W artykule przedstawiono wyniki badań efektywności przydomowej oczyszczalni ścieków ze złożem hydrofitowym w miejscowości Zwierki. W celu określenia efektywności pracy oczyszczalni ścieków pobierano do analizy próbki z poszczególnych jej elementów w latach 2017-2018. Poboru dokonywano z osadnika gnilnego, po złożu hydrofitowym oraz ze stawu tlenowego. Przeanalizowano otrzymane wyniki i ustalono wysoką efektywność usuwania związków organicznych oraz biogennych. Na podstawie badań i otrzymanych wyników stwierdzono dużą skuteczność usuwania związków organicznych określanych jako ChZT i BZT5, gdyż nastąpiło zmniejszenie stężenia o 74,19% i 93,80%.
EN
The article presents results of research with household sewage treated by constructed wetland system in Zwierki. For effectiveness evaluation of sewage treatment plant sampling events were performed in 2017-2018. The samples were taken from: septic tank, after treatment in vertical flow constructed wetland and from aerobic pond. Efficiency of removal of organic matter as well as biogenic compounds was evaluated. Carried out investigation confirmed high efficiency of organic compounds removal BOD5 was up to 74,19% and COD up to 93,80%.
Analizy przemian biochemicznych osadów ściekowych przeprowadzono w obiektach hydrofitowych eksploatowanych co najmniej kilka lat. Wyniki analiz wykazały, że ewapotranspiracja powoduje odwodnienie osadów w ciągu tygodni. Zawartość substancji organicznej maleje, a wskaźniki bakteriologiczne osadów ulegają poprawie w ciągu tygodni i miesięcy. Natomiast w skali miesięcy i lat maleje zawartość związków biogenicznych i ulegają poprawie wskaźniki parazytologiczne.
EN
The analyses of biochemical changes of sewage sludge were carried out in hydrophyte facilities operating for at least several years. The results proved that evapotranspiration causes dewatering of the sludge in few weeks. The organic matter content decreases and bacterial indexes are improving in weeks scale. However nutrients content decreases and helminthes are eliminated in months scale.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.