Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  industrial IT
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Przemysłowy Ethernet - szybko i wydajnie?
PL
Określanie wydajności czasowej sieci komputerowych nie jest proste. Trudno nawet spotkać w literaturze poprawną definicję wydajności lub innych atrybutów opisujących zachowanie sieci względem czasu. Spowodowane jest to faktem, ze sieć komputerowa jest tworem bardziej złożonym niż niejedna osoba wykorzystująca ją na co dzień mogłaby przypuszczać. W systemach informatyki przemysłowej na poziomie obsługi procesu znajdują obecnie zastosowanie zarówno klasyczne sieci polowe jak i sieci polowe wykorzystujące tzw. Ethernet czasu rzeczywistego. W niniejszym artykule autor krotko charakteryzuje kilka popularnych protokołów komputerowych sieci przemysłowych bazujących na standardzie Ethernet i pokazuje co należy brać pod uwagę przy porównywaniu ich charakterystyk czasowych. Zawarte rozważania odnoszą się również do sieci polowych jak i sieci ogólnego zastosowania wszędzie tam, gdzie czas dostarczenia danych do aplika ma znaczenie.
EN
Determining the time performance of computer networks is not easy. It is difficult to even find the correct definition of performance or other attributes that describe the network behavior with respect to time, in the literature. This is due to the fact that the computer network is more complex than many people using them every day could have imagined. Nowadays, in industrial computer systems both classical fieldbus networks and real-time Ethernet networks are used at a process level. In this article the author briefly characterizes several common computer network protocols based on industrial Ethernet, and shows what needs to be taken into account when comparing their time characteristics. The considerations also apply to the fieldbus networks and general-purpose network wherever the time of deliver data to applications is important.
EN
Computer and sensor performances have improved so rapidly in recent years as a consequence the amount and the density of information have considerably increased at the man-machine interface and the data flow has reached orders of magnitude that can exceed the human receptivity. On the other hand, demands for lean production has led to a reduction of operating personnel. This creates a bottleneck at the interface man-machine interface: Too much information is offered in short time to too few addressees and in partly unfavourable presentation. To reach this, there are two possibilities: forming the information structure of the system and the flow of information in such a way that the above-mentioned aspects are taken into consideration and do not overburden the operator creating a support system to relieve the pressure on the operator, particularly in stress and emergency situations. This is done by: assigning cognitive tasks to the computer, creating automation solutions, showing risk warnings and risk assessments, canalizing set commands and showing possible solutions. The literature assumes a display capacity of 16 bits per second, which is supported by tests. All information exceeding this cognitive limit of the data flow isn't perceived by the operator. Industrial IT of ABB is an architecture for connecting various applications and systems in real time. This includes the process automation, economic optimization and integration of business processes. The two central topics in Industrial IT are availability and integration of information. This means that information must be available at the right place in the right time, regardless where it comes from. It must be possible to generate the correct information from various sources across system limits. Object aspects, i.e. any real object which is represented on the screen, can be seen from different viewpoints. They are defined as aspects and play an important role in the information model of ABB. This means, that in the background a lot of complex information is stored on a so-called aspect server and various tools and data sheets can be opened by mouse click.
PL
W ostatnich latach gwałtownie poprawiły się osiągi komputerów i czujników pomiarowych. Poprawa, ta była efektem zwiększenia się liczby i zagęszczenia informacji pomiędzy współpracującymi ze sobą człowiekiem i maszyną a przepływ danych osiągnął rząd wielkości, który przewyższa zdolności percepcyjne człowieka. Z drugiej jednak strony wymagania produkcji przez odchudzanie doprowadziły do; redukcji personelu operacyjnego co prowadzi z kolei do powstawania wąskich gardeł na styku współpracy maszyna-człowiek. Zbyt wiele informacji dostarczanych jest w zbyt krótkim czasie do zbyt małej (liczby adresów i w częściowo nieprzyjaznej formie. Poprawę tego stanu rzeczy można osiągnąć dwoma sposobami: tworząc strukturę informacyjną systemu i przepływ informacji w taki sposób aby wyżej wspomniane negatywne aspekty były wzięte pod rozwagę i nie przeciążały operatora tworząc system wspomagający w celu zmniejszenia presji jaka ciąży na operatorze szczególnie w sytuacjach stresogennych i stanach zagrożenia. Jest to możliwe do osiągnięcia poprzez: przypisanie zadań poznawczych do komputera, stworzenie rozwiązań automatyzacyjnych, pokazywanie ostrzeżeń przed ryzykiem oraz ocen ryzyka, łączenie poleceń w grupy i wskazywanie możliwych rozwiązań. Literatura zakłada zdolność wyświetlania na poziomie 16 bitów na sekundę, co zostało również dowiedzione testami. Wszystkie informacje przekraczające limit poznawczy przepływu danych nie są dostrzegane przez operatora. Przemysłowa technologia informatyczna firmy ABB stanowi podstawę architektoniczną do połączenia różnych aplikacji i systemów w czasie rzeczywistym. Obejmuje swym zakresem automatyzację procesu, ekonomiczną optymalizację i integrację procesów przedsiębiorstwa. Dwa podstawowe tematy w technologii internetowej to dostępność i integracja informacji. Oznacza to, że informacja musi być dostępna we właściwym miejscu i we właściwym czasie bez względu na to skąd pochodzi. System musi stwarzać możliwości uzyskania właściwej informacji z różnych źródeł przeciwstawiając się limitom systemu. Aspekty obiektowe takie jak każdy rzeczywisty obiekt, który jest zobrazowany na ekranie może być widziany z różnych punktów widzenia. Są one zdefiniowane jako aspekty i odgrywają znaczącą rolę w modelu informacyjnym ABB. Oznacza to, że w tle wiele złożonych informacji jest przechowywanych na tzw, serwerach aspektowych i wiele narzędzi oraz arkuszy danych jest dostępnych poprzez kliknięcie myszą.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.