Zainteresowanie polskich przedsiębiorców nawiązaniem współpracy z partnerami chińskimi wzrasta, a przeważająca liczba transakcji realizowana jest na zasadzie importu. Proces zawierania i realizacji transakcji handlowych z Chinami determinowany jest przede wszystkim ryzykiem potęgowanym dużą odległością geograficzną oraz różnicami kulturowymi. W fazie przygotowania do zawarcia transakcji importowej z chińskim partnerem polski kontrahent powinien przede wszystkim skoncentrować się na wyszukaniu uczciwego partnera, co zmniejszy ryzyko niewywiązania się z postanowień umowy. W fazie realizacji, uwzględniając specyfikę negocjacji z chińskim partnerem, należy mieć na uwadze przede wszystkim odmienną kulturę, jaką reprezentuje chiński partner, która determinuje cały proces negocjacyjny. W społeczności chińskiej podobną rolę, jak kontrakt w przypadku zachodnich firm odgrywa Guanxi. Jest ono kluczowym słowem, które tłumaczy skomplikowaną sieć powiązań międzyludzkich.
EN
Polish entrepreneurs are showing increasing interest in establishing trade relations with China. The overwhelming number of transactions are import contracts, concentrated on sourcing from China. The process of concluding the import transactions are determined mostly by risks originating from significant geographic distance and different culture, which is represented by Chinese trade partners. While searching for a trade partner, Polish entrepreneur should pay great attention to establish relations with honest and fair party. Helpful information concerning a potential partner is available on the Internet, on companies' websites and online forums. One could also make use of services offered by companies providing business and commercial information. The elements included in implementing and management of an import transaction comprises among others negotiations of contract clauses. While conducting the negotiations one should consider different culture represented by a Chinese partner. In Chinese society Guanxi, the wide net of mutual relations, plays as important role as official trade contract among western nations.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.