Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Analiza nierównomierności przepływów w pompowni ścieków sanitarnych

Kawczyński Artur, Skórkowski Łukasz, Zielewicz Ewa, Wiater Emilia

Instal

|

2023

|

nr 1

37--43

PL

Artykuł prezentuje analizę badań nierównomierności przepływów ścieków w dwóch współpracujących pompowniach A i B w okresie od 2014 do 2017 roku. W oparciu o analizę dobowych, miesięcznych oraz rocznych przepływów wyznaczono współczynniki charakteryzujące nierównomierności pracy pompowni zarówno w każdym roku, jak też w profilu wielolecia. Obliczone współczynniki nierównomierności dobowej Nd i godzinowej Nh dla obydwu obiektów są wyższe niż podawane w literaturze przedmiotu i przyjmowane do wymiarowania kanalizacji sanitarnej. Występujący wpływ warunków atmosferycznych na pracę pompowni A i B oraz współpracę obydwu pompowni został potwierdzony analizą wpływu wód przypadkowych na przepływy rzeczywiste w profilu miesięcznym.

EN

The article presents an analysis of the study of variation of wastewater flows in two cooperating pumping stations A and B in the period from 2014 to 2017. Based on the analysis of daily, monthly and annual flows, the factors characterizing the unevenness of the pumping station’s operation, both in each year and in the long-term profile, were determined. The daily Nd and hourly Nh factors for both pumping stations, are higher than those presented in the literature on the subject and utilised for the sanitary sewage system design. The influence of weather conditions on the operation of pumping stations A and B and their cooperation was confirmed by a statistical analysis of the impact of incidental waters on the actual monthly sewage flows.

2

Wpływ wód przypadkowych na funkcjonowanie przepompowni ścieków w kanalizacji sanitarnej

Kaczor Grzegorz, Bergel Tomasz, Kudlik Kazimierz

Instal

|

2022

|

nr 7/8

49--53

PL

W ramach badań, obejmujących 7-miesięczny okres obserwacji, prowadzonych podczas pogody bezdeszczowej oraz mokrej, poddano analizie funkcjonowanie trzech przepompowni ścieków, działających w wybranej sieci grawitacyjnej kanalizacji rozdzielczej, zlokalizowanej w południowej części województwa małopolskiego. Celem badań było przeanalizowanie obciążenia hydraulicznego przepompowni ścieków wodami przypadkowymi. Analizą objęto parametry charakteryzujące działanie przepompowni, takie jak: objętość przetłoczonych wód przypadkowych, liczbę uruchomień pomp, czas ich pracy, zużycie energii i związany z tym ślad węglowy. W całym okresie badań, do przepompowni P1 dopłynęło łącznie 205 m3 wód przypadkowych, do przepompowni P2 - 187,8 m3, a do przepompowni P3 - 99,8 m3 tych wód. Udział wód przypadkowych w dopływie do wszystkich analizowanych przepompowni był niemal identyczny i stanowił ok. 25%. Wody przypadkowe powodowały istotne podwyższenie liczby włączeń pomp w analizowanych przepompowniach. Miesięcznie było to od 32 do 95 włączeń więcej. W zależności od przepompowni, miesięczny czas pracy pomp, ze względu na tłoczenie wód przypadkowych, uległ wydłużeniu od 0,6 do 1,1 godziny. Przeprowadzone badania wykazały, że do środowiska może trafiać rocznie od 4,8 do 10,8 kg CO2 więcej, ze względu na energię zużywaną na pompowanie wód przypadkowych wymieszanych ze ściekami.

EN

The study, which included a 7-month period of observation during dry and wet weather, analysed the operation of three wastewater pumping stations working in a selected gravity sewer network located in the southern part of the Małopolskie Province. The aim of the study was to analyse the hydraulic loads on wastewater pumping stations with incidental waters. The study analysed parameters characterising the operation of the pumping station, such as the volume of pumped incidental waters, the number of pump starts, their operating time, energy consumption and the resulting carbon footprint. During the entire study period, a total of 205 m3 of incidental waters flowed into the P1 pumping station, 187.8 m3 into the P2 pumping station, and 99.8 m3 of these waters into the P3 pumping station. The share of incidental waters in the inflow to all analysed pumping stations was almost identical and accounted for about 25%. The incidental waters caused a significant increase in the number of pumps started at the analysed pumping stations. This was between 32 and 95 more switches per month. Depending on the pumping station, the monthly operating time of the pumps, due to the pumping of incidental waters, has increased from 0.6 to 1.1 hours. Research has shown that between 4.8 and 10.8 kg more CO2 may be released into the environment each year due to the energy used to pump incidental waters mixed with the wastewater.

