Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Effect of wastewater temperature and concentration of organic compounds on the efficiency of ammonium nitrogen removal in a household treatment plant servicing a school building

Bugajski Piotr, Kurek Karolina, Jóźwiakowski Krzysztof

Archives of Environmental Protection

|

2019

|

Vol. 45, no. 3

31--37

EN

The aim of this study was to determine the impact of the temperature of wastewater in a biological reactor with activated sludge and the BOD5/N-NH4 ratio in the influent to the treatment plant on nitrification efficiency and the concentration of ammonium nitrogen in treated wastewater. Tests were carried out in a household wastewater treatment plant which collects and treats sewage from a school building and a teacher’s house. During the 3-year study, large fluctuations in the sewage temperature in bioreactor were noted which was closely related to the ambient temperature. There were also large fluctuations in the concentration of organic matter and the concentration of ammonium nitrogen in inflowing sewage. The influence of wastewater temperature in the bioreactor and the BOD5/N-NH4 ratio on the concentration of ammonium nitrogen in treated wastewater was determined using Pearson’s linear correlation. A statistical analysis showed that a 1°C decrease in the temperature of wastewater in the bioreactor increased the concentration of ammonium nitrogen in treated wastewater by 2.64 mgN-NH4·L-1. Moreover, it was found that nitrification depended on the ratio of BOD5 to the concentration of ammonium nitrogen in wastewater flowing into the bioreactor. An increase in the BOD5/N-NH4 ratio by 1 value led to a 5.41 mgN-NH4·L-1 decrease in the concentration of ammonium nitrogen.

PL

Celem pracy było określenie wpływu temperatury ścieków w reaktorze biologicznym z osadem czynnym oraz stosunku BZT5/N-NH4 w ściekach dopływających do oczyszczalni na skuteczność procesu nitryfikacji i stężenia azotu amonowego w ściekach oczyszczonych. Badania prowadzono w przydomowej oczyszczalni, do której odpływają ścieki z budynku szkolnego oraz domu nauczyciela. W okresie 3-letnich badań odnotowano duże wahania temperatury ścieków w bioreaktorze co było ściśle związane z temperaturą otoczenia. Stwierdzono również duże wahania stężenia materii organicznej oraz stężenia azotu amonowego w ściekach dopływających. Analizę wpływu temperatury ścieków w bioreaktorze oraz stosunku BZT5/N-NH4 na stężenie azotu amonowego w ściekach oczyszczonych określono za pomocą korelacji liniowej Persona. W wyniku przeprowadzonej analizy statystycznej stwierdzono, że wraz obniżeniem temperatury ścieków w bioreaktorze o 1°C następuje zwiększenie stężenia azotu amonowego w ściekach oczyszczonych o 2,64 mgN-NH4·L-1. Ponadto stwierdza się, że proces nitryfikacji zależny jest od stosunku BZT5 do stężenia azotu amonowego w ściekach dopływających do bioreaktora. Wraz ze wzrostem zależności BZT5/N-NH4 o 1 maleje stężenie stężenia azotu amonowego o 5,41 mgN-NH4·L-1

2

Operating household wastewater treatment plants in the light of binding quality standards for wastewater discharged to water bodies or to soil

Jawecki B., Pawęska K., Sobota M.

Journal of Water and Land Development

|

2017

|

no. 32

31--39

EN

The study presents the legal requirements concerning the quality of wastewater discharged to waterbodies and to soil after treatment in household wastewater treatment plants located in agglomerations or outside them. The procedure of stopping the operation of a household treatment plant that doesn't meet the statutory wastewater treatment efficiency was presented. The decision ordering to stop the use of a household wastewater treatment plant has to be preceded by a decision ordering to take measures to limit its adverse impact on the environment. The clarification procedure has to determine the adverse impact on the environment in a doubtless manner and it has to be reflected in the documentation. The assessment of adverse impact should take into account the binding standards of use of the environment. Stopping the operation of a household wastewater treatment plant may result in issuing a decision ordering the user to connect to the sanitary sewage system.

