W pracy podjęto próbę określenia możliwości poprawy właściwości dźwiękoizolacyjnych podłóg pływających z warstwą sprężystą w postaci polistyrenu ekspandowanego elastyfikowanego pochodzącego z recyklingu.
EN
The paper attempts to identify the possibilities to improve the sound insulation properties by floor coverings with an elastic layer in the form of elasticised expanded polystyrene from recycling.
W pracy określono możliwości wyznaczenia zmniejszenia poziomu uderzeniowego dla układu podłóg pływających na masywnym stropie wzorcowym, dla próbek badawczych o mniejszej powierzchni niż zalecane przez obowiązujące procedury normowe, zawarte między innymi w PN-EN ISO 10140-3:2011 [1].
EN
The paper presents the possibility of determination of impact sound reduction for the system of floor coverings on a heavyweight standard floor for test samples of a smaller surface than recommended ones by the existing standardized procedures, included f.e. in ISO10140-3: 2011
Na izolacyjność akustyczną w budynkach wpływa wiele czynników związanych z drogami przenikania dźwięku między pomieszczeniami. Należą do nich tzw. droga bezpośrednia zależna od izolacyjności akustycznej przegród rozdzielających dane pomieszczenia, materiałowe drogi przenoszenia bocznego oraz powietrzne drogi pośrednie wynikające z transmisji dźwięku przez wszelkiego rodzaju nieszczelności oraz dodatkowe kanały (np. instalacyjne) łączące pomieszczenia. W referacie przeanalizowano wpływ tych czynników na izolacyjność akustyczną w budynkach mieszkalnych wielkopłytowych. Uwzględniono przy tym szczególnie te czynniki, które są charakterystyczne dla budownictwa prefabrykowanego. W referacie wykorzystano wyniki badań laboratoryjnych i terenowych przeprowadzonych przez Zakład Akustyki w latach 1975-85.
EN
The sound insulation in buildings is affected by many factors related to various sound transmission paths between rooms. Among them the following paths can be distinguished: the so called direct path dependent on the sound insulation of the partition between rooms, the structural flanking transmission paths and additional airborne paths due to sound transmission though leaks and ducts linking the rooms (e.g. ventilation ducts). The paper analyzes the influence of these factors on sound insulation in multifamily, prefabricates buildings. Laboratory and field measurement results made by ITB’s Acoustic Department in the period of 1975-85 are presented.
W tym artykule przedstawiono wyniki pomiarów laboratoryjnych tłumienia dźwięków uderzeniowych przez podłogi na masywnym stropie wzorcowym. Podłogi różniły się użytym materiałem sprężystym. Zastosowano najpopularniejsze na rynku materiały w postaci wełny mineralnej oraz styropianu. Przedstawiono także wyniki obliczeń prognozowanej izolacyjności od dźwięków uderzeniowych w przykładowym budynku dla wybranych stropów z przebadanymi w laboratorium podłogami.
EN
In the paper the results of laboratory measurements of the reduction of transmitted impact noise by floor coverings on a heavyweight standard floor are presented. Different kinds of resilient materials were applied. It was mineral wool and foamed polystyrene - the most popular materials on the building market. The paper introduces the calculations results of impact sound insulation prognosis for exemplary build with investigated floors.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Carpet waste has successfully been converted into acoustic underlay materials that compete with commercial counterparts both in terms of performance and costs. This paper builds on an earlier paper [Miraftab et al, Autex Res.J.5(2), 96-105 (2005).] where granular/fibre mixing ratios, binder concentration and particle size distribution were shown to play a major role in maximising impact sound insulation capabilities of developed underlays. Product optimisation with respect to the particle size as governed by the aperture dimension and mean effective fibre length is further explored in this paper, and the developed underlay is compared with a selection of commercially available acoustic underlays. The results show that a 2mm-aperture screen at the granulating chamber output yields a waste stream with grains in the size range of 0.5-1.0mm and a mean effective fibre length of 2.75 mm which was most suitable to work with, and gave rise to samples with the best impact sound reduction performance. The optimised sample of 10mm recycled underlay (U2) appeared to perform better than most commercial systems tested. The manufactured underlay withstood, and in some instances, outperformed, during the standard tests as required within the BS 5808 protocol. The study concludes that recycling carpet waste to produce quality acoustic underlay with desirable impact sound insulation characteristics is technically feasible, and a viable alternative to landfill or incineration.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Carpet waste is of growing concern both to environmentalists and manufacturers pressured by increasing costs of landfill dumping. The challenge for carpet producers is to find ways of minimising their waste or find alternative uses for their unwanted by-products. This paper builds on an earlier study (Taylor, A.: 'Novel underlays from carpet waste', Ph.D. thesis, Bolton Institute, U.K., 2004) where carpet tile wastes have been successfully used to produce underlays for domestic as well as commercial markets. To add value, the acoustic behaviour of these underlays, where granular/fibre mixing ratios, binder concentration and particle size distribution play a major role, has been examined in this study. The results show that it is possible to maximise the impact sound insulation capabilities of these underlays by selective control and adjustment of the above variables. Manufacturing formulation consisting of 60:40 granular/fibre mixture ratio, 60% binder concentration and granule particle size dimensions of <2mm is shown to be most appropriate in achieving effective impact sound insulation.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.