3

Wstępne badania nad wpływem wód przypadkowych na aktywność osadu czynnego oraz podatność ścieków na biodegradację

Wałęga A., Kaczor G.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2012

|

Nr 2

100-102

PL

Wstępne badania nad wpływem wód przypadkowych na aktywność osadu czynnego oraz podatność ścieków na biodegradację. Stałe kinetyki reakcji dla organizmów heterotroficznych. Przebieg szybkości respiracji osadu czynnego w oczyszczalni ścieków podczas pogody deszczowej i bezdeszczowej.

EN

Constants of reaction kinetics for heterotrophic organisms. The course of respiration rate of activated sludge in wastewater treatment plants during the rainy and rainless weather.

4

Problem wód przypadkowych w wiejskich systemach kanalizacyjnych województwa małopolskiego

Kaczor G., Satora S.

Inżynieria Rolnicza

|

2003

|

R. 7, nr 3, t. 2

35--46

PL

Na przykładzie pięciu wybranych systemów odprowadzania i oczyszczania ścieków w miejscowościach Gdów, Kluszkowce, Koszyce, Łapanów i Stanisławice przedstawiono wpływ wód przypadkowych na wielkość przepływu ścieków. Objętość wód przypadkowych występujących w badanych systemach kanalizacyjnych określono poprzez porównanie dobowych dopływów ścieków do wybranych oczyszczalni w dniach, w których wystąpiły opady atmosferyczne oraz przy pogodzie bezdeszczowej. Największy udział wód przypadkowych w całym okresie badawczym stwierdzono w odpływie ścieków z kanalizacji w Gdowie (19,2%), natomiast najniższy w Koszycach (7,4%). Średnio udział wód przypadkowych w jednostkowym odpływie ścieków z badanych kanalizacji wyniósł 11,5%. Dopływ wód przypadkowych na 1 km sieci kanalizacyjnej wyniósł średnio 1,39 m3·d-1·km-1 . Rocznie każda z oczyszczalni ścieków w badanych miejscowościach musi dodatkowo poddać oczyszczaniu odpowiednio od 2438.2 do 14 924.9 m3 wód niebędących ściekami sanitarnymi, co przy cenie oczyszczenia 1 m3 ścieków wynoszącej od 5 do 7 zł. Przekłada się to na wzrost rocznych kosztów oczyszczania ścieków od 12 191,0 do 1 044 743 zł. Dodatkowo wody przypadkowe są źródłem nadmiernego rozcieńczania ścieków w okresie podwyższonych opadów. Przyczyną występowania wód przypadkowych w badanych miejscowościach mogą być błędy popełnione przy wykonywaniu sieci, zwłaszcza uszczelnień, albo wciąż niezlokalizowane nielegalne podłączenia do kanalizacji sanitarnej odpływów z rynien dachowych lub wpustów podwórzowych.

EN

On an example of five selected systems of sewage disposal and treatment at Gdów, Kluszkowce, Koszyce, Łapanów and Stanisławice villages the influence of incidental waters on the amount of sewage effluent flow was studied. The volume of incidental waters present in the studied sewerage systems was determined by comparing daily sewage inflows to selected treatment plants on days when rainfall occurred and at the rainless weather. Over the whole period of studies the highest share of accidental waters was found in sewage outflow from sewerage system at Gdów (19.2 %) and lowest at Koszyce (7.4%). The average share of accidental waters in single sewage outflow from the studied sewerage systems was 11.5%. The average outflow of incidental waters per 1 km of sewerage network was 1.39 m3·d-1·km-1 . Annually, each of the wastewater treatment plants at the investigated localities must additionally treat respectively between 2438.2 and 14924.9 m3 of water which is not sanitary sewage. It rises operational costs of the treatment plants and causes excessive sewage dilution during the period of more intensive rainfalls. Incidental water occurrence at the investigated villages may be caused by mistakes made at the network construction, particularly concerning its seal, or possibly unidentified illegal connections of outflows from roof gutters or courtyard inlets to the sewerage system.