Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 13

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  indoor climate
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono wyniki symulacji wpływu działania systemów wentylacyjnych w połączeniu z buforowaniem wilgoci w przegrodach na jakość powietrza i komfort cieplny w żłobku. Symulacje przeprowadzono w programie WUFI Plus. Porównano działanie wentylacji mechanicznej z wentylacją grawitacyjną. Analizy wykazały, że sterowanie stężeniem CO2 jest korzystniejsze w przypadku lokalnego komfortu, a buforowanie wilgoci w materiałach wpływa na zmniejszenie amplitudy zmian wilgotności w pomieszczeniu.
EN
The article presents the results of simulations on the impact of ventilation systems combined with moisture buffering in partitions on air quality and thermal comfort in a nursery. The simulations were conducted using the WUFI Plus software. The performance of mechanical ventilation was compared with gravity ventilation. The analyses indicated that controlling CO2 concentration is more favorable for local comfort, and moisture buffering in materials reduces the amplitude of humidity changes in the room.
PL
Współcześnie stosowane tynki maszynowe produkowane na bazie gliny zawierają znaczną ilość dodatków i wypełniaczy, które mają zapewnić możliwość ich aplikacji przy użyciu typowych agregatów tynkarskich. Wypełniacze te redukują zawartość gliny jako podstawowego składnika wpływającego na poprawę klimatu wewnętrznego w pomieszczeniach. W artykule przedstawiono wyniki badań porównawczych parametrów sorpcyjnych różnych receptur tynków o dużej zawartości gliny na tle wyników badań innych tynków powszechnie stosowanych w budownictwie. Na podstawie przeprowadzonej selekcji dobrano tynk o bardzo dobrych właściwościach sorpcyjnych i zweryfikowano możliwość jego aplikacji techniką torkretowania, wykorzystującą właściwości tiksotropowe użytego materiału.
EN
Modern ready mixed clay-based plasters contain a substantial amount of additives and fillers that are indispensable to make typical machine-assisted plaster application feasible. Fillers reduce the content of clay as the primary ingredient improving the indoor climate in rooms. This article presents the results of comparative studies on the sorption parameters of various clay-rich plaster compositions against the backdrop of research results for other plasters commonly used in building engineering. A plaster characterized by high sorption properties was selected and verified in terms of application potential using the shotcreting technique taking advantage of the thixotropic properties of the material. The developed composition was applied as plaster in a residential building where its effectiveness and influence on the indoor comfort in rooms were verified.
PL
W artykule przedstawiono wyniki analiz dotyczących wykraplania wilgoci w krytych basenach pływackich w aspekcie doboru stolarki okiennej dla tego typu obiektów. Z uwagi na dużą ilość parującej wody w obiektach basenowych występuje często zjawisko wykraplania się wilgoci na zewnętrznych przegrodach budowlanych. Wynika to ze specyficznych warunków wewnętrznych, jakie występują w halach basenowych. Przeanalizowano zjawisko wykraplania się wilgoci w przypadku okien o różnym współczynniku przenikania ciepła.
EN
The article presents the results of analyzes of the condensation of moisture in the indoor swimming pools in terms of selection of window for this type of facilities. Due to the large amounts evaporating water in these facilities the phenomenon of condensation of moisture on the building envelope can be found. This problem results from the specific internal conditions. Phenomenon of condensation of moisture for windows with different coefficients of heat transfer was examined.
EN
Air distribution by interaction of counter non coaxial air jets at pulsing mode has been considered. Dynamic parameters of air flow that is created due to interaction of counter non coaxial flat air jets at their leakage at pulsing mode and creation of dynamic indoor climate in a room has been determined. This paper is aimed to develop a methodology for determining the intensity of ventilation of indoor premises based on the experimental measurements of the concentration of carbon dioxide. Using experimental measurements and the knowledge gained in the study of this issue, in the work the method for intensity ventilation determining of the indoor premises was developed on the basis of the measured values of carbon dioxide which was verified also by another experimental measurements. The resulting values of ventilation intensity rate obtained by calculation from the measured values of carbon dioxide were compared with the results of calculations executed according to the laws and standards, valid in Slovakia. Based on measured values of carbon dioxide concentrations a method for calculation of the ventilation intensity was developed and compared with the methods used in Slovakia.
