods of plant design hot water circulation. Based on this method of installation is designed circulating hot water for an example of multi-family building. Diameters were compared to the return, streams of water circulation in the riser installation and the water temperature at the highest points of these divisions. Also calculated selection parameters of the circulating pump.
EN
Presently designed installations supplying utility hot water are required to work in a circulation system. This increases comfort of using the installation and diminishes consumption of hot water. Methods of designing utility hot water circulation installation with forced flow. Presentation of necessary interdependencies and requirements for designing this type of installation.
PL
Prawidłowo pracująca instalacja cyrkulacyjna ciepłej wody użytkowej zapobiega nadmiernemu wychłodzeniu wody w przewodach rozprowadzających ciepłą wodę użytkową oraz utrzymuje wymaganą temperaturę c.w.u. przed punktami jej poboru. Natomiast wadliwa praca instalacji cyrkulacyjnej prowadzi do znacznych strat wody wodociągowej i energii cieplnej spowodowanych bezużytecznym upuszczaniem ciepłej wody do chwili podwyższenia temperatury wody wypływającej z punktu czerpalnego. W artykule podano metodykę obliczania instalacji cyrkulacyjnych. Proponuje się także włączenie przewodu cyrkulacyjnego przed wymiennikiem pierwszego stopnia c.w.u., co umożliwia wykorzystanie tego wymiennika do podgrzewu przepływów cyrkulacyjnych i zmniejsza przepływy czynnika grzejnego w przyłączu sieci ciepłowniczej.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.