PL

W pracy przedstawiono wymogi prawne, dotyczące jakości ścieków wprowadzanych do wód i do ziemi po oczyszczeniu w przydomowych oczyszczalniach ścieków zlokalizowanych na terenie aglomeracji lub poza nią. Wskazano procedurę wstrzymania eksploatacji przydomowej oczyszczalni ścieków, w sytuacji gdy nie spełnia ona wymaganej przepisami skuteczności oczyszczania ścieków. Decyzja o wstrzymaniu eksploatacji przydomowej oczyszczalni ścieków musi być poprzedzona decyzją nakazującą ograniczenie negatywnego oddziaływania przydomowej oczyszczalni ścieków na środowisko. Postępowanie wyjaśniające negatywne oddziaływanie na środowisko musi zostać stwierdzone w sposób niebudzący wątpliwości oraz znajdować odzwierciedlenie w dokumentacji postępowania, a ocena negatywnego oddziaływania na środowisko powinna uwzględniać obowiązujące standardy korzystania ze środowiska. Konsekwencją wstrzymania eksploatowanej przydomowej oczyszczalni może być wydanie decyzji nakazującej podłączenie się do kanalizacji sanitarnej.

3

Analiza zasadności projektowania i wyposażania nieruchomości w przydomową oczyszczalnię ścieków w kontekście warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi

Jawecki B., Pawęska K.

Instal

|

2017

|

nr 3

59--65

PL

W pracy przedstawiono analizę zasadności wyposażania nieruchomości w przydomowe oczyszczalnie ścieków (POŚ) pod względem wymogów, jakie należy spełnić przy wprowadzeniu ścieków do wód lub ziemi. Obowiązujące przepisy dzielą POŚ na dwie grupy: zlokalizowane na terenie aglomeracji i poza nią, dla których ustanowiono różne standardy jakości ścieków oczyszczonych. Analizowano różne warianty projektowe stężenia ścieków surowych i ich skuteczności oczyszczania, dla rożnych rodzajów POŚ. Wszystkie z badanych rodzajów POŚ zlokalizowanych poza aglomeracją spełniają wymagania dla wprowadzania ścieków do ziemi. Większość analizowanych rodzajów POŚ zlokalizowanych poza aglomeracją spełnia wymagania dla wprowadzania ścieków do wód i urządzeń wodnych, przy czym część POŚ nie powinna być stosowana na terenach, z których ścieki dopływają do jezior i sztucznych zbiorników wodnych. Zaobserwowano, że w przypadku, gdy nie ma jeszcze kanalizacji, niezalecane jest wyposażenie nieruchomości w POŚ położonych na terenie aglomeracji o RLM >10 000. Odnotowano, że w określonych przypadkach, POŚ z drenażem rozsączającym, filtrem piaskowym, złożem biologicznym, osadem czynnym, złożem gruntowo-roślinnym, może spełniać standardy, jakości dla ścieków wprowadzanych do środowiska, z aglomeracji o RLM 2000-9999. Stwierdzono, że przy projektowaniu POŚ nie należy przyjmować optymistycznych, najbardziej korzystnych, założeń projektowych (niskie stężenia ścieków surowych, zbyt wysoka skuteczność oczyszczania), gdyż konsekwencją niedotrzymania wymogów stawianych ściekom odprowadzanym do wód lub ziemi, może być decyzja administracyjna wstrzymująca eksploatację POŚ.

EN

The paper analyses the advisability of equipping real properties with household wastewater treatment plants (HWTP) in the light of the conditions that must be fulfilled when discharging wastewater to waters or to soil. Pursuant to binding regulations, HWTPs are divided into two groups: those located in urban agglomerations and those outside them, for which different standards of treated wastewater quality have been determined. Different variants of raw sewage concentration and treatment efficiency were tested for various types of HWTPs. All of the analysed HWTPs located outside agglomerations meet the requirements for discharging wastewater to soil. Most of the analysed HWTP types located outside agglomerations fulfil the requirements for discharging wastewater to waters and water facilities. However, some of them should not be used in areas from which wastewater is discharged to lakes and artificial water reservoirs. It was noted that in cases where sewage systems have not been installed yet, it is not recommended to equip properties located in areas of an equivalent number of inhabitants (E.P.) >10 000 in household wastewater treatment plants. It was also observed that in certain cases, HWTPs with infiltration drainage, sand filter, biological system, activated sludge and soil and vegetation filter may meet the quality standards for wastewater discharged to the environment from agglomerations of P.E. 2000-9999. It was determined that the designing of HWTPs, should not be based on optimistic, most beneficial design assumptions (low concentrations of raw sewage, excessively high treatment efficiency), because failure to meet the requirements for wastewater discharged to waters or to soil may result in an administrative decision suspending the operation of the HWTP.

