W artkule przedstawiono problem jakim jest wpływ asymetrii prądów fazowych oraz kierunek przepływu energii na prąd jałowy transformatora w konfiguracji uzwojeń gwiazda trójkąt. Zaproponowany sposób rozwiązania problemu oparty jest na równoległym podłączeniu do sieci nN przekształtnika AC/DC z magazynem energii, który posiada możliwość niezależnego sterowania mocą czynną i bierną w każdej z faz. Przeprowadzane badania wykazały słuszność zaproponowanego rozwiązania.
EN
The paper presents the problem of the influence of phase current asymmetry and the direction of energy flow on the idle current of a transformer in star-delta winding configuration. The proposed method of solving the problem is based on the parallel connection to the LV network of an AC/DC converter with energy storage, which has the ability to independently control the active and reactive power in each phase. The conducted tests showed the validity of the proposed solution.