Wyniki wyszukiwania - BazTech

Ograniczanie wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Wyszukiwano:
w słowach kluczowych: humanitarian terrain clearance

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

Wykorzystanie maszyn i robotów do humanitarnego oczyszczania terenu

Łopatka M. J.

Logistyka

2015

nr 3

2921--2928, CD 1

Humanitarne oczyszczanie terenu ma kluczowe znaczenie w procesie eliminowania zagrożenia dla ludzi i zwierząt oraz przywracania do aktywności rolniczej i gospodarczej na terenach zanieczyszczonych pozostałościami po konfliktach zbrojnych w postaci różnego rodzaju min, amunicji, która nie eksplodowała oraz ładunków improwizowanych IED. W porównaniu do rozminowania ręcznego rozminowanie mechaniczne gwarantuje dużą wydajność pracy i niskie koszty jednostkowe oczyszczania terenu. Jednak z uwagi na niską skuteczność niszczenia min, możliwość przemieszczania i maskowania niewytrałowanych min oraz wysokie prawdopodobieństwo uszkodzenia, a nawet zniszczenia maszyny, nie jest zalecane do stosowania w każdych warunkach. W referacie przedstawione zostały obszary zastosowania maszyn w procesie oczyszczania terenu, rodzaje stosowanych trałów, alternatywne wzorce trałowania terenu oraz procedury wyznaczania granic pól minowych. Określono również kierunek rozwoju maszyn wykorzystywanych w procesie humanitarnego oczyszczania terenu.

Humanitarian terrain clearance is crucial in the process of eliminating the risk to humans and animals and restoring the agricultural and economic activity in areas contaminated with the explosive remnants of the armed conflicts in the form of different types of mines, munitions, which did not exploded and improvised explosive devices IED. Compared to manual demining mechanical demining guarantees high capacity and low cost of terrain clearance. However, due to the low efficiency of destroying mines, the possibility to move and mask still active mines and a high probability of damage or even destruction of the machine, it is not recommended for use in all conditions. The paper presents the range of application of machines in the terrain clearance process, the types of mine-sweeps, alternative methods and procedures for defining the hazardous area. Moreover, the direction of development of machines used in the process of humanitarian terrain clearance was specified.

Problemy humanitarnego oczyszczania terenu

Łopatka M. J.

Logistyka

2015

nr 3

2911--2920, CD 1

Pozostałości po konfliktach zbrojnych w postaci różnego rodzaju min, amunicji, która nie eksplodowała oraz ładunków improwizowanych IED są bardzo dużym zagrożeniem humanitarnym i gospodarczym. Przywrócenie do użytkowania terenów nimi zanieczyszczonych to niezwykle trudne, czasochłonne i kosztowne zadanie. Stosowane metody rozminowania nie odpowiadają bieżącym potrzebom w tym zakresie. Rozminowanie ręczne spełnia wymagania jakościowe dotyczące prawdopodobieństwa wykrycia i zniszczenia min, jednak jest ono bardzo drogie, najmniej wydajne i eksponuje człowieka na niebezpieczeństwo. Prowadzenie rozminowania z wykorzystaniem maszyn załogowych naraża życie człowieka (operatora), a ponadto z uwagi na relatywnie niską skuteczność, ograniczoną trwałość maszyn, koszty potencjalnych napraw i zwiększanie pracochłonności weryfikującego rozminowania ręcznego, również nie spełnia opracowanych i zaakceptowanych przez ONZ procedur i standardów postępowania. W referacie opisano bliżej specyfikę humanitarnego oczyszczania terenu, procedury i ograniczenia, które obowiązują podczas jego prowadzenia oraz wskazano jako kierunek rozwoju wykorzystanie sprzętu i maszyn o wyższej wydajności niż maszyny stosowane obecnie i gwarantujących jednocześnie wysoki poziom bezpieczeństwa obsłudze.

The explosive remnants of the armed conflicts in the form of various types of mines, munitions, which did not exploded and improvised explosive devices IED are significant humanitarian and economic threat. The restoration of the contaminated area is extremely difficult, time-consuming and expensive task. Demining methods used at present do not correspond to current needs in this area. Manual demining meets the quality requirements on the probability of detection and destruction of mines, but it is very expensive, least efficient and exposes a man in danger. Demining conducted with the use of manned machines exposes human life (the operator), and in addition, due to the relatively low efficiency, limited durability of machines, the cost of potential repairs and increasing the labour consumption of verifying manual demining, also does not comply the established and accepted by the UN procedures and standards concerning humanitarian terrain clearance. The paper describes the specifics of humanitarian terrain clearance, procedures and restrictions that must be followed while conducting it and indicates direction of development as the use of equipment and machinery more efficient than currently used machines and ensuring a high level of security to service.