PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 25

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  horyzontalny przewiert sterowany
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Nietypowa metoda wymiany przewodów kanalizacyjnych
Chmielowski Krzysztof
Przegląd Komunalny
|
2022
|
nr 1
52--54
PL
Horyzontalne przewierty sterowane są jedną z bezwykopowych technologii układania i wymiany przewodów kanalizacji grawitacyjnej.
2
Content available remote Ocena ekonomiczna renowacji, wymiany i budowy sieci wodociągowych w wykopie lub wybranymi metodami bezwykopowymi
Szymoniak Aleksander, Piechurski Florian G.
Instal
|
2021
|
nr 11
45--52
PL
Celem pracy była ocena ekonomiczna wykorzystania technologii bezwykopowych oraz wykopowych w budowie, renowacji oraz wymianie sieci wodociągowych. Do przeprowadzenia oceny wykorzystano trzy faktycznie zrealizowane inwestycje na terenie miasta R. Na podstawie tych inwestycji stworzono kosztorysy dla każdej z metod bezwykopowych. Następnie porównano każdą z metod bezwykopowych z metodą wykopu otwartego. Ostatnim elementem zestawionych danych była ich analiza. Po przeanalizowaniu danych stwierdzono, że wybrane metody bezwykopowe są korzystniejsze pod względem ekonomicznym, a także szybkości wykonania inwestycji w porównaniu do metody wykopu otwartego.
EN
The aim of the work was to evaluate the economic use of trenchless and excavation technologies in construction renovation and replacement of water supply networks. Three actually implemented investments in the R city were used to carry out the assessment. Based on these investments, cost estimates were prepared for each of the trenchless methods. Then each was compared from trenchless methods with the open excavation method. After analyzing the data, it was found that the selected trenchless methods are more advantageous in terms of economy and speed of investment implementation compared to the open excavation method.
3
Content available remote Nowoczesne rozwiązania ochrony przeciwkorozyjnej na przykładzie nowego gazociągu przesyłowego
Fiedorowicz M.
Gaz, Woda i Technika Sanitarna
|
2015
|
Nr 2
42--46
EN
In this extract we have discussed modern and efficient solutions for corrosion protection of a pipeline and of a gas station, including section of pipeline installed with the use of HDD technology. As a result of using suitable insulating coatings together with PUPP coating on welded joint of a pipeline, a very high specific electrical insulating resistance has been obtained. It means that the amount and the surface of discontinuities in coatings is very low and that the cathodic protection applied mainly monitors the condition of an insulating coating. Corrosion protection of an underground pipework and equipment of a gas station is based on tight insulating coatings and the possible corrosion rate is monitored by electric resistance corrosimetry. Specific methods of protection have been used on isolating coat’s endings. Cabinet of a pressure transducer has been installed on a composite pipe, which was produced with pultrusion technology. As a result, apart from isolating a gaspipe from grounding, a reduction corrosion cells ‘steel in soil – steel in concrete’ has been found.
PL
W pracy przedstawiono nowoczesne i skuteczne rozwiązania ochrony przed korozją gazociągu, w tym odcinka ułożonego techniką HDD, oraz stacji gazowej. W wyniku zastosowania odpowiednich powłok izolacyjnych, w tym powłok PUPP na połączeniach spawanych, uzyskano po montażu gazociągu bardzo wysoką jednostkową rezystancję przejścia. Oznacza to, że liczba i powierzchnia nieciągłości w powłokach jest znikomo mała, a zastosowana ochrona katodowa pełni przede wszystkim funkcję monitorującą stan powłoki izolacyjnej. Ochronę przeciwkorozyjną podziemnego uzbrojenia stacji gazowej oparto na szczelnych powłokach izolacyjnych, a szybkość ewentualnej korozji monitorowana jest za pomocą korozymetrii rezystancyjnej. Na „wyjściach” rur z ziemi zastosowano specyficzne zabezpieczenia. Szafkę przetwornika ciśnienia zamontowano na konstrukcji wykonanej z kompozytowej rury wyprodukowanej techniką pultruzji. W rezultacie uzyskano, oprócz odizolowania gazociągu od uziomu, ograniczenie ogniw korozyjnych „stal w ziemi – stal w betonie”.
