Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Impact of Karl Henrici's ideas on the development of Settlements in Knurów in the years 1904-1939

Sokołowska-Moskwiak J.

Civil and Environmental Engineering Reports

|

2012

|

No. 9

111--120

EN

German planners trying to effectively solve the problems of the complex housing situation at the beginning of the 20th century, eagerly reached for the ideas of the Austrian planner, Camillo Sittego (1843-1903), who in his designs1 drew attention to architectural scale, proportions and the presence of spatial elements such as squares, green areas, as well as the breadth and the distances of buildings. It has also become important to access recreational, cultural and service facilities as easily as possible. Knurów Settlements were designed according to these principles. Their intensive development took place 1904-1939.

PL

Narastająca u progu XX w. migracja ze wsi do miast w poszukiwaniu pracy doprowadziła do powstania gęstych skupisk zabudowy, które w połączeniu z przeludnieniem i katastrofalną sytuacją socjalno-bytową wymusiła konieczność wznoszenia nie tylko przyfabrycznych zespołów mieszkaniowych, lecz całych osad robotniczych. Niestety osiedla patronackie tylko częściowo rozwiązywały potrzeby ówczesnego mieszkalnictwa. Wobec skomplikowanej sytuacji mieszkaniowej w miastach, urbaniści niemieccy starając się skutecznie rozwiązać problemy, chętnie sięgali po idee austriackiego planisty Camillo Sittego (1843-1903), który w projektowaniu (Sitte C., City planning according to artistic principles) zwracał uwagę na skalę architektoniczną, proporcje i występowanie elementów przestrzennych jak placów, terenów zieleni, a także na rozległość i odległość zabudowy. Koniecznością stał się również o ile to możliwe łatwiejszy dostęp do rekreacji, obiektów kultury czy obiektów usługowych. Zgodnie z tą zasadą zaprojektowano zespół kolonii w Knurowie, których rozwój przypada na lata 1904-1939.

2

Habitat jako społeczno-urbanistyczny system korygujący "chaotyczne życie w chaotycznej przestrzeni"

Solska M.

Prace Naukowe Wydziału Architektury Politechniki Wrocławskiej. Architektura Mieszkaniowa

|

2011

|

Vol. 9, nr 7

45-53

EN

Chaos in the environment of man's living with all ecumene apparently manifests itself in modern urban units, which are a kind of reflection of the broad spectrum of civilizational and cultural changes over recent years. These changes at the end of the first decade of the twenty-first century have led to numerous perversions on a global scale, as regards socio-environmental relations. Symptoms of the decomposition of living and a noticeable lack of spatial order tend to return to the formula of HABITAT as a system of "rehabilitation" for environmental ecumenism. The idea of HABITAT links the principle of balance in the organization and shaping of the environment with the democratic system of power and division of roles in the social structure.

3

Zespół zabudowy mieszkaniowej Marina Mokotów. Pomiędzy miastem a osiedlem - w poszukiwaniu tożsamości

Saloni-Sadowska M.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2007

|

R. 104, z. 2-A

45-50

PL

Osiedle mieszkaniowe Marina Mokotów w Warszawie (projekt: APA Kuryłowicz & Associates 1999-2003, budowa 2003-2006) zostało zrealizowane na terenie 20 ha i obejmuje 1800 mieszkań. Podstawowym założeniem projektu było stworzenie nowej tkanki miejskiej wpisanej w szeroki kontekst urbanistyczny, a jednocześnie wykorzystanie walorów naturalnych lokalizacji i zapewnienie wszystkim mieszkańcom kontaktu z zielonym terenem otwartym. Centralną częścią planu osiedla jest pas zieleni parkowej, ze zbiornikiem wodnym, połączony z parkiem urządzonym na historycznych wałach fortowych. Wzdłuż parku zlokalizowano kwartały zabudowy mieszkaniowej o różnorodnej intensywności i charakterze. Podstawowym elementem decydującym o wyrazie przestrzennym osiedla i standardzie życia jego mieszkańców są wzajemne powiązania pomiędzy poszczególnymi rodzajami przestrzeni. Zespół Marina Mokotów jest oryginalną realizacją o wysokich walorach estetycznych i przestrzennych

EN

The Marina Mokotów Housing Estate, Warszawa (designed by APA Kuryłowicz & Associates in 1999-2003, constructed in 2003-2006) was established within the area of 20 hectares and includes 1800 apartments. Basic assumption of the project was to create an urban tissue inscribed into a wide town planning context and same to use natural values of the location and to provide all residents a contact with green open area. Central section of the housing estate plan was a wide green area with water reservoir connected with a park arranged on historical fortress embankments. There are housing development quarters of various density and nature located along the park. Basic component decisive for the spatial expression of the housing estate and living standard of its residents was mutual connections between individual types of spaces. The Marina Mokotów complex is an original project of high aesthetic and spatial values.

