Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  hot water circulation
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Możliwości energetycznej poprawy pracy instalacji cyrkulacyjnej ciepłej wody
PL
W artykule przedstawiono analizę danych obrazujących pracę instalacji cyrkulacyjnej ciepłej wody w budynku mieszkalnym wielorodzinnym, a także szczegółowe wytyczne i ocenę ich wpływu na pracę pompy cyrkulacyjnej. Opisano wpływ instalacji cyrkulacji ciepłej wody na wskaźnik energii nieodnawialnej EP oraz koncepcję sterowania programowego w instalacji cyrkulacji c.w. z przeglądem urządzeń do sterowania programowego pracą pompy. W części badawczej przybliżono charakterystykę budynku, w którym przeprowadzone zostały pomiary jego układu przygotowania ciepłej wody. Wyniki badań opracowano oraz zaprezentowano w postaci wykresów w taki sposób, by możliwa była ocena pracy układu przygotowania c.w. oraz oszacowanie możliwości sterowania instalacją cyrkulacyjną. W końcowej części artykułu przedstawione zostały wytyczne do energetycznej poprawy pracy instalacji cyrkulacji ciepłej wody, takie jak wybór urządzenia sterującego, sposób jego wpięcia do układu oraz wytyczne pracy. Przeprowadzono również ocenę energetycznej poprawy pracy instalacji cyrkulacyjnej na podstawie wpływu wprowadzonego sposobu sterowania na wskaźnik EP oraz zużycie i koszty energii elektrycznej.
EN
The article presents an analysis of data showing the operation of a circulation system in a multi-family residential building. It also presents detailed guidelines and an assessment of their impact on the quality of the circulation pump’s operation. The article discusses the impact of a hot water circulation system on the EP primary energy index and the concept of programme control in a hot water circulation system with an overview of devices for programme control of pump operation. In the research part, the characteristics of the building in which measurements of its hot water preparation system were made were presented. The results of the measurements were developed and presented in the form of graphs which enable the evaluation of the quality of operation of the domestic hot water preparation system and the estimation of the possibility of controlling the circulation installation. The final part of the article presents guidelines for improving the energy efficiency of hot water circulation installations, such as selection of the control device, its connection to the system, and operating guidelines. An evaluation of the energy improvement in the quality of the circulation installation was also carried out on the basis of the impact of the introduced control method on the EP index as well as electricity consumption and costs.
PL
Tematyką artykułu są badania strat ciepła w obiegu cyrkulacyjnym instalacji ciepłej wody użytkowej w wielorodzinnym budynku mieszkalnym. Przedstawiono wyniki badań za pomocą dodatkowo opomiarowanego węzła ciepłowniczego; badania wykonano w okresie zimowym i letnim. Wykonano analizę strat ciepła w instalacji c.w.u. oraz podano zalecenia dotyczące możliwości ich zmniejszenia.
EN
The topic of the article is a study of heat losses in the circulation circuit of a hot water system in a multi-family residential building. The results of the investigations are presented with the use of an additionally metered district heating substation; the investigations have been conducted in the winter and summer seasons. An analysis of heat losses in the domestic hot water installation has been conducted and recommendations have been given for their reduction.
PL
Omówiono niedociągnięcia normy PN-92/B-1706 dotyczące instalacji ciepłej wody. Podano wartości orientacyjne współczynników przepływu Kvs i współczynniki oporów miejscowych Cdw, jak również nomogram jednostkowych liniowych strat ciśnienia APi Pa/m dla instalacji ciepłej wody wykonanej z rur miedzianych. Informacje te umożliwiają poprawny dobór elementów instalacji ciepłej wody.
EN
Shortcomings in the PN-92/B-1706 Standard concerning hot water systems are presented. Estimated values of Kvs flow ratio and Cdw local drag coefficient are given as well as the nomogram of unitary linear pressure losses APi AND Pa/m for hot water systems applying copper pipes. This data enables correct selection of system elements.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.