4
Content available remote Wybrane zdarzenia niepożądane w technologii horyzontalnych przewiertów sterowanych (HDD)
Gierczak M.
Instal
|
2014
|
nr 3
67--71
PL
W artykule omówiono wybrane przykłady polskich i zagranicznych bezwykopowych budów rurociągów z zastosowaniem technologii horyzontalnych przewiertów sterowanych (HDD), podczas których miały miejsce zdarzenia niepożądane, takie jak: podniesienie się jezdni nad przewiertem, ponadnormatywne wydłużenie wbudowywanego rurociągu polietylenowego, zakleszczenie wbudowywanego rurociągu, zawał gruntu podczas wbudowywania rurociągu, problemy ze sterowaniem oraz wierceniem w trudnych warunkach gruntowych. Przeanalizowano również czynniki determinujące poziom ryzyka dla zapadnięcia się otworu wiertniczego, blokowania instalacji rurociągu związanego z pęcznieniem iłów i glin oraz wypływu płynu wiertniczego poza rozwiercany otwór. Omówiono także wybrane możliwości zmniejszenia ryzyka dla analizowanych problemów.
EN
This paper studies chosen Polish and foreign examples of trenchless pipe laying applying Horizontal Directional Drilling (HDD), during which unwanted events occurred (such as: road surface heaving over the drill path, plastic pipe material flow, pipe stuck in the borehole, borehole collapse, steering problems and drilling in difficult ground conditions. The factors determining the risk level for the borehole collapse, blocking of the installation due to the swelling of the clay and the drilling fluid seepage were analyzed. The chosen possibilities of risk reduction for the analyzed problems were also described.
5
Content available remote Ryzyko techniczne w technologii horyzontalnych przewiertów sterowanych (HDD) na bazie polskich doświadczeń
Kuliczkowski A., Gierczak M.
Instal
|
2012
|
nr 12
88-92
PL
W artykule przedstawiono wybrane polskie realizacje bezwykopowej budowy rurociągów z zastosowaniem technologii horyzontalnych przewiertów sterowanych (HDD) z ostatnich lat. Realizacje tych inwestycji opisano zwracając szczególną uwagę na trudności napotkane podczas procesu instalacji oraz działania, które zostały podjęte w celu ich pokonania. W drugiej części pracy przeanalizowano różne trudności dotyczące instalacji rurociągów oraz problemy związane z uszkodzeniem żerdzi wiertniczych i wiertnic. Przedstawiono wyniki ankietyzacji, którą przeprowadzono wśród wybranych polskich firm wykonawczych zajmujących się bezwykopową budową rurociągów z zastosowaniem technologii HDD. Wyniki ankietyzacji bazują na wieloletnim doświadczeniu firm wykonawczych, które w sumie wykonały 1900 instalacji HDD.
EN
This paper studies Polish latest achievements in pipe laying using Horizontal Directional Drilling (HDD). Chosen challenging HDD installations, which were carried out in Poland in recent years, were described with the emphasis on challenges encountered in each particular installation and actions which were taken to overcome difficulties. In the second part of this paper the subjects of analysis were various difficulties with installing different pipes, problems connected with drill pipes and drill rigs. The results of the survey which was carried out among chosen Polish contractors, who install pipes using HDD technology, were presented. The survey results are based on long-term contractors experience, who carried out 1,900 HDD installations.
6
Content available remote Istota ryzyka w technologii horyzontalnych przewiertów sterowanych
Gierczak M.
