Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  hydrological extremes
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule zawarto analizę wpływu zmiany klimatu na przyszłość zasobów wodnych w Polsce. Przedstawiono mechanizmy dawnych zmian klimatu oraz omówiono obserwacje obecnie zachodzącej zmiany klimatu i projekcje na przyszłość. Zmiana klimatu wpływa na zaostrzenie trzech kategorii problemów wodnych w Polsce, związanych z nadmiarem, niedoborem i złą jakością wody. Zmiana klimatu jest więc dodatkowym czynnikiem komplikującym już istniejące problemy, które musi rozwiązać gospodarka wodna. Gospodarka wodna wymaga racjonalnego układu instytucjonalnego, dobrych i stabilnych regulacji prawnych oraz mądrych decyzji politycznych. Pokazano szereg istniejących niedostatków w tym względzie, które pilnie wymagają przemyślenia.
EN
The article constitutes an analysis of the impact of the climate change on the future of water resources of Poland. It presents mechanisms of past climate changes and discusses observations related to the current climate change process and forecasts for the future. The climate change contributes to the exacerbation of three categories of water problems in Poland, namely those related to the excess, shortage and poor quality of water. The climate change constitutes therefore an additional factor complicating the already existing problems to be solved by water management. Water management requires rational institutional system, good and stable legal regulations and wise political decisions. The author presents a series of shortcomings in this regard, to be urgently reflected upon.
EN
The importance of water reservoirs in water management does not need to be particularly justified. There is more than 6.000-year history of convincing evidence. In Slovakia, the construction of reservoirs can be dated to two periods. The first period was especially the 18th century when the construction of water reservoirs was stimulated by the need for water for the mining industry in the vicinity of Banská Štiavnica. The second period falls in the second half of the 20th century. The construction of reservoirs was initiated in the post-war period. It was the need to raise the standard of living of society, the urgency of electrification of the country, the development of industry and agriculture, the supply of drinking water to the population, flood control, the improvement of flows, etc. Reservoirs with multi-annual regulations have an important position in the types of water reservoirs since they can regulate flows over several years. This benefit is evident, especially during periods of extreme hydrological phenomena and short-term aquatic and long-term dry, so-called low-water periods. Ensuring ecological flow in riverbeds during periods of prolonged drought is a phenomenon that is fundamental from the point of view of environmental protection. We have illustrated our knowledge, and experience gained from their impact on the flows downstream of the Veľká Domaša dam. In the paper, we demonstrate the significant function of the reservoir not only for society but also for the environment by statistical processing of inflows into the reservoir and outflows into the riverbed downstream of the dam during the period of registered occurrence of extreme hydrological phenomena.
PL
Znaczenie zbiorników wodnych w gospodarowaniu wodą nie wymaga szczególnego uzasadniania. Mają one za sobą ponad 6000 lat historii ilustrującej ich znaczenie. Na Słowacji budowa zbiorników dzieli się na dwa okresy. Pierwszy miał miejsce głównie w XVIII w., kiedy budowa zbiorników wodnych została wymuszona potrzebą zapewnienia wody dla przemysłu wydobywczego w okolicy miejscowości Banská Štiavnica. Drugi okres przypada na drugą połowę XX w., na okres powojenny. Budowa zapór była spowodowana koniecznością podniesienia standardu życia społeczeństwa, elektryfikacji kraju, rozwoju przemysłu i rolnictwa, zapewnienia populacji dostaw wody pitnej, kontroli przeciwpowodziowej, poprawy przepływów itp. Zbiorniki o wieloletniej regulacji pełnią znaczącą rolę pośród różnych rodzajów zbiorników wodnych, jako że mogą one służyć do wyrównywania przepływów w okresie kilku lat. Korzyść ta jest oczywista, w szczególności w okresach ekstremalnych zjawisk hydrologicznych oraz krótkich okresów opadów i długich okresów suchych, tzw. niżówkowych. Zapewnienie ekologicznego przepływu w okresach przedłużającej się suszy jest fundamentalne z punktu widzenia ochrony środowiska. Przedstawiliśmy naszą wiedzę i doświadczenie wynikające z ich wpływu na przepływ poniżej zapory Veľká Domaša. W artykule omawiamy znaczenie roli zbiornika nie tylko dla społeczeństwa, ale również dla środowiska, poprzez statystyczne przetwarzanie dopływu do zbiornika i odpływu do koryta rzecznego poniżej zapory w okresach zarejestrowanych ekstremalnych zjawisk hydrologicznych.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.