Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  impregnated layer
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań tribo-korozyjnych wykonanych na stali 45 azotowanej w regulowanej atmosferze (g[mp], = 16,5 žm) i impregnowanej następnie preparatami olejowymi zawierającymi jeden z dwóch dodatków tribologicznych (DT): VAN i MOL oraz inhibitor korozji (IK) BS-43. Zaobserwowano występowanie efektu synergizmu pomiędzy DT a IK, przy czym efekt ten jest wyraźniejszy w przypadku zużycia przez tarcie; jest on funkcja stężenia DT. Ostatecznie skuteczność wielofunkcyjnego dodatku tribo-antykorozyjnego jest zależna od wzajemnego stosunku stężeń obydwu aktywnych komponentów względem siebie. Wyniki uzyskane w omawianych badaniach wskazują na możliwości zastosowania impregnacji warstw azotowanych na częściach stanowiących węzły kinetyczne sprzętu wojskowego, eksploatowanego w ciężkich warunkach poligonowych i/lub bojowych w celu podwyższenia ich trwałości i niezawodności. W celu opracowania nowych tribo-antykorozyjnych technologii dla potrzeb wojska, niezbędne jest prowadzenie dalszych badań.
EN
The results of tribo-corrosion investigations are presented in the paper. Samples were made of 45 grade steel with thin nitrided layers (WL = 16,5 žm) obtained in controlled gas nitriding process and impregnated with multi functional oi1-based formulations containing corrosion inhibitor (CI) as well as tribological additives (TA) VAN and MOL. Synergetic effect, observed between TA and CI as well as TA concentrations us. BS-MOD in multi functional additives was more visible in wear resistance of impregnated nitrided layer. The functional effectiveness of multi functional impregnating formulation is determined mainly by reciprocal relation between concentrations of CI and TA grade. The presented results show that the impregnation of nitrided layers on steel parts of friction units of military equipment can be taken into consideration for the improving their durability and reliability during training and/or military operations. Development of new multi functional tribo-anticorrosion formulations for kinetic units military equipment requires further investigations.
PL
W artykule omówiono cel, metodykę i wyniki badań własności tribologiczno-antykorozyjnych cienkich warstw azotowanych (12,5 mikrometra) otrzymywanych na stali 45 w procesie regulowanego azotowania gazowego (570 stopni Celsjusza, 4h), impregnowanych preparatami olejowymi, zawierającymi inhibitor BS-43, modyfikowany dodatkami tribologicznymi opartymi na popiołowych związkach metaloorganicznych oraz bezpopiołowych związkach organicznych. Stwierdzono, że dodatki tribologiczne nie rzutują w istotny sposób na kształtowanie się odporności na korozję warstw azotowanych impregnowanych preparatami olejowymi, związane głównie z inhibitorem BS-43. Współdziałanie dodatku tribologicznego i inhibitora korozji wyraźnie zaznacza się natomiast w kształtowaniu się odporności na zużycie przez tarcie warstwy azotowanej. Charakter oddziaływania dodatków tribologicznych w skojarzeniu z inhibitorem korozji BS-43 wiąże się z ich rodzajem w efekcie poprawieniem lub pogorszeniem się odporności warstw azotowanych na zużycie przez tarcie. Stąd o wyborze preparatu impregnującego, umożliwiającego spełnienie wymagań tribologiczno-antykorozyjnych, decyduje przede wszystkim dodatek tribologiczny.
EN
In this paper is described aim, experimental and test result of tribological anticorrosion properties of thin nitriding layer (12,5 micrometers), obtained on 45 steel grade in controlled gas-nitriding process (570 degrees centigrade, 4h), impregnated with oil-based formulations, containing corrosion inhibitor BS-43, modified with tribological additives based on ashen organometallic compounds as well as ash-free organic compounds. It was stated, that tribological additives doesn't influence, in fact, on behaviour of corrosion resistance of nitriding layers impregnated with oil-base formulations mainly connected with inhibitor BS-43. Synergy of tribological additive and corrosion inhibitor is however more visible in modelling of wear resistance of nitriding layer. The influence nature of tribological additives in combination with corrosion inhibitor BS-43 is dependent on their kind and as a result improves or worsens the wear resistance by friction. Hence in choice of impregnated formulation, which is enable to accomplish of tribological anticorrosion requirements, determined, above all, tribological additive.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.