Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  hydrotechnical concrete
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Brak odrębnej, kompleksowej normalizacji betonu hydrotechnicznego w Polsce może prowadzić do projektowania, badań i wykonawstwa konstrukcji w sposób nie gwarantujący odpowiedniej trwałości betonu. Wymagana trwałość budowli wodnych takich jak zapory, jazy i śluzy powinna wynosić co najmniej 80-100 lat i z takim zamysłem już ponad 30 lat temu przygotowano projekt odpowiedniej normy branżowej, który niestety nie został wdrożony. Przestarzałe wytyczne i odwoływanie się do norm na beton zwykły mogą prowadzić do wykonania konstrukcji z materiału o znacznie mniejszej trwałości. Podstawowy problem, to dążenie do wbudowywania betonu hydrotechnicznego pompami do betonu zwykłego, co wymaga drobniejszego kruszywa, większych ilości cementu i dodatków zastępujących cement oraz wysokich klas konsystencji. Efektem końcowym może być obniżenie trwałości betonu, w naszym klimacie przede wszystkim jego mrozoodporności strukturalnej, która w dodatku bywa nagminnie oznaczana metodą zwykłą zamiast metodą hydrotechniczną. Do takich wniosków prowadzą wyniki badań przedstawione w niniejszym referacie.
EN
Lack of separate, complex standardisation of the hydrotechnical concrete in Poland may lead to designs, testing and constructions that do not guarantee the appropriate durability of the concrete. The required durability of water structures such as dams, weirs and locks should be of at least 80-100 years, which lies behind the draft of a special industry standard that was prepared more than 30 years ago and still has not been introduced. Obsolete guidelines and using regular concrete standards may lead to structures being constructed from a materia! having a significantly lower durability. The main problem is the general tendency to use ordinary readymix concrete pumps, which require finer aggregate, larger amounts of cement and additives replacing the cement, as well as high consistency classes. It may lead to decreased concrete durability, which in our climate regards mainly the structural freeze-thaw resistance, often determined, by the way, using methods for common instead of the hydrotechnical concrete. Such are the conclusions of the research presented in this article.
PL
Budowle hydrotechniczne z uwagi na warunki w jakich są eksploatowane muszą być wykonane z odpowiedniego betonu, tzn. betonu hydrotechnicznego spełniającego liczne wymagania w zakresie m.in. klasy wytrzymałości, stopnia wodoszczelności czy stopnia mrozoodporności. Szczególne znaczenie dla uzyskania wymaganych parametrów ma rodzaj i jakość stosowanych do ich produkcji materiałów. Odpowiednio zaprojektowana z nich mieszanka betonowa pozwala na uzyskanie znaczących oszczędności cementu przy zachowaniu wymaganych parametrów. Szczególne znaczenie dla osiągnięcia tego celu ma stosowanie odpowiedniej jakości kruszywa.
EN
The article presents the results of research on different types of concrete for the hydrotechnical purposes and/or for massive constructions, indicating usability of two selected types of concrete: CEM Ill/A 32.5 N HSR NA LH used in foundries and multiple component CEM V/A32.5 R LH providing low heat of hydration, as well as aggregate characterised by uniform mineralogical composition. It should be stressed that the concrete was analysed using methods adapted to its indicated application; in particular, the frost resistance was analysed using the resistance to stretching according to [9] and - for comparasion purposes - using also the usual method according to [12].
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.