Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zastosowanie hiperycyny w terapii fotodynamicznej – przegląd badań preklinicznych

Dyrała A., Kaleta-Richter M., Cylupa K., Porwoł P., Kawczyk-Krupka A., Sieroń A.

Acta Bio-Optica et Informatica Medica. Inżynieria Biomedyczna

|

2015

|

Vol. 21, nr 4

209--215

PL

Terapia fotodynamiczna znajduje zastosowanie w wielu obszarach onkologii. Połączenie fotouczulacza, światła i tlenu prowadzi do powstania reaktywnych form tlenu, które niszczą patologiczne komórki. Celem niniejszej pracy jest przedstawienie stanu badań przedklinicznych z wykorzystaniem naturalnego fotouczulacza –hiperycyny uzyskiwanej z dziurawca zwyczajnego. Pozytywne rezultaty uzyskano w przypadku nowotworów skóry, jamy nosowo-gardłowej, pęcherza moczowego, nerki, popromiennych włókniakomięsakach oraz w hematologii i pediatrii. Terapia fotodynamiczna może stać się bezpieczną metodą leczenia nowotworów oraz uzupełnieniem standardowego leczenia płynu.

EN

Photodynamic therapy (PDT) is used in various oncological fields. The combination of photosensitizer, light, and oxygen leads to the production of reactive oxygen species (ROS), which destroy pathological cells. Presented review informs on preclinical studies with the use of the natural photosensitizer – hypericin, derived from Hypericum perforatum. Positive results were achieved in case of tumors of skin, nasopharyngeal, bladder, kidney neoplasms, radiation-induced fibrosarcoma, in haematology and paediatrics. Photodynamic therapy can become a safe treatment method for neoplasms, as well as an additional method in conventional protocols.

2

Zastosowanie hiperycyny w terapii fotodynamicznej – przegląd badań klinicznych

Kaleta-Richter M., Dyrała A., Cylupa K., Porwoł P., Kawczyk-Krupka A., Król W., Sieroń A.

Acta Bio-Optica et Informatica Medica. Inżynieria Biomedyczna

|

2015

|

Vol. 21, nr 4

216--220

PL

Terapia fotodynamiczna (PDT) jest perspektywiczną metodą leczenia wybranych chorób nowotworowych i nienowotworowych. Hiperycyna, która jest otrzymywana z dziurawca zwyczajnego, jest obiecującym fotouczulaczem w aspekcie badań klinicznych, które wykazały korzystny efekt w leczeniu schorzeń dermatologicznych, laryngologicznych, urologicznych i okulistycznych. Na podstawie powyższych badań można sądzić, iż terapia fotodynamiczna może stać się skuteczną alternatywną, a co najważniejsze, małoinwazyjną metodą leczenia onkologicznego.

EN

Photodynamic therapy is a perspective treatment of some cancer and non-cancer diseases. Hypericin, which is obtained from the plant Hypericum perforatum, is the future photosensitizer in the context of clinical trials. Positive results were obtained in the field of dermatological diseases, laryngeal (earth, nose, throat - ENT), in urology and ophthalmology. On the basis of these results, one may assume that photodynamic therapy can become an effective minimally invasive alternative method for cancer treatment.

3

Effect of Metal Ions on Some Medical Plants

Masarovicova E., Kralova K., Stresko V.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2003

|

Vol. 10, nr 3-4

275-279

EN

The effect of cadmium and zinc separately ([formula]), as well as combined application of these ions on production parameters (shoot and root biomass, shoot/root ratio, length of shoots and roots) of young plants of Hypericum perforatum and Chamomilla recutita was investigated. Moreover, the metal contents in above-ground and underground parts of these species were determined using FAAS. As the applied metal concentrations did not significantly affect studied parameters (except of root biomass) it could be concluded that both investigated medicinal plants could be used in phytoextraction and subsequent remediation of soils contaminated by cadmium and zinc.

PL

Badano wpływ dodawania kadmu i cynku oddzielnie [wzór], jak i kombinacji tych jonów na parametry wzrostu (biomasy pędów i korzeni, stosunku pędów: korzenie, długość pędów i korzeni) młodych roślin Hypericum perforatum i Chamomilla recutita. Ponadto zawartość metali ciężkich w nadziemnych i podziemnych częściach roślin oznaczono za pomocą FAAS. Nie stwierdzono znaczącego wpływu dodawanych stężeń metali na badane parametry (wyjątek stanowiła biomasa korzeni). Można z tego wywnioskować, że obie badane rośliny lecznicze mogłyby mieć zastosowanie w fitoekstrakcji, a następnie w remediacji gleb zanieczyszczonych kadmem i cynkiem.