Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  inspektor nadzoru inwestorskiego
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Zasadniczo w każdym procesie inwestycyjnym obok uczestników procesu inwestycyjnego: inwestora, inspektora nadzoru inwestorskiego, projektanta i kierownika budowy równie istotną rolę odgrywa geodeta. Wykonuje on szereg czynności na każdym etapie realizacji inwestycji budowlanej. Brak zapisu, że geodeta jest uczestnikiem procesu budowlanego rodzi poważne skutki dla poprawności realizacji inwestycji. Mówi się, że geodeta jest pierwszą osobą, która wchodzi na plac budowy i ostatnią, która z niego schodzi. Współpraca z nim jest nie tylko obligatoryjna, ale jest też ważna, jeśli chodzi o bezpieczeństwo powstającej konstrukcji. Podjęcie powyższej tematyki miało na celu zasygnalizowanie istotnej roli geodety w procesie inwestycyjnym, mimo iż, nie jest on wymieniany jako uczestnik procesu budowlanego.
EN
In general, the surveyor plays an equally significant role in every investment process, in addition to theinvestors, investor supervision inspectors, designers, and construction managers. At each step of the execution of th e building project, they carry out a variety of tasks. There are major ramifications for the accuracy of the investment implementation if there is no evidence indicating the surveyor is a participant in the building process. It is believed that the surveyor arrives at the building site first and leaves last. In terms of the safety of the final structure, cooperation with them is not only required but also crucial. Although the surveyor was not specifically identified as a participant in the investment process, the issue was intended to emphasize the surveyor's significant position in the investment process.
PL
Celem artykułu jest zaprezentowanie możliwości wykorzystania technologii BIM w pracy inspektora nadzoru inwestorskiego. W artykule dokonano analizy czynności jakie musi wykonywać inspektor nadzoru inwestorskiego. Czynności zostały zestawione na podstawie badań zapisów umownych w postępowaniach przetargowych na usługę pełnienia nadzoru inwestorskiego. Zidentyfikowane czynności zostały podzielone na te, które nie wymagają wspomagania technologią BIM oraz te w których takie wspomaganie jest możliwe w zastosowaniu i może przynieść wymierne korzyści. Następnie zaprezentowano możliwości i potencjalne korzyści wspomagania wybranych czynności z wykorzystaniem technologii BIM.
EN
The aim of the article is to present the possibilities of using BIM in the work of supervision inspector. In the article were analyzed the activities that must performed supervision inspector. Activities are summarized based on studies of contractual clauses in the tender procedures for the investor's supervision service. Identified activities are divided into those that do not require a support of BIM technology and those in which this assistance is possible to use and can bring quantifiable benefits. Then were presented possibilities and potential benefits of supporting selected activities with use of BIM technology.
PL
W niniejszym numerze prezentujemy obowiązki i prawa czwartego uczestnika procesu budowlanego - inspektora nadzoru inwestorskiego. W poprzednich numerach była kolejno mowa o inwestorze (Ei 10/2013), projektancie (Ei 10/2013) oraz kierowniku budowy lub robót (Ei 11/2013).
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.