4

Przydomowe czy zbiorcze oczyszczalnie ścieków dla wiejskich jednostek osadniczych

Heidrich Z., Stańko G.

Forum Eksploatatora

|

2015

|

Nr 6 (81)

52-54

PL

W zdecydowanej większości wiejskie jednostki osadnicze charakteryzują się rozproszoną zabudową, co stwarza istotne problemy w rozwiązaniu praktycznie wszystkich elementów infrastruktury technicznej. Dotyczy to w szczególności odprowadzania i unieszkodliwiania ścieków, a zatem systemów kanalizacyjnych. Charakter zabudowy narzuca konieczność wyboru pomiędzy centralnym i decentralnym systemem kanalizacyjnym. Wybór powinien być dokonany przy uwzględnieniu aspektów technologicznych, technicznych i ekonomicznych.

5

Ocena ekonomiczna budowy przydomowych oczyszczalni ścieków na przykładzie wybranej inwestycji ekologicznej

Wolski P., Ogrodnik A.

Technologia Wody

|

2014

|

Nr 5 (37)

51--55

PL

Intensywna eksploatacja zasobów naturalnych przez człowieka znacząco wpłynęła na pogorszenie stanu środowiska. Świadomość ciągłej ingerencji w przyrodę przyczyniła się do poszukiwania nowych rozwiązań i technologii ograniczających negatywny wpływ na środowisko. Jednym ze sposobów czynnej ochrony przed zanieczyszczanymi środowiska są inwestycje ekologiczne. W ramach Krajowego Programu Oczyszczania Ścieków Komunalnych obowiązkiem Polski jest zapewnienie 75-procentowego obniżenia całkowitego ładunku fosforu oraz azotu w ściekach komunalnych, poprzez modyfikację, rozbudowę oraz budowę nowych oczyszczalni ścieków do końca 2015 roku. Wśród wielu rozwiązań, coraz większym zainteresowaniem cieszy się budowa przydomowych oczyszczalni ścieków. Osiągając cel ekologiczny, bardzo ważne jest uwzględnienie celu ekonomicznego inwestycji. W bardzo wielu sytuacjach ograniczenia finansowe gmin wynikające z ich kondycji finansowej, powodują zaniechanie zamierzonych inwestycji ekologicznych lub poszukiwanie tańszych rozwiązań pozwalających osiągnąć zamierzony cel ekologiczny. Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków posiada wiele zalet, co przekonuje samorządy do ich realizacji kosztem budowy typowych oczyszczalni ścieków wraz z kanalizacją. Dlatego, w artykule przeanalizowano pod względem ekonomicznym oraz ekologicznym gminną inwestycję w przydomowe oczyszczalnie ścieków. Artykuł dotyczy konkretnego rozwiązania na terenie województwa łódzkiego. Inwestycja dała możliwość lokalnego polepszenia stanu wód gruntowych i gleb, oraz podwyższyła walory turystyczne i rekreacyjne gminy, zwiększając tym samym poziom życia mieszkańców.

EN

One of the ways in active protection of the environment are environmental investments. Within the framework of the National Program for Municipal Wastewater Treatment Polish mission is to provide a 75% reduction in the total load of phosphorus and nitrogen contained in municipal wastewater by modification, extension and construction of new wastewater treatment plants by the end of 2015. Among the many solutions to meet growing interest in the construction of sewage treatment plants. Reaching the goal of eco-friendly, it is important to take into account the economic investment. In many situations, the financial constraints of municipalities due to their financial condition, results in cessation of intended investment or in the best case, the search for other, cheaper solutions to reach the desired goal. The article analyzed in terms of economic and environmental investment in municipal sewage treatment plants.

6

Porównanie zasad projektowania oczyszczalni hydrofitowych stosowanych w Europie

Pierzgalski K., Gajewska M.

Rynek Instalacyjny

|

2014

|

Nr 9

83--88

PL

W artykule przedstawiono ogólną charakterystykę oczyszczalni hydrofitowych, rodzaje i konfiguracje systemów oraz zachodzące w nich procesy. Porównano normy i wytyczne do budowy przydomowych oczyszczalni z zastosowaniem technologii hydrofitowej. W porównaniu tym ograniczono się tylko do złóż hydrofitowych z podpowierzchniowym pionowym przepływem ścieków (VSSF), ponieważ są one obecnie najchętniej stosowane. Kluczowe wartości przyjmowanych parametrów, takich jak jednostkowa powierzchnia złoża przypadająca na jednego mieszkańca równoważnego (MR), miąższość złoża czy też skuteczność usuwania zanieczyszczeń w poszczególnych systemach, zostały omówione i przedstawione w formie wykresów. Porównano je z parametrami oczyszczalni pracujących w Austrii, Niemczech, Danii i Francji. Omówiono również równanie reakcji kinetyki I rzędu stosowane w Polsce do obliczeń tych obiektów.

