One of the indications of pro-environmental change is the construction of thermal waste processing plants, which occupy an excessive amount of space and are controversial structures in terms of public perception; however, they also create new potential possibilities for the areas in which they are placed. The objective of this study is to address the issue of the spatial significance of thermal waste processing plants from the points of view of accessibility, location and relations with the urban tissue; their architectural and visual significance within the environments they occupy is also considered. The study covered twelve Italian thermal waste processing plants located in varying spatial, economic and social conditions. The results of field analyses and the conclusions drawn from them can serve when conducting comparative studies of other structures of this type, both in Italy and further afield.
PL
Jednym ze znaków współczesnych proekologicznych przemian jest budowa zakładów termicznego przekształcania odpadów. Ekospalarnie, ze względu na swe gabaryty, mocno oddziaływają na przestrzeń, są obiektami kontrowersyjnymi w odbiorze społecznym, lecz także stwarzają potencjalnie nowe możliwości dla stref, w których są lokalizowane. Celem niniejszego artykułu jest znalezienie odpowiedzi na pytanie, jakie znaczenie przestrzenne mają zakłady termicznego przekształcania odpadów w trzech ujęciach: dostępności, lokalizacji i relacji z miejską tkanką, a także jakie jest ich znaczenie architektoniczne i wizualne w przestrzeni. Badaniami objęto ekospalarnie znajdujące się w różnych uwarunkowaniach przestrzennych, gospodarczych czy społecznych. Otrzymane wyniki analiz terenowych i wyciągnięte na ich podstawie wnioski mogą posłużyć podczas prowadzenia badań porównawczych innych obiektów tego typu, zarówno na terenie Włoch, jak i poza granicami tego kraju.
Niewątpliwie na rozwój regionalny wpływa infrastruktura techniczna, m.in. drogowa, dostęp do sieci gazowych i elektroenergetycznych, itp. Obszary przemysłowe, aktywizacji gospodarczej, czy specjalne strefy ekonomiczne wraz z swoimi udogodnieniami inwestycyjnymi mają skupiać uwagę potencjalnych inwestorów, którzy mogą lokalizować swoją działalność gospodarczą w regionie. Natomiast dla prawidłowego funkcjonowania takich stref i obszarów inwestycyjnych wymagana jest dostępność infrastruktury drogowej i energetycznej. W przypadku dystrybucyjnych sieci gazowych, podjęcia decyzji biznesowych o przyszłej realizacji, pojawia się pytanie dotyczące wielkości przyszłego zapotrzebowania na gaz ziemny. Z punktu widzenia gazowego operatora systemu dystrybucyjnego (OSD) informacje te są konieczne, aby wstępnie określić możliwości przyłączenia i wymaganej rozbudowy sieci gazowej. Natomiast z punktu widzenia zarządców stref i obszarów inwestycyjnych informacja o dostępie do sieci gazowej jest kluczowa, aby przygotować oferty dla potencjalnych inwestorów. W artykule przedstawiono propozycję sposobu oszacowania zapotrzebowania na gaz ziemny w tego typu przypadkach.
EN
It’s no doubt, that regional development depends on technical infrastructure, access to the natural gas and electricity networks, etc. Industrial areas, economic activation, or special economic zones, together with their investment facilities has to pay attention of potential investors who may locate their business in the region. However, for the proper functioning of such zones and investment areas, the availability of road and energy infrastructure is required. Making a business decision about future implementation of gas distribution networks is connected with question about future demand of natural gas. From the distribution system operators (DSO's) point of view this information is necessary to pre-determine the connection possibilities and the required gas network expansion. On the other hand, from the zone and investment areas managers point of view of , information about access to the gas network is crucial to prepare offers for potential investors. The paper presents a proposal for a method of estimation of natural gas consumption in such cases.
Lead belongs to a group of the most commonly man distributed heavy metals. The reason lies in a dynamic development of transportation but also in development of industry and municipal economy. In bibliography it is referred as a chemical element which is relatively stable in soil - captured in surface layers, and in a high reaction conditions with good sorption qualities it is almost unavailable for live organisms. The paper proves that the problem is more complicated due to various geneses and man’s pressure towards soil. Only small anthropogenic pressure affects lead content and mobility. Soils under big anthropogenic pressure urban, industrial and those within communication route areas - can be characterized for their increased lead content, its solubility and phytoavailability.
PL
Ołów należy do grupy metali ciężkich najbardziej rozpowszechnionych przez człowieka. Przyczyną takiego stanu rzeczy jest dynamiczny rozwój transportu, przemysłu i gospodarki komunalnej. W literaturze jest przedstawiany jako pierwiastek stabilny w glebach - kumulowany głównie w wierzchnich warstwach, gdzie w warunkach wysokiego odczynu i dobrych właściwości sorpcyjnych jest właściwie niedostępny dla żywych organizmów. W artykule zwrócono uwagę na fakt, że problem jest jednak bardziej skomplikowany, głównie ze względu na genezę i antropopresję, która, jak się okazuje, podnosi zawartość ołowiu, a także zwiększa jego rozpuszczalność i fitoprzyswajalność.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.