W artykule przedstawiono kierunki zmian jakościowych trudnopalnych cieczy hydraulicznych, wynikające z postępu w konstrukcji i eksploatacji systemów hydraulicznych. Omówiono ewolucję systemu klasyfikacji trudnopalnych cieczy hydraulicznych, ze szczególnym podkreśleniem roli Raportów Luksemburskich. Przedstawiono podstawowe właściwości fizykochemiczne i funkcjonalne, istotne dla spełnienia wymogów eksploatacyjnych.
EN
The paper shows the result from the construction and operating development of hydraulic systems. The evolution of hydraulic fluids classification systems has been described and the special significance of the Luxembourg Reports has been emphasised. The paper presents the basic physicochemical properties fundamental for operating requirements.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.