4

Integracja przestrzenna zespołów zabudowy - działania formalne i praktyka

Petelenz M.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2007

|

R. 104, z. 1-A

139-145

PL

Dysonans między teorią a praktyką dążeń do integracji przestrzennej zabudowy skłania do oceny sposobu realizacji takiego działania w planistyce. Podjęto ją poprzez analizę ustaleń kilkunastu uchwalonych lub sporządzanych w Krakowie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego. Wątpliwości budzą konsekwencje ich stosowania w szczególnych sytuacjach, gdy zalecenia rozciągnięte są na zbyt duże, niejednorodne formalnie strefy. Niepokojące jest dopuszczenie w niektórych planach działań materiałowo-kolorystycznych niezgodnych z intencją ustawy, np. zestawienia w bezpośrednim sąsiedztwie dachu popielatego i czerwonego. Ostatecznie autor postuluje bardziej wnikliwe wyznaczanie jednostek przestrzennych, dla których powinny być ustalane jednolite zasady kształtowania, szczególnie materiałowo-kolorystycznego. Wymaga to nowych sposobów dokumentacji stanu istniejącego zabudowy z uwzględnieniem wspomnianych istotnych cech. Celowi temu może służyć opracowana przez autora metoda monitorowania przekształceń zabudowy.

EN

Dissonance between theoretical and practical aspiration for building spatial integration tend to judge way of accomplishing such activity in planistic. It has been undertaken through analysis settlements of dozen or so spatial local management plans resolved and made in Kraków. The doubts wake consequences their usage in particular situations when recommends are extended for to big various formally zones. Worrisome is allowance in some plans material coloristic actions which disagree with the intention of act of law, ex. complex in the direct neighbourhood grey and red roofs. Finally author postulates more penetrative spatial units marking for which unitary rules of shaping should be stated, especially material colouristic. It demands new ways of existing building state's documentary, including mentioned crucial features. Author's elaborated method of building's transformations monitoring can serve that aim.

5

Realizacje i eksperymenty

Obtułowicz W.

Środowisko Mieszkaniowe

|

2004

|

nr 2

80--83

6

„Getto" mieszkaniowe - konieczność czy wybór ?

Schneider-Skalska G.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2004

|

R. 101, z. 2-A

481--488

EN

Hierarchy of private, social/semi-private and public space is a symptom of the territorialism. Identification with territory and with social group is especially important in housing environment and a contact between people creates human attitudes and behaviour. Connections can be spontaneously or rationally. In the housing unit appears a medial form, close to the rural community and to the rational group of people with the same social or financial status. To assure the security is one of the aim of grouping and the borders, cameras and guards around housing islands are the result of it. It is not only Polish problem. On the illustrations are shown some examples from Spain and Scandinavia. It is clear that security is the base human need and has to be fulfilled, but there are better solutions than the fence. Scandinavian housing shows how greenery and landscape can create the appropriate division between spaces. It is also shown interesting solution from project Punctum Milenium en Pinto, Madrid, made by Peter Cook, Salvador Perez Arroyo and Eva Hurtado. Small group of houses around social space is lifted above the main level, what limited the area and access from outside. Simultaneously the artificial landscape enables good contact with nature. The division on the separate levels we can observe in Olympic Village in Barcelona. It is the example of the city-block which creates public and social space by architectural and urban tools. Conclusions: - We have a lot of architectural, urban, landscape tools, which can save security and the hierarchy: private, semi-private/social and public space. - Housing unit ought to create not only inner space for inhabitants but taking the common free space in the city or in green area should give it back as a public space in good quality. - It is necessary to improve consciousness of inhabitants, architects and developers but simultaneously the kind of tools should be formulated in the building low.