Instal
|
2012
|
nr 6
55-59
PL
W artykule omówiono różnice między niepewnością a ryzkiem w technologii horyzontalnych przewiertów sterowanych (HDD). Różne typy niepewności w technologii HDD zostały przedstawione na wybranych przykładach. Omówiono również różnego rodzaju ryzyko oraz hierarchię czynników ryzyka związanych z realizacją inwestycji bezwykopowej budowy rurociągów i kanałów z zastosowaniem omawianej technologii. Uzasadniono konieczność dokonywania analizy ryzyka projektu przed rozpoczęciem budowy rurociągu z zastosowaniem technologii horyzontalnych przewiertów sterowanych. W pracy zaprezentowano również wyniki ankietyzacji dotyczącej identyfikacji istotnych czynników ryzyka w technologii HDD, którą przeprowadzono w wybranych przedsiębiorstwach z Polski, Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej, Niemiec, Holandii i Francji. Bazują one na bogatym doświadczeniu firm wykonawczych, które w sumie zrealizowały 3190 instalacji HDD.
EN
Differences between uncertainty and risk in horizontal directional drilling (HDD) technology were described in this article. Different types of uncertainty in HDD technology were shown on chosen examples. Various types of risks and hierarchy of identified risk factors connected with carrying out HDD installation were presented. The need to carry out risk assessment before the project starts was also justified. Results of the survey, which concerned identification of risk factors in HDD technology and was carried out among chosen HDD contractors in Poland, the USA, Germany, the Netherlands and France, were shown. Those results are based on rich contractors experience, which carried out 3,190 HDD installations.
7
Content available System płuczkowy HDD-14 do wierceń typu HDD z polimerem PT-51
Jach D., Wysocki S., Ropka A.
Wiertnictwo, Nafta, Gaz
|
2011
|
T. 28, z. 1-2
163-169
PL
W niniejszym artykule przedstawiono wyniki badań nad opracowaniem systemu płuczkowego dowierceń HDD z polimerem PT-51. Przeprowadzone badania uwzględniają odporność na skażenie solami jedno- i dwuwartościowymi oraz smarność płuczki, która jest ważnym parametrem podczas wykonywania poziomych odwiertów. Opracowany system płuczkowy spełnia wymagania stawiane płynom wiertniczym stosowanym do długich przewiertów poziomych.
EN
The drilling mud are one of the most important elements of HDD technology. The paper presents results of research into drilling mud system for HDD method with the addition of PT-51 addition. It was also tested against mono- and bivalent ions contamination and lubricity. The results show that composed system can be applicable in the industry.
8
Content available Beziłowa płuczka wiertnicza przeznaczona do wierceń HDD na bazie nowego polimeru PT-51
Chlebosz R., Fabia B., Wysocki S.
Wiertnictwo, Nafta, Gaz
|
2010
|
T. 27, z. 3
511-520
PL
Płyny wiertnicze to jeden z najważniejszych elementów w technologii horyzontalnych wierceń kierunkowych. Dobór optymalnego systemu płuczkowego skutkuje zwiększeniem postępu wiercenia i bezpieczeństwa inwestycji. W niniejszym artykule przedstawiono wyniki badań nad opracowaniem receptury beziłowej płuczki wiertniczej przeznaczonej do wierceń typu HDD z zastosowaniem nowego polimeru PT-51, jej odporności temperaturowej, odporności na skażenie solami jedno i wielowartościowymi oraz smarności. Wyniki badań wskazują, że opracowana płuczka może znaleźć przemysłowe zastosowanie.
EN
Horizontal directional drilling are more often used in engineer practice. They have to improve living standard by allowing electricity, fuel and information transport and by building municipal water supply systems. When the ground methods are too expensive, or impossible the underground installations will be perfect solution. They enable to avoid easily the obstacles such as: roads, buildings or even rivers. The drilling muds are one of the most important elements of HDD technology. Choosing optimal mud system help maximalize drilling progress and minimalize risk of investment. The article presents results of research into drilling mud for HDD method with the addition of new polymer PT-51 modified by CO-3 ions. It was also tested against salt monovalent and bivalent contamination, the temperature resistance and lubricity. The results show that composed mud can be applicable in the industry.
9
Content available Stabilizacja ściany przewiertu horyzontalnego jako czynnik determinujący jego wykonanie
Ziaja J., Molińska W.
