Iniekcje gruntowe powszechnie wykorzystywane są do wzmacniania i uszczelniania gruntów, przy realizacji nowych obiektów oraz rewitalizacji obiektów zabytkowych. Przy realizacji tych robót bardzo powszechnie wykorzystywane są żywice akrylowe, które dzięki swoim właściwościom umożliwiają poprawę właściwości fizycznych i mechanicznych gruntu. Pomimo obecności od wielu lat żywic akrylowych na rynku firmy specjalistyczne realizujące te roboty nie zawsze uzyskują zamierzony cel iniekcji. Zamiarem artykułu jest usystematyzowanie niektórych czynników mających wpływ na pomyślne zrealizowanie zamierzonego celu.
EN
Ground injections universally are used to the strengthening and sealings up soils, at the realization of new objects and revitalisations of antique once. At the realization of these works, very universally are used acrylic resins which thanks to their own properties make possible the improvement of soil physical and mechanical qualities. Despite the presence, for many years now acrylic resins on the market, firms specialistic realizing these works, not always obtain the intentional target of the injection. For purposes of the article is systematizing of some factors having influence on favourable realizing of put target.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono metodę DIBt, dotyczącą „Oceny wpływu wyrobów budowlanych na glebę i wodę gruntową” [2] w odniesieniu do iniekcji gruntowych. Zaprezentowano kryteria oceny oddziaływania iniekcji gruntowych na grunt oraz wody gruntowe, umożliwiające wykazanie braku niekorzystnego wpływu na środowisko, a także warunki, jakie muszą te materiały spełnić, aby mogły zostać dopuszczone do zastosowania w budownictwie, zgodnie z przeznaczeniem wg wytycznych DIBt [2].
EN
In the article methodology DIBt [2], concerning of the „Estimation of the building products influence on soil and the underground water” in reference to ground injections was introduced. Evaluation criteria of the influence of ground injections on the ground and underground waters making possible proof of the lack of the disadvantageous influence on the environment, and also the indication of conditions, which must these materials fulfil, so that they be able to be allowed to the use in the building, appropriately according to guidelines DIBt [2] was presented.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Iniekcje gruntowe, z wykorzystaniem żywic akrylowych, cieszą się obecnie bardzo dużym zainteresowaniem projektantów i wykonawców w procesie rewitalizacji obiektów zabytkowych jako izolacje kurtynowe, a także przy likwidacji nieszczelności. Pomimo dużego zainteresowania nie wszystkim znane są właściwości wodoszczelne żywic akrylowych, które bezpośrednio wpływają na możliwość zrealizowania skutecznej bariery przeciw wodnej. W artykule zaprezentowano metody weryfikacji wodoszczelności wg wytycznych ABI oraz wyniki badań wodoprzepuszczalności gruntu poddanego iniekcji żywicą akrylową.
EN
Ground injections, with the utilization of acrylic resins, are nowadays very pleased with the very large interest of designers, contractors in the process of the revitalisation of listed objects and also at the liquidation of resultant leaks in progress of the new investment realization. Despite the so wide interest not to all are known their waterproof properties which directly influence on the possibility of the effective anti-water barrier preparing. In the article methodologies of the verification of this property according to guidelines ABI and findings of permeable to water of the ground of the subject of the injection with the acrylic resin.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Technologie iniekcyjne umożliwiają szybkie rozwiązanie problemów związanych z uszczelnieniem. W obliczu braku wiedzy, dotyczącej pełnego spektrum właściwości oraz ograniczeń, autorzy podjęli próbę weryfikacji trwałości rozwiązań iniekcji gruntowej z wykorzystaniem żywic akrylowych za pomocą badań mrozoodporności. Badania wykazały, że po przeprowadzeniu próby 150 cykli zamrażania-rozmrażania materiał ten nadal zachowuje właściwości niezbędne do pełnienia funkcji kompozytu gruntowo-żywicznego.
EN
Injection-technologies make possible quick solution of problems connected with grounds tightening or strengthening. In the face of lack of knowledge, concerning of full spectrum of property and limitations, authors made an attempt the verification of the durability solutions of ground injections with the utilization of acrylic resins by means of frost resistant. Investigations showed that after execution of the test 150 cycles of freezing-thawing this material still keeps necessary properties for functions of ground-resin composite.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.