EN

In this article general characteristics of constructed wetlands, types and configurations of systems and removal processes are being presented. It contains also a comparision of standards and guidelines for construction of sewage treatment plants using wetlands technology. This comparision is limited only to vertical subsurface flow constructed wetlands (VSSF) since they are currently most often used. Key values such as: unit surface bed area per person equivalent (pe), thickness of bed or removal efficiency in various systems are discussed and presented in form of graphs. These parameters are compared to systems working in Austria, Germany, Denmark and France. The first order kinetic equation, which is used in Poland for dimensioning those facilities, is also discussed.

7

Prawne aspekty funkcjonowania przydomowych oczyszczalni ścieków

Wawrentowicz D., Ignatowicz G., Sadowski M.

Ekonomia i Środowisko

|

2013

|

nr 3

117--125

PL

W ustawie – Prawo Wodne zapisano regulację prawną dotyczącą udoskonalenia odprowadzania ścieków do wód gruntowych. W Polsce ogromna liczba budynków mieszkalnych czy też gospodarczych jest rozproszona, co utrudnia budowanie zbiorczych oczyszczalni ścieków. Osoby posiadające takie budynki powinny budować przydomowe oczyszczalnie ścieków. Gminy coraz częściej ustawowo proponują dopłaty do tego typu inwestycji, co z jednej strony zwalnia ich z obowiązku budowy zbiorowych oczyszczalni, a drugiej zabezpiecza troskę o ochronę środowiska na własnym terenie. Każda oczyszczalnia powinna spełniać zarówno wymogi formalne jak też wymogi ochrony środowiska.

EN

Owners of scattered households are more often finding out building household wastewater treatment plants useful. Polish legislation has been fitted to the European Union’s law in this aspect, however there is a lack of appropriate tools to control over newly build household wastewater treatment plants. Local governments shows more financial support for those households, which are going to build household wastewater treatment plants, and at the same way making the contribution in protecting the environment. Rules of the building law, and the water law as equal are, clearly require certain responsibilities on households on the range of those types of wastewater treatment plants. Rules are making requirements for manufacturers of those wastewaters very clearly. Those must have reach minimal quality standards, every reservoir must go under proper certification. If all those parameters are going to be respected by the manufactureres and the users, so as local governments, then the environmental protection in this matter will be uphold.

8

Efektywność oczyszczania ścieków w przydomowej hybrydowej oczyszczalni hydrofitowo-biologicznej

Bergier T., Włodyka-Bergier A.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2012

|

T. 12, z. 1

25-36

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań nad skutecznością usuwania zanieczyszczeń w przydomowej oczyszczalni ścieków komunalnych firmy Enko, zainstalowanej przy Urzędzie Gminy w Zawoi. Badaniom poddano ścieki surowe, ścieki po wstępnym oczyszczeniu i ścieki oczyszczone. Próbki pobierano co miesiąc, w okresie od listopada 2010 r. do czerwca 2011 r. Przeanalizowano zdolność usuwania w oczyszczalni Enkosystem substancji rozpuszczonych w postaci jonów (przewodność elektryczna właściwa), zawiesiny ogólnej, ogólnego węgla organicznego, BZT5, azotu ogólnego i fosforu ogólnego. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono dużą, dochodzącą aż do 99%, skuteczność usuwania związków organicznych podatnych na biochemiczny rozkład (BZT5). Również dużą skuteczność usuwania zanieczyszczeń zaobserwowano dla zawiesiny ogólnej - od 74 do 95%. Ogólny węgiel organiczny również był usuwany ze stosunkowo dużą skutecznością (30-81%). Średnia skuteczność usuwania substancji rozpuszczonych w postaci jonów (mierzonych jako przewodność elektryczna właściwa) wynosiła 28%, natomiast fosforu ogólnego 41%. Najgorzej oczyszczalnia Enkosystem usuwała związki azotu - średnio o 27%. Oczyszczalnia Enkosystem pracowała prawidłowo, a wartości badanych wskaźników w zasadzie nie przekraczały wartości dopuszczalnych, zdefiniowanych w polskich przepisach prawnych.

