W artykule przedstawiono wpływ wydobycia kruszywa naturalnego z zawodnionych złóż na wody powierzchniowe i podziemne. Podstawą opisu i oceny oddziaływania są dane hydrogeologiczne zawarte w dokumentacjach geologicznych oraz wieloletnie pomiary i obserwacje wód wypełniających wyrobiska oraz monitorowanych w studniach obserwacyjnych – piezometrach. Stwierdzono brak niekorzystnego oddziaływania wydobycia spod wody kruszywa naturalnego na okoliczne wody gruntowe i powierzchniowe, jeśli wyrobiska nie są odwadniane i nie są połączone z wodami powierzchniowymi. Dotyczy to złóż o stabilnych warunkach hydrogeologicznych. Występujące w wyrobiskach i ich otoczeniu zmiany poziomu wód gruntowych są głównie skutkiem naturalnej zmienności infiltracji do gruntu wód opadowych. W złożach posiadających niestabilne warunki hydrogeologiczne wpływ eksploatacji kruszywa spod wody musi być indywidualnie analizowany. W większości przypadków wpływ ten nie wystąpi, lub będzie bez znaczenia, ale należy się także liczyć z brakiem możliwości oceny.
EN
The article presents the impact of underwater extraction of natural aggregates on surrounding surface and underground water. The description and impact assessment was based on hydrogeological data included in the geological documentations, long-term measurements, observations of water filling the excavations and water table fluctuations monitored in observation wells - piezometers. It was assessed that if during extraction there is no quarry dewatering or connection to surface waters, there is no adverse impact of underwater extraction of natural aggregates on the surrounding groundwater and surface water. That applies to deposits with stable hydrogeological conditions. The changes in the groundwater level in the excavations and their surroundings are mainly due to the natural variability of the infiltration of the precipitation water. In deposits with unstable hydrogeological conditions, the impact of underwater extraction of aggregates must be analyzed individually. Although in most cases hydraulic impact will not occur, or it will be negligible, or will be problematic to evaluate.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Powszechnie w świecie stosowane są systemy transportu wody na duże odległości o znacznej wydajności w celu dostarczania wody do wielu ośrodków przemysłowych i dużych skupisk ludności, które znajdują się daleko od źródeł wody (rys. 1 a, b). Projektowanie tych systemów zaczyna się od analizy map topograficznych w celu ustalenia przebiegu linii rurociągu i uniknięcia trudnych terenów, a następnie wyznacza się miejsca dla urządzeń niezbędnych do ich pracy. Ważnym elementem w konstrukcji niezawodnych systemów transportu wody jest doświadczenie projektanta i jego aktualna wiedza na temat nowości w technologii transportu wody. Do pracy tych systemów niezbędny jest kompleksowy i zintegrowany system kontroli.
EN
Long-water pipeline systems of high efficiency are widely used in the world. The design of such systems requires experience in the design of water transport systems as well as comprehensive and integrated control system. Before starting the design should be analyzed topographic maps to select and determine the course of the water pipeline and then determine the location of the equipment necessary for the operation of these systems. The costs of such projects are very high, so it’s important to lower them in the greatest possible extent. For various reasons, these systems are exposed to the threat, that causes water hammer phenomenon. In this paper we will discuss the criteria that help in reducing the cost and likelihood of water hammer phenomenon, also they are important to minimize the dimensions of the structural elements of protection systems, often very large.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W publikacji zaprezentowano zjawisko udaru hydraulicznego w układzie hydrauliki siłowej kombajnu rolniczego. Opisana dynamika przebiegu ciśnień w fazie przesterowania układu uwzględnia wpływ bezwładności ogniw mechanizmu na zakres ciśnień szczytowych. Przeprowadzone pomiary na obiekcie rzeczywistym uzasadniają celowość stosowania akumulatorów ciśnienia.
EN
The paper presents the phenomenon of a hydraulic impact in the servomotor hydraulic system of a combine harvester. The described dynamics of the pressure curve in the system overload phase takes into account the influence of the mechanism cells inertia upon the peak pressure range. The measurements carried upon a real object justify the purposefulness of using pressure accumulators.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.