Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  hydrotechnical method
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule opisano zastosowanie metody hydrotechnicznej ochrony wód powierzchniowych przed nadmiernym zasoleniem wskutek zrzutów wód pochodzących z odwadniania kopalń węgla kamiennego: „Piast”, „Ziemowit”, „Brzeszcze” i „Silesia”. Metoda hydrotechniczna polega na wykorzystaniu zbiorników retencyjno-dozujących w procesie kontrolowanych zrzutów wód słonych do rzek przy wysokich stanach oraz retencji tych wód przy stanach niskich. System zrzutu i retencji wód słonych umożliwia zachowanie w wytypowanych punktach wodowskazowych akceptowanego stężenia sumy chlorków i siarczanów na poziomie 1 g/l.
EN
Paper presents hydrotechnical method to protect surface water from high salinity due to discharged mine waters from mines: “Piast”, “Ziemowit”, “Brzeszcze” and “Silesia”, Upper Silesia, Southern Poland. Hydrotechnical method bases on using reservoirs in controlled process of discharge waters with high salinity during high level of surface water in Upper Vistula river basin. Controlled operation of the pumping and storing of waters with coordination with the current level of water in Vistula river, allows to increase impact on the water environment and decrease total concentration of chlorides and sulphates within 1 g/l in Vistula River. Application of method depends on hydrological situation in river basin – discharge of saline waters is continued in case high river inflows. Discharging of saline waters from mines is limited or withheld due to low level of surface waters and low river inflows. Coal Company mines initiated remote system “Dyspozytor”, which allows to manage discharging, monitoring and balance of saline waters and concentration of chlorides and sulphates in surface water in Vistula River Basin.
PL
W pracy opisano sposoby i metody, jakie w ciągu ponad sześćdziesięciu lat zastosowano, aby ograniczyć negatywny wpływ wód pochodzących z kopalń Górnośląskiego Zagłębia Węglowego. Celem było wskazanie pozytywnych osiągnięć z określeniem kierunku prowadzenia dalszych badań i prac nad zagospodarowaniem i oczyszczaniem zasolonych wód kopalnianych.
EN
The article describes the ways and methods which were applied during more than sixty years in order to reduce the negative impact of waters originating from mines in the Upper Silesian Coal Basin. The objective was the indication of positive achievements with the determination of the direction of conducting of further works regarding the management and purification of salty mine waters.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.