EN

The paper presents results of a study on the efficiency of a household hybrid wastewater treatment plant (WWTP) made by the Enko company, installed for the Town Hall in Zawoja. Samples of raw, pre-treated and treated sewage were analysed. The samples were taken every month, since November 2010 till June 2011. The following parameters were analysed: electrolytic conductivity, suspended solids, total organic carbon, BOD5, total nitrogen and total phosphorus. A high BOD removal efficiency of up to 99% was observed. Suspended solids were also removed with a high efficiency between 74% and 95%. Total organic carbon was removed with a relatively high efficiency (30-81%). The average removal efficiency for electric conductivity was 28%, and 41% for total phosphorus. The worst effects were noted for total nitrogen, the average removal efficiency of which was 27%. Enkosystem WWTP was characterized by proper performance, the values of analysed parameters did not in general exceed the standards defined by Polish legal regulations.

9

Techniczne i ekonomiczne aspekty budowy i eksploatacji przydomowych oczyszczalni ścieków typu SBR

Bykowski J., Borsiak J.

Instal

|

2012

|

nr 11

71-76

PL

Celem pracy była analiza technicznych, technologicznych i ekonomicznych aspektów budowy i eksploatacji przydomowych oczyszczalni ścieków typu SBR. Wszystkie analizowane urządzenia posiadały aprobaty techniczne, a deklarowany przez producentów stopień oczyszczenia kwalifikował ścieki do odprowadzenia do wód powierzchniowych lub rozprowadzenia w gruncie. Największy udział w całkowitych nakładach inwestycyjnych miały koszty samych urządzeń (65-94 % nakładów inwestycyjnych). Roczny jednostkowy koszt oczyszczenia ścieków w urządzeniach przydomowych typu SBR wynosił od 5,94 do 11,42 zł za m3, był więc porównywalny z górnymi stawkami stosowanymi przez polskie przedsiębiorstwa branży wodociągowo-kanalizacyjnej za odprowadzenie i oczyszczenie ścieków.

EN

The aim of this study was to analyze technical, technological and economic aspects of the construction and operation of small sewage treatment plants of SBR type. All of the analyzed devices had technical approvals. Declared by the manufacturers the purity level, qualified the sewage for removal into the surface water or distribution in the soil. The largest influence on the total capital expenditures had cost of the equipment itself (65-94% of investment). The annual unit cost in small sewage treatment in SBR sewage facilities ranged from 5.94 to 11.42 zł per m3 which was comparable to upper rates used by Polish water and wastewater branch companies.

10

rojekt przydomowej oczyszczalni ścieków w systemie rozsączania ścieków do gruntu, jako modelowe rozwiązanie dla gospodarstw na obszarach peryferyjnych

Mazur R., Górczak K., Mazurkiewicz J., Dach J., Carmona P. C. R.

Instal

|

2012

|

nr 11

58-64

PL

Celem opracowania było zaprojektowanie przydomowej oczyszczalni w systemie rozsączania ścieków do gruntu, jako modelowego rozwiązania dla gospodarstw wiejskich oddalonych od systemów kanalizacji zbiorczej. W doborze sytemu oczyszczania wzięto pod uwagę, warunki gruntowe oraz regulacje prawne dla tego typu inwestycji. Systemy rozsączania ścieków do gruntu na obszarach, gdzie uwarunkowania sprzyjają tego typu rozwiązaniom stanowią alternatywę w doborze rodzaju oczyszczalni i zapewniają odpowiedni efekt oczyszczania ścieków. Zapewnienie właściwego efektu ekologicznego stanowi kluczową kwestię i zależy od poprawnego zwymiarowania obiektu w oparciu o analizę danych wyjściowych tj. BZT5, ChZT, RLM i inne.

EN

The aim of the study was to design a household wastewater treatment plant with soil absorption systems as the model solution for family household located far from the sewage system. During the selection of the sewage treatment system it was considered an economic criterion, ground-water conditions and regulations for this type of investment. The wastewater soil infiltration systems provide an alternative solution in areas where conditions are suitable, and provide sufficient level of wastewater treatment. Ensuring proper environmental effect play a key role and depends on the correct geometric dimensioning of the object based on an analysis output data such as BOD5, COD, PE and others.