Wiertnictwo, Nafta, Gaz
|
2009
|
T. 26, z. 1--2
443-451
PL
Podczas budowy instalacji podziemnych za pomocą technologii bezwykopowych może wystąpić szereg komplikacji charakterystycznych dla danej technologii. Najbardziej rozpowszechnionymi metodami wbudowywania sieci podziemnych jest technologia kierunkowego przewiertu horyzontalnego (HDD) oraz mikrotunelowania. Jednym z problemów powodujących utrudnienia podczas wykonywania otworów horyzontalnych jest niestabilna ściana otworu. Czynnikami determinującymi stabilność strefy przyotworowej są: charakter przepływu płuczki w otworze, ciśnienie wewnętrzne oraz parametry reologiczne płuczki wiertniczej. W artykule zostały zaprezentowane wyniki badań parametrów płynów wiertniczych stosowanych w technologiach bezwykopowych. Analizie poddano kilkanaście płuczek wiertniczych sporządzonych z bentonitów i różnych dodatków. Porównano ich parametry reologiczne, szczególnie filtrację i na tej podstawie wybrano te, które najlepiej wykonują zadanie stabilizacji ściany przewiertu. Zanalizowano również wpływ rodzaju stosowanej wody przy sporządzaniu płynu wiertniczego na jego parametry reologiczne i filtrację, tym samym na stabilizację ściany otworu.
EN
During the construction the underground installations with the aid of trenchless technologies, there may appear many complications characteristic to the implemented technology. Horizontal directional drilling (HDD) and Microtunelling are the most popular methods of building underground installations. One of the problems, which could cause difficulties during the horizontally directed drilling is the instability of the hole. Near-well zone stability is determined by three main factors: drilling fluid character of the flow in the bore-hole, internal pressure and drilling fluid's rheological parameters. The article presents the results of the measurements of drilling fluids most often used in trenchless technologies. In the analysis several drilling fluids prepared with two different bentonits and different additives were examined. Rheological parameters, especially filtration, were compared and on such basis were chosen those, which are the best in near-well zone stabilization. Also, the influence of the sort of water applied to preparing the drilling fluid on its rheological parameters, filtration and borehole stability were analysed.
10
Content available Badania laboratoryjne nad zastosowaniem nowego kopolimeru kationowo-niejonowego do płuczek HDD
Wysocki S., Bielewicz D., Wysocka M.
Wiertnictwo, Nafta, Gaz
|
2009
|
T. 26, z. 1--2
423-427
PL
Technologia horyzontalnego przewiertu sterowanego ulega stałemu rozwojowi. Jednym z najważniejszych elementów w technologii HDD jest płuczka wiertnicza o specyficznych właściwościach. W niniejszym artykule przedstawiono wyniki badań dotyczących aplikacji kopolimeru kationowo-niejonowego KaCoPoli-3 do płuczek HDD. Przebadane płuczki charakteryzują się dobrymi parametrami technologicznymi, co pozwala na zastosowanie ich w praktyce przemysłowej.
EN
One of the most important in HDD technology is a drilling mud with specific properties. In this paper the results of cationic-nonionic copolymer KaCoPoli-3 application in drilling mud are presented. Tested mud characterize with good technological properties, it gives good perspectives of industrial development.
11
Content available remote Identification of rotational torque and power in HDD
Niżnik D., Gonet A.
Archives of Mining Sciences
|
2007
|
Vol. 52, no 1
49-60
EN
The efficiency and economics of directional drilling is influenced by drilling techniques and technology as well as drilling devices, drill bits - so much different from the ones used for deep drilling. Identification of the torque and power needed for rotating the string and drilling of rocks are of special significance. The present works on drilling techniques and technology (Brouthers & Silverman, 1982; Dvorak, 2006; Finnsson, 2005; Frantzen, 2003; Gęborys, 1999; Iseley & Tanwani, 1992; Lubiński & Miska, 1988) do not provide a complex solution to the problems related to identification of torque and power in the drilling process, encountered during shallow HDD drilling at less than 30 m of depth in various types of rocks. