Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Pomiar barwy za pomocą detektora o nieznormalizowanych czułościach widmowych

Moćko W.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2008

|

R. 84, nr 1

12-15

PL

Typowy kolorymetr trójbodźcowy jest wyposażony w głowicę pomiarową, która posiada zestaw fotodetektorów o czułościach widmowych dopasowanych do kolorymetrycznego obserwatora normalnego. Dzięki temu możliwy jest bezpośredni pomiar składowych trójchromatycznych. W artykule przedstawiono rozwiązanie kolorymetru, w którym wartości zmierzone za pomocą fotodetektora o nieznormalizowanej czułości widmowej są przeliczane na układ kolorymetrycznego obserwatora normalnego.

EN

Typical trichromatic colorimeter has three photodetectors with spectral sensitivities closed to color matching functions. It allows to directly measure normalized tristimulus values. This paper describes colorimetric system with photodetectors with non-standard spectral sensitivities. Obtained tristimulus values are recalculated into standard colorimetric observer color space.

2

Adaptacja cyfrowego aparatu fotograficznego do pomiarów luminancji

Kaźmierczak P.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2007

|

R. 83, nr 5

53-56

PL

Publikacja jest kontynuacją tematu przedstawionego w PE NR 4/2006 "Zastosowanie fotografii cyfrowej do pomiarów luminancji". Przedstawiono w niej przykładowe wyniki pomiarów poziomu szumów, liniowości charakterystyki oraz czułości widmowej przetwornika, liniowości zmiany parametrów ekspozycji (przysłony, czasu naświetlania) oraz winietowania układu optycznego wybranego modelu fotograficznego aparatu cyfrowego. Na podstawie analizy uzyskanych wyników opracowano algorytm korekcji wpływu poszczególnych czynników na dokładność pomiaru luminancji. Po wykonaniu kalibracji jasności obrazu w cd/m2 oszacowano niepewność pomiaru luminancji.

EN

This article is a continuation of the subject presented in PE NR 4/2006 "Application of digital photography for luminance measurements". Presented article contains examples of measurement results of noise level, processed signal linearity and spectral sensitivity of imaging element, exposure parameters linearity (aperture, exposure time) and optical system vignetting of chosen digital camera model. On that basis a correction algorithm of factors having an effect on luminance measurement accuracy was developed. After the image brightness calibration in cd/m2 an extended luminance measurement uncertainty was estimated.

3

Zastosowanie fotografii cyfrowej do pomiarów luminancji

Kaźmierczak P.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2006

|

R. 82, nr 4

9-11

PL

Scalone przetworniki obrazu są coraz częściej stosowane w fotometrii. Niestety ceny tego typu systemów pomiarowych z reguły przekraczają dziesiątki tysięcy złotych, głównie ze względu na bardzo złożony proces ich wytwarzania. Tymczasem, stosowane obecnie w profesjonalnych fotograficznych aparatach cyfrowych przetworniki obrazu, również charakteryzują się bardzo dobrymi parametrami. Stąd pomysł na zbadanie możliwości przystosowania takiego aparatu, do pomiarów luminancji. Na podstawie analizy budowy aparatów cyfrowych oraz zasady działania przetworników obrazu, wyodrębniono czynniki wpływające na dokładność pomiaru luminancji. Na podstawie przeprowadzonych analiz stwierdzono, że największe znaczenie będą miały: szumy, liniowość charakterystyki oraz czułość widmowa przetwornika, liniowość zmiany parametrów ekspozycji (przysłony, czasu naświetlania, czułości ISO) oraz winietowanie układu optycznego. Po wykonaniu pomiarów sprawdzających, w zależności od uzyskanych wyników, należy rozważyć możliwość wykonania korekcji, w celu zmniejszenia wpływu tych czynników. Końcowym etapem przygotowania miernika będzie wykonanie kalibracji jasności obrazu w jednostkach luminancji (cd/m2).

EN

Imaging elements are more and more popular in photometry. Unfortunately prices of those measuring systems are very high, reaching dozens of thousands zlotys, mostly because of their complicated production process. Meanwhile, imaging elements used in professional digital cameras also have very good parameters. That gives an idea, to check possibilities of digital camera adaptation for luminance measurements. The factors that influence the luminance measurement accuracy were separated on the basis of analysis of camera construction and working of imaging element. The most important factors are: noise, linearity and spectral sensitivity of imaging element, linearity of exposure parameters (time value, aperture value, ISO sensitivity) and lens vignetting. After verifying measurements, depending on the results, the way of correction should be considered. The final stage of the meter preparation will be calibration of the image brightness in luminance units (cd/m2).