Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  independent technical function
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Performing independent technical functions in the construction industry requires meeting certain conditions specified, inter alia, in the Building Law Act. From August 1, 2022, decisions on entry in the register kept by the General Inspectorate of Building Supervision are no longer issued.
PL
Za samodzielną funkcję techniczną w budownictwie uważa się działalność związaną z koniecznością fachowej oceny zjawisk technicznych lub samodzielnego rozwiązania zagadnień architektonicznych i technicznych oraz techniczno-organizacyjnych. Architekci i inżynierowie budownictwa pełniący samodzielne funkcje techniczne w szeroko rozumianym procesie budowlanym, zarowno inwestycyjnym, jak i eksploatacyjnym (realizując zadania projektanta, kierownika budowy, kierownika robot budowlanych, inspektora nadzoru inwestorskiego oraz kontrolowania i dokonując oceny stanu technicznego obiektow) mają istotny wpływ na kształtowanie i utrzymanie bezpieczeństwa obiektow budowlanych. Stąd zawody architekta oraz inżyniera budownictwa są zaliczane do zawodow zaufania publicznego. W referacie podano zasady i uwarunkowania prawne wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie.
EN
An independent technical function in the construction industry is the activity related to the need for professional evaluation of technical phenomena or the independent solution of architectural, technical and technical-organizational issues. Architects and construction engineers who perform independent technical functions in a broadly understood construction process, both investment and operating (carrying out the tasks of the designer, the construction manager, the investor supervision inspector, and the control and assessment of the technical condition of the facilities) have a significant influence on the design and Maintenance of the safety of buildings. Hence the professions of the architect and construction engineer are included in the public trust. The paper presents principles and legal conditions for performing independent technical functions in the construction industry.
PL
Pojęcie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, które ewoluowało w ramach przepisów Prawa budowlanego, wiązane było zawsze ściśle z procesem budowlanym. Niestety obecnie, ustawodawca planuje przenieść regulacje w tym zakresie do ustawy o architektach, inżynierach budownictwa oraz urbanistach, czyli ustawy regulującej zasady wykonywania zawodu oraz funkcjonowania samorządów zawodów zaufania publicznego. Oznacza to, iż Prawo budowlane nie będzie regulowało wszystkich zagadnień związanych z procesem budowlanym, co nie jest słusznym rozwiązaniem. Poza tym ponownie zawęża się katalog samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, z których w 2014 r. wyłączono rzeczoznawstwo budowlane, a obecnie funkcję sprawdzającego.
EN
The concept of independent technical functions in the construction industry, which evolved under the provisions of the Construction Law, was always linked with the construction process. Unfortunately, at present, the legislator is planning to transfer the regulations in this scope to the Act on architects, construction engineers and urbanists, i.e. the law regulating the practice of the profession and the functioning of self-government professions of public trust. This means that the Construction Law will not regulate all issues related to the construction process, which is not a right solution. In addition, the list of independent technical features in the construction industry is being narrowed again, with the exclusion of construction expertise in 2014 and now of the verification function.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.