Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  housing developments
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Na przełomie XIX i XX w. dostrzeżono, że zaangażowanie człowieka w pracę zależy od jego warunków bytowych, samopoczucia psychicznego oraz stanu zdrowotnego. Niepomierny wpływ miały na to warunki mieszkaniowe. Istotą wzmożonego budownictwa mieszkaniowego, w tym czasie, stało się poszukiwanie rozwiązań pozwalających na szybkie i tanie tworzenie zabudowy dla wciąż napływających nowych mieszkańców miast. Jednocześnie mieszkania te miały być zdrowe, w szczególności zapewniać dostęp słońca, powietrza i światła. Równolegle propagowano nowe propozycje konstrukcyjne i materiałowe. Pomysły te i dokonania eksponowane były podczas wystaw mieszkaniowych. Częścią pokazu stawały się, secjalnie na nie wybudowane, eksperymentalne osiedla mieszkaniowe. Zaprojektowane w nich modelowe mieszkania były w późniejszym okresie przeznaczone do wynajęcia. Najbardziej znane stały się osiedla zaprojektowane i wybudowane pod patronatem Werkbundu: Weissenhof (1927, Stuttgart), Nový Dům (1928, Brno), WUWA (1929, Wrocław), Eglisée (1930, Bazylea), Neubühl (1931, Zurych), Lainz (1932, Wiedeń) i Baba (1932, Praga). Wiele z zaproponowanych w nich rozwiązań weszło, w latach późniejszych, do kanonu budownictwa mieszkaniowego, choć nie zawsze zgodnie z pierwotnymi ideami twórców. W obecnych czasach modyfikacje w przepisach budowlanych wskazują na postępujące lekceważenie zaproponowanych w dawnych latach wzorców. Najbardziej zagrożony jest, uzyskany na początku XX w., dostęp każdego mieszkania do promieni słonecznych.
EN
At the end of the 19th century it was noticed that one’s work efficiency highly depends on the life conditions, psychological well being and general health. One of the crucial factors contributing to the well being are the immediate living conditions. At the time, intense and growing building development motivated by the increasing influx of population into towns and cities, relied on quick and cost effective solutions. These new flats and buildings were to be ‘health-conscious’ – providing a lot of light, air and sun. At the same time, new structural solutions and technologies, as well as new materials, were being developed. All these latest solutions were shown in building exhibitions and trade fairs. There were many experimental housing developments designed and presented at various trade fairs. Later on, flats from such new developments were sold and let. Most famous are those designed and built by Werkbund: Weissenhof Estate (1927, Stuttgart), New House – Nový Dům (1928, Brno), WUWA (1929, Wrocław), WOBA – Eglisée (1930, Basel), Neubühl (1931, Zurich), Werkbundsiedlung (1932, Vienna) and Baba (1932, Prague). Many of the new solutions and innovative ideas used in these developments have been later used on a bigger scale in public housing estates developments; many times these ideas have been misunderstood, distorted or mis-applied. Currently, new building regulations show almost complete disregard of these initial ideas and rules. The idea of the provision of accurate sunlight conditions in a fl at, is the one that seems to be most disregarded and even endangered in the current building regulations and procedures.
2
Content available remote Szanse rewitalizacji przestrzeni osiedlowej na tle projektów unijnych
PL
Artykuł podejmuje tematykę rewitalizacji obszarów zurbanizowanych, zwracając uwagę na problemy osiedli mieszkaniowych z lat 1950-1990. Układy zunifikowanej zabudowy wielorodzinnej stanowią znaczną część zasobów mieszkaniowych w miastach polskich. Omawiane tereny charakteryzują się brakiem tożsamości, atrakcyjności, a często także bezpieczeństwa. Przeciwdziałanie fizycznej i społecznej degradacji zabudowy i przestrzeni oraz poprawa warunków życia w dużych zespołach mieszkaniowych są niezbędne dla równoważenia rozwoju miast. Potrzeby dotyczące odnowy terenów osiedlowych obejmują szeroką gamę zagadnień związanych z ich dostosowywaniem do współczesnych oczekiwań oraz pełniejszego włączenia w strukturę miejską. Polska i pozostałe nowe kraje członkowskie UE uzyskały obecnie możliwość uczestnictwa w niektórych programach związanych z problematyką rewitalizacji zdegradowanych obszarów miejskich.Przystąpienie do wybranych programów, takich jak EQUAL, INTERREG III i URBACT, stwarza możliwości sięgania po pomoc unijną dla pośredniego wspomagania procesu przygotowania rewitalizacji m.in. przez wymianę informacji i doświadczeń oraz wspieranie rozwoju lokalnego dla poprawy społecznego i ekonomicznego funkcjonowania wybranych rejonów. Powyższe programy stanowią pozytywny wkład w uruchomienie wstępnych prac oraz przygotowanie procesu rewitalizacji na terenach wielorodzinnego mieszkalnictwa. Rola, jaką ma do odegrania planowanie przestrzenne w procesie odnowy przestrzeni miejskiej i osiedlowej, polega na koordynacji programów, projektów i różnorodnych działań, służących poprawie warunków życia w miastach.
EN
The paper deals with the topic of revitalization of the urbanized areas, taking into consideration the problems of large scale housing developments from the years 1950-1990. The standardized multifamily building complexes encompass the greater part of housing stock of Polish towns and cities. The discussed areas are characterized by lack of identity, attractiveness and often also of safety. Counteraction against physical and social degradation of the development and urban space as well as improvement of the life conditions within the large scale housing complexes are essential for balancing the development of cities. The needs, concerning renewal of multifamily housing terrains include the wide range of problems, connected with adopting them to contemporary expectations and incorporating into city spatial structure.Poland and other new member countries of the UE have gained presently the possibility of taking part in some programmes, connected with the problems of revitalization of the degraded urban areas. Joining the chosen European programmes, such as EQUAL, INTERREG III, URBACT create possibilities of reaching for the Union intermediate help for the purpose of preparation of the revitalization process, among others, by exchange of information and experiences and supporting of local development and therefore for the improvement of social and economic function of chosen areas. Those programmes present some positive contribution for activating of introductory preparation works of the urban revitalization process of housing development terrains. The role of spatial planning in the urban renewal processes consist mainly of the coordination of programmes, projects and diverse activities, serving the improvement of the quality of city life conditions.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.