Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  hydraulic balancing
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule opisano budowę i zasadę działania sterowanych regulatorów przepływu. Omówiono podstawowe elementy regulatora oraz ich funkcje. Na tej podstawie przedstawiono sposób zadawanie nastaw oraz warunki, jakie muszą być spełnione dla poprawnej pracy regulatorów. W artykule podano parametry techniczne typowego sterowanego regulatora przepływu. Na końcu opisano przykładowe zastosowanie regulatora w węźle ciepłowniczym.
EN
This paper describes the construction and principle of operation of pressure independent balancing control calve (PIBCV). The basic elements of the PIBCV and their functions are discussed. On this basis, how to set the settings and the conditions that must be met for the correct operation of PIBCV are discussed. The article describes the technical characteristics of a typical PIBCV. Finally, an example of using the regulator in the heating exchange room. Keywords:
PL
W artykule opisano zasadę działania i budowę sterowanych regulatorów przepływu. Omówiono podstawowe elementy regulatora oraz ich funkcje. Na tej podstawie przedstawiono sposób zadawania nastaw oraz warunki, które zapewniają poprawną pracą regulatorów. W artykule podano parametry techniczne typowego sterowanego regulatora przepływu. Następnie opisano przykładowe zastosowanie regulatora w instalacji z fancoilami.
EN
This paper describes the construction and principle of operation of pressure independent balancing control calve (PIBCV). The basic elements of the PIBCV and their functions are discussed. On this basis, how to set the settings and the conditions that must be met for the correct operation of PIBCV are discussed. The article describes the technical characteristics of a typical PIBCV. Finally, an example of the use of a PIBCV in fancoil system is described.
PL
W artykule opisano zasadę działania i budowę regulatorów przepływu. Omówiono podstawowe elementy regulatora przepływu oraz ich funkcje. Na tej podstawie przedstawiono sposób zadawania nastaw oraz warunki, jakie muszą być spełnione aby regulatory przepływu działały poprawnie. W artykule podano parametry techniczne typowego regulatora przepływu. Następnie opisano przykładowe zastosowanie regulatora przepływu w instalacji jednorurowej ogrzewania.
EN
This paper describes the construction and principle of operation of flow controls. The basic elements of the flow control and their functions are discussed. On this basis, how to set the settings and the conditions that must be met for the correct operation of flow controls are discussed. The article describes the technical characteristics of a typical flow control. Finally, an example of the use of a flow control in a one-pipe system is described.
PL
W artykule przedstawiono analityczną metodę wyznaczania geometrii grzybka zaworu regulacyjnego, w celu zapewnienia wymaganej charakterystyki regulacyjnej przy uwzględnieniu wpływu tzw. autorytetu wewnętrznego na jej kształt. Zaprezentowano i porównano przebiegi krzywych regulacyjnych wykreślonych z uwzględnieniem wpływu autorytetu wewnętrznego i bez niego. Ponadto zaprezentowano kształty końcowych krzywych regulacyjnych, przy współpracy zaworu regulacyjnego z typowym grzejnikiem konwekcyjnym. Proponowaną metodykę zweryfikowano eksperymentalnie.
EN
This paper presents an analytical method for determining the geometry of the radiator control valve plug to ensure the required regulation characteristic, taking account of the inner authority impact on the plug shape. It also includes regulation curves plotted with respect to the inner authority effect and ignoring it. In addition, the final shape of the regulation characteristic curves is presented for the control valve cooperating with a typical convection radiator. The proposed methodology was verified experimentally.
PL
W artykule przedstawiono analityczną metodę wyznaczania geometrii grzybka zaworu regulacyjnego, w celu zapewnienia wymaganej charakterystyki regulacyjnej, przy uwzględnieniu wpływu tzw. autorytetu wewnętrznego na kształt tej charakterystyki. Zaprezentowano i porównano przebiegi krzywych regulacyjnych wykreślonych z uwzględnieniem i bez wpływu autorytetu wewnętrznego. Ponadto zaprezentowano kształty końcowych krzywych regulacyjnych, przy współpracy zaworu regulacyjnego z typowym grzejnikiem konwekcyjnym. Proponowaną metodykę zweryfikowano eksperymentalnie.
EN
This paper presents an analytical method for determining the geometry of the radiator control valve plug to ensure the required regulation characteristic, taking account of the inner authority impact on the plug shape. It also includes regulation curves plotted with respect to the inner authority effect and ignoring it. In addition, the final shape of the regulation characteristic curves is presented for the control valve co-operating with a typical convection radiator. The proposed methodology was verified experimentally.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.