PL
W artykule rozpatrywano rozprowadzanie powietrza z uwzględnieniem interakcji w łącznikach z niewspółosiowymi dyszami powietrznymi w trybie pulsacyjnym. Określono dynamiczne parametry przepływu powietrza wywołane interakcją w łącznikach z niewspółosiowymi płaskimi dyszami powietrznymi na ich wylocie w trybie pulsującym i tworzonego dynamicznego klimatu wewnątrz pokoju. Zamierzeniem artykułu było opracowanie metodologii dla ustalania intensywności wentylacji wnętrza pokoju, bazując na pomiarach doświadczalnych stężenia dwutlenku węgla. Wykorzystując pomiary doświadczalne i wiedzę zdobytą w badaniach tego zagadnienia, w pracy nad określeniem metody dla intensywności wentylacji wewnątrz pokoju, jako podstawa zostały wykorzystane zmierzone wartości dwutlenku węgla, które były weryfikowane również przez inne pomiary doświadczalne. Wynikowe wartości wielkości intensywności wentylacji uzyskanej z obliczeń mierzonych wartości dwutlenku węgla zostały porównane z wynikami obliczeń wykonanych zgodnie z normalizacją i aktami prawnymi obowiązującymi na Słowacji. Na podstawie zmierzonych wartości stężenia dwutlenku węgla została opracowana metoda obliczania intensywności wentylacji i porównano ją z metodami wykorzystanymi na Słowacji.
EN
This paper considers the subject of the applicability of survey research as an essential element for the assessment of the indoor microclimate. The results of the survey research are presented and compared with the experimental results performed in residential buildings.
EN
In the article a short description of the low-energy school aswell as the results of thermal comfort measurements by means of integrated comfort gauge were presented. Initial evaluation of technical conditions was made.
PL
W artykule omówiono treść norm wentylacyjnych wspierających dyrektywę dotyczącą charakterystyki energetycznej budynków. Dokonano podziału tych norm na trzy grupy: normy obliczeniowe (PN-EN 15241:2011, PN-EN 15242:2009, PN-EN 15243:2011, PN-EN 15251:2007), normy opisujące i klasyfikujące systemy (PN-EN 13779:2008) oraz normy dotyczące inspekcji (PN-EN 15239:2010, PN-EN 15240:2009). Przedstawiono zawartość, cel i zakres stosowania każdej normy ze szczególnym podkreśleniem sposobu ich wykorzystania do określania charakterystyki energetycznej budynków. Określono zależność między poszczególnymi normami, w tym przekazywane na podstawie tych norm informacje.
EN
Ventilation standards supporting the Energy Performance of Buildings Directive were described. Three groups of standards were distinguished: calculation standards (PN-EN 15241:2011, PN-EN 15242:2009, PN-EN 15243:2007, PN-EN 15251:2007), classification and description standards (PN-EN 13779:2008) and standards concerning inspections (PN-EN 15239:2010, PN-EN 15240:2009). Contents, object and scope of the standards were discussed with a special emphasis was placed on the way of their use for determining the energy performance of buildings. Relations between standards supporting the EPBD, including the transferred information, were presented.
PL
W referacie przedstawiono porównanie kilku zintegrowanych systemów wentylacyjno-ogrzewczych w budynku pasywnym. W badaniach skupiono się przede wszystkim na optymalizacji sterowania temperaturą, na podstawie wyliczonych obciążeń pomieszczeniowych. Przedstawione w referacie wyniki dotyczą zmian konfiguracji w samych układach technologicznych (centrala wentylacyjna wraz z systemem wentylacji), jak również w układach pomiarowo-regulacyjnych z różnymi algorytmami sterowania.
EN
We present the comparison of some integrated systems of indoor climate control in the so-called passive building. We focus mainly on the optimization of temperature control on the basis of the calculated load. The presented results apply to configuration changes in the technological systems (air handling unit and ventilation system), together with changes in control systems (basic and multi-zone control) and control algorithms.
EN
Vranayova, Peter OlsavskyRecently in industrial and well-developed countries, including Slovakia, the use of non-traditional and renewable energy sources in building services operation have come to the foreground of interest. The use of solar energy is mainly very advantageous energetically for swimming pools water heating and hot water service preparation, where with optimally designed and realized systems the solar energy can form up to 70%. The paper deals with solar energy usage possibilities for building cooling in summer.
PL
W ostatnich latach, we wszystkich wysoko rozwiniętych przemysłowo krajach, również w Słowacji, problem wykorzystania niekonwencjonalnych i odnawialnych źródeł energii w procesie eksploatacji budynku zaczyna wysuwać się na plan pierwszy. Wykorzystanie energii słonecznej jest bardzo korzystne głównie przy ogrzewaniu wody i przygotowaniu ciepłej wody w basenach, gdzie przy optymalnie zaprojektowanym i wykonanym systemie energii słonecznej do 70% zużywanej energii może pochodzić z tego źródła. Referat dotyczy możliwości wykorzystania energii słonecznej do ochładzania budynków w okresie letnim.
PL
Przedstawiono główne przyczyny negatywnych reakcji użytkowników na stan klimatu wewnętrznego w pomieszczeniach-noszące nazwę "syndromu chorego budynku". Szczególna uwagę zwrócono na opis i charakterystykę czynników współdecydujących o ryzyku wystąpienia takich reakcji oraz zestawienie rodzajów objawów chorobowych występujących w losowo wybranych budynkach eksploatowanych w kraju.
EN
In the paper the basie reasons negative reaction on the parametrs of indoor climate are presented. A special attention will be paid to syndromme of "sick" building.
PL
Referat przedstawia zagadnienia ogrzewania i wentylacji zabytkowych kościołów w aspekcie zapewnienia właściwych warunków klimatu wewnętrznego z punktu widzenia konserwatora zabytków. W referacie scharakteryzowano zjawiska wymiany ciepła w masywnych budynkach, określono warunki klimatu wewnętrznego oraz omówiono przydatność różnych sposobów ogrzewania w odniesieniu do kościołów zabytkowych. Celem referatu jest zwrócenie uwagi, że niewłaściwe zastosowanie instalacji ogrzewczo-wentylacyjnych w zabytkowych kościołach może być przyczyną destrukcji budowli i zniszczenia wyposażenia wnętrza.
EN
This paper presents the problems concerning heating and ventilation (HVAC) in monumental churches in accordance to requirements of indoor climate from point of view of historic building conservation. The heat exchange in massive buildings, conditions of the indoor climate and application of different central heating installations to the monumental churches have been discussed. A main object of the paper is to pay attention to incorrect applications of HVAC system, that might cause destruction of the fabrics and equipment inside the church.
PL
W referacie przedstawiono wyniki wstępnej analizy stanu technicznego pocysterskiego zespołu klasztorno-pałacowego w Rudach. Przeanalizowano stan podłoża gruntowego, jak i konstrukcji naziemnej. Podano również sposób rehabilitacji analizowanego skrzydła zachodniego tego obiektu.
13
Content available remote Influence of indoor climate on a person heat exchange in a room
EN
In this article there are presented results of theoretical investigations, which concern relationship between a person heat exchange and microclimatic parameters in a room. By this metabolic heat (person work intensity), clothes heat isolation properties, room temperature and air velocity were taken into acount. On a base of this research an universal comfort diagram (3-factor's chart) has been created and calculating equation has been obtained. Presented diagram and equation give possibility to calculate an air velocity needed for a person comfort heat feeling, which is an input data for designing air conditioning system.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.