Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  infrastructure underground location
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Lokalizacja podziemnej infrastruktury sieciowej : przegląd wybranych rozwiązań
PL
Rozwiązania stosowane w zakresie poszukiwań i precyzowania lokalizacji rurociągów oraz kabli ułożonych pod powierzchnią terenu są bardzo ważne ze względu na wzrastającą intensywność wykorzystania przestrzeni podziemnej, co przy realizacji robót budowlanych wiąże się z konfliktami i ryzykiem uszkodzenia wcześniej zainstalowanych przewodów. Wśród metod służących do lokalizacji znajdują się zarówno te popularne, wyrażające się w obszernej ofercie dostępnego na rynku sprzętu, jak i te stosowane rzadziej, lecz dostosowane do szczególnych uwarunkowań, w których prowadzone są poszukiwania przewodów.
EN
The solution used for exploration and accurate location of underground pipelines and cables are of utmost importance due to the ever increasing intensity of underground space occupation near various buildings, which poses the risk of collision with and damage of the existing conduits. The detection methods include both, the common ones and those used less frequently, but suited to specific individual conditions.
PL
Niniejszy artykuł jest kontynuacją opracowania, którego druga część zamieszczona została w numerze 3/2016 Inżynierii Bezwykopowej. Opisano tu lokalizatory elektromagnetyczne, należące do najczęściej stosowanych przy wykrywaniu podziemnej infrastruktury sieciowej, oraz związane z nimi systemy znacznikowe, których zastosowanie wydaje się nieodzowne w warunkach szczególnie intensywnego zabudowania płytkiej przestrzeni podziemnej.
EN
This article is a continuation of the publication that was presented in issue 3/2016 of Trenchless Engineering. Electromagnetic detectors most commonly used in detecting underground infrastructure are described along with the related benchmarking systems which, given the abundance of systems located in shallow underground space, appear to be an essential solution.
PL
Artykuł jest kontynuacją tekstu, który został opublikowany w numerze 2/2016 [62] „Inżynierii Bezwykopowej”. Tym razem autor opisał podstawowe rozwiązania stosowane w poszukiwaniach i w celu ustalenia precyzyjnej lokalizacji rurociągów ułożonych pod powierzchnią terenu, jak również przykrytych gruntem elementów armatury. Zbiór prezentowanych w tej części rozwiązań zawężono, planując opisanie popularnych lokalizatorów elektromagnetycznych i związanych z nimi systemów znacznikowych w kolejnej, ostatniej części opracowania.
EN
This article is the continuation of a text whose first part was published in “Inżynieria Bezwykopowa” issue 2/2016 [62]. In this part, the author describes the basic methods used in exploration and for location of subsurface pipelines and elements of pipe installations covered with soil. The collection of solutions presented in the article has been limited, with popular electromagnetic location systems and their various marker systems saved for the third and final part of the article.
PL
Usystematyzowanej wiedzy w zakresie wypełniania przez Polskę zobowiązań traktatu akcesyjnego dostarczył nam V Kongres Wodociągowców Polskich, jaki w październiku tego roku zorganizowała Izba Gospodarcza "Wodociągi Polskie". W trakcie obrad podsumowane zostały dotychczasowe działania w ramach zobowiązań, jakie Polska przyjęła w traktacie akcesyjnym, które mają zostać wypełnione do końca 2015 r. To, co od dawna było już wiadome, a mianowicie fakt, że nie ma możliwości tak czasowych jak i finansowych na wypełnienie wszystkich zadań, zostało po raz kolejny i dosadnie podkreślone. Dlatego konieczne jest skupienie się na najważniejszych sprawach tak, by w największym stopniu i najszybciej jak się da, osiągnąć wymagane w projektach efekty i zakończyć na czas rozpoczęte już inwestycje. Trzeba szybko uruchomić zaplanowane, ale jeszcze nie podjęte inwestycje oraz ustalić takie granice aglomeracji, w ramach których realizacja zadań będzie możliwa. Wysiłki muszą też być skierowane na pozyskanie środków na inwestycje oraz na zmiany prawa, usprawniające wdrażanie wymogów narzuconych Polsce i przyjętych przez nią w 2003 r.
EN
The 5th Congress of Polish Water Suppliers provided us with comprehensive knowledge on the completion by Poland of the accession treaty obligations. In the discussion the current activities related to the obligations, to be met by the end of 2015, approved by Poland in the accession treaty were summarised. What had already been known, i.e. the shortage of time and finances to fulfil all the tasks, was underlined once again. It is, therefore, essential to focus on the key issues, so that, to the greatest extent and as soon as possible, achieve the effects required in the projects and to complete on time the projects already started. The already planned, but not yet started, projects have to be launched quickly, and such conurbation boundaries must be determined to allow the fulfilment of the tasks.
PL
W artykule przedstawiono wybrane artykule przedstawiono wybrane zagadnienia badań przestrzeni gruntowej, które prowadzono ze względu na przebiegające w niej przewody kanalizacyjne. Częstym celem tych badań jest precyzowanie trasy przebiegu przewodów i przyłączy, a dla przewodów o określonej lokalizacji rozpoznanie warunków ich posadowienia, stwierdzenie agresywności chemicznej środowiska i wykrycie zjawisk będących wynikiem nieszczelności przewodu. Część z wymienianych metod badawczych jest rzadko stosowana w praktyce, jednak świadomość ich istnienia może okazać się przydatna szczególnie w przypadku poszukiwania rozwiązań dla sytuacji nietypowych.
EN
The article presents a choice of issues concerning ground examination performed in areas with neighbouring pipelines. Usually they are aimed at precise establishment of the pipeline routes, as well as the recognition of the ground conditions in which they are set; such as the level of the environment chemical aggressiveness and the causes for the pipe's lack of tightness. Some of the methods listed are rarely applied in practice, while knowing them may turn out useful when special solutions are needed for challenging cases.
EN
The Location Project involves research into sensor technologies including GPR, acoustics and quasi-static fields with the aim of developing and testing of a multi-sensor tool for the accurate location, and ideally identification, of buried utilities. Deployment both from the surface and from within a large underground conduit, such as a sewer pipeline, will be considered. The network will facilitate dissemination and stakeholder discussion of the research activities and research priorities through five workshops on sensors for buried utility location, mapping.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.