Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  ice rink
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule wskazano nowoczesny sposób utrzymania klimatu wewnątrz krytej hali lodowiska w Bydgoszczy. Zaprezentowano technikę wentylacji, ogrzewania i osuszania, jaką zastosowano w obiekcie wraz z podaniem parametrów obliczeniowych i parametrów technologicznych wytworzenia sztucznego lodu. Wskazano na ważne aspekty, jakie należy spełnić przy projektowaniu klimatu w takich pomieszczeniach oraz opisano rozwiązania dla oszczędności energii w tym obiekcie.
EN
The article describes the modern of maintaining climate inside the covered ice rink hall in Bydgoszcz. The technique of ventilating, heating and dehumidification applied in this building as well as calculating methodes and technological parameters for making artificial ice are presented. Aspects essential in designing climate in such buildings together with applied energy saving methodes are discussed in article as well.
PL
Pomimo, że lodowiska odkryte funkcjonują w sezonie zimowym, w polskim klimacie konieczne jest użycie urządzeń dodatkowo schładzających taflę lodu. Ze względu na bezpośredni kontakt lodu z powietrzem nie można całkowicie odizolować go od dopływu ciepła z otoczenia. Jednak zastosowanie zadaszenia pozwala częściowo ograniczyć strumień dopływającej energii, zwłaszcza od promieniowania słonecznego. W niniejszym artykule przeprowadzono symulację numeryczną działania lodowiska odkrytego z zadaszeniem i bez dla trzech miesięcy sezonu zimowego. Dla obu przypadków zebrano dane na temat chwilowych zysków ciepła od otoczenia dla całego rozpatrywanego okresu. Pozwoliło to oszacować o ile zmniejszyła się ilość energii przenikającej do lodu po zastosowaniu zadaszenia.
EN
Although outdoor ice rinks function in the winter season, in Polish climate it is necessary to use additional devices to cool down the ice surface. Due to the direct contact of ice with air, it cannot be completely isolated from the heat flow from the environment. But the use of roofing allows to partially reduce the flow of incoming energy. This article describes numerical simulations of the operation of an ice rink with and without a roof for three months of the winter season. For both cases, data on heat gains from the environment were collected for the entire period considered. It allowed to estimate how much the amount of energy flowing into the ice decreased after applying the roof.
EN
The purpose of the paper was testing of the air distribution system performance in the multifunctional hall. The numerical simulations of the airflows were made with the Ansys software. Three cases with two working modes of the installation were simulated: a large sport event with audience on the stalls, an exhibition with presentation boxes and an indoor ice rink. Direct results of the simulations and statistical data were analyzed. The results showed that for the ice rink and exhibition the system performance was very good, but during the large sport event with the full audience the air temperature in the occupied zone was much higher than the desired value.
PL
Celem artykułu było sprawdzenie działania systemu rozdziału powietrza w wielofunkcyjnej hali sportowo-wystawowej. W tym celu przeprowadzono numeryczne symulacje przepływu powietrza z użyciem programu Ansys CFX. Zbadano trzy modele hali z instalacją wentylacji pracującą w dwóch trybach. Modele to: duże wydarzenie sportowe z widzami na trybunach, wystawę i kryte lodowisko. Przeanalizowano bezpośrednie wyniki symulacji temperatury, prędkości i wilgotności względnej powietrza oraz przeprowadzono analizę statystyczną tych wyników, a także związanych z nimi indeksów charakteryzujących warunki komfortu cieplnego. Symulacje wykazały, że instalacja bardzo dobrze sprawdza się w czasie wystawy oraz gdy hala wykorzystywana jest jako lodowisko, jednak przy pełnych trybunach w czasie wydarzenia sportowego temperatura powietrza w strefie przebywania ludzi jest zbyt wysoka w stosunku do założonej wartości.
PL
W artykule omówiono problematyką wentylacji hal lodowisk. Przedstawiono wymagania stawiane wentylacji takich obiektów oraz stosowanym w nich systemom rozdziału powietrza. Zamodelowano numerycznie przepływ wilgotnego powietrza i ciepła w hali, w której rozdzielono funkcję wentylacji widowni od funkcji osuszania powietrza nawiewanego nad taflę lodu. Sprawdzono wpływ zastosowania sufitu niskoemisyjnego na warunki panujące w obiekcie.
EN
In the paper the problems of ventilation in indoor ice rink arenas have been discussed The requirements for ventilation in such objects and the air distribution systems used in them have been presented. The flow of the humid air and the heat in a hall has been modelled numerically where functions of ventilation and dehumidification of the air blown over the ice surface have been separated. The impact of using low emission ceiling on the conditions in the hall has been tested.
6
Content available remote Sztuczne lodowisko
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.