Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  hyperboloidal cooling tower
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Artykul dotyczy konstrukcji 120-metrowego komina wywiewnego chłodni wybudowanej w połowie lat 70 ubiegłego wieku. W pracy przedstawiono stan techniczny konstrukcji płaszcza chłodni kominowej, wyniki badań polowo-materialowych oraz zasygnalizowano problemy związane z oceną wytężenia istniejących hiperboloidalnych chłodni kominowych.
EN
This article concerns the structure of a 120-metre cooling tower built in the mid 1970s. The technical condition of the structure of the cooling tower shell is described, the results of field material tests are presented, and problems are indicated in relation to evaluating stress in existing hyperboloid cooling towers.
PL
W artykule przedstawiono kompleksowe badania diagnostyczne dwóch użytkowanych chłodni kominowych po 30 latach eksploatacji wraz z analizą statyczno-wytrzymałościową ich konstrukcji.
EN
This article describes comprehensive diagnostic tests carried out on two operational cooling towers after 30 years of use, as well as a static and strength analysis of their structure.
PL
Bezpieczne posadowienie żelbetowych chłodni kominowych na podłożu, którego grunty znacznie różnią się wielkością modułów odkształcenia i historią obciążenia jest zadaniem trudnym i wymaga precyzyjnego oszacowania osiadań fundamentu pierścieniowego, co z kolei jest uwarunkowane dokładnością wykonanych badań terenowych i laboratoryjnych gruntów.
EN
The safe foundation of reinforced concrete cooling towers on a base whose soils differ significantly in terms of deformation moduli and load history is a difficult task which requires precise estimation of the subsidence of the ring foundation, which in turn is dependent on the accuracy of the tests on soils carried out in the field and in the laboratory.
PL
Chłodnia jako urządzenie wielkokubaturowe dzięki swojemu kształtowi zapewnia dobre efekty eksploatacyjne przy ograniczonym użyciu materiałów konstrukcyjnych, tj. stali i betonu. Niewielkie wymiary przekroju powłoki przy znaczących wymiarach budowli, ciężarze własnym oraz funkcja jaką spełnia w procesie technologicznym decydują o tym, że zarówno na etapie wznoszenia, jaki i w trakcie eksploatacji podlega bardziej rygorystycznym normom i wymaga stosowania bardzo precyzyjnych instrumentów i technik pomiarowych. Konieczne jest wtedy dokładne zachowanie projektowych wymiarów, zaś dopuszczanie w niewielkim stopniu odstępstw budowlanych w odniesieniu do założeń projektowych kształtu i wymiarów może być nawet przyczyną katastrofy, co już wielokrotnie zostało udokumentowane.
EN
A cooling tower, considered as a large-volume technical device, has a shape which provides good operating parameters while requiring relatively small quantities of structural materials, namely steel and concrete. The small dimensions of the cross-section of the shell relative to the significant dimensions and weight of the structure itself, as well as its technological function, mean that vey rigorous standards apply during both construction and operation, and the use of very precise measuring techniques and instruments is required. It is necessary to maintain the planned dimensions precisely, since even a slight deviation from the designed shape and dimensions may lead to disaster, as has been documented on many occasions.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.