The planned hospital partition walls need to meet the requirements for spaces used to provide medical services specified in the relevant regulations and laws. A wide range of materials which meet these requirements are available in the construction market. During the design stage it is worth making a comparison of different solutions for the walls, analysing the cost, time taken to install and quality. This paper presents and attempts to assess three variants of partition walls for operating theatre spaces.
PL
Projektowane ściany działowe w budownictwie szpitalnym muszą spełniać wymagania dla pomieszczeń, w których wykonywane są świadczenia lecznicze zapisane we właściwych rozporządzeniach i aktach prawnych. Na rynku budowlanym oferowanych jest szereg materiałów spełniających takie wymagania. Podczas etapu projektowania warto dokonać porównania rożnych rozwiązań ścian, analizując ich koszt, czas, jakość. W artykule zaprezentowano i podjęto próbę oceny trzech wariantów ścian działowych pomieszczeń bloku operacyjnego.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
In the paper energy balances for heating and cooling of buildings are presented. Heat pump diagrams are discussed and original solutions are presented. There are related drawings, tables and photographs in the paper.
PL
W artykule przedstawiono krótką charakterystykę obiektu, w tym bilanse energii do celów ogrzewania i chłodzenia. Omówiono zastosowane schematy instalacji pompy ciepła, instalacji grzewczych oraz chłodniczych. Szczególną uwagę zwrócono na zastosowane oryginalne rozwiązania. Artykuł uzupełniono rysunkami, tabelami oraz zdjęciami.
Przedstawiono problemy adaptacji budynku szpitala wzniesionego w latach osiemdziesiątych w stanie surowym zamkniętym, a kilka lat temu częściowo rozebranego i rozbudowanego. Jest to budynek o 11 kondygnacjach nadziemnych, z podpiwniczeniem. Powierzchnia użytkowa budynku wynosi 13 471 m2, a kubatura 57 296 m3.
EN
The article presents the problems connected with the adaptation of the hospital building whose core and shell were erected in 1980s and partially disassembled and extended several years ago. The hospital has 11 storeys with a basement. The floor space of the building is 13 471 m2, building volume: 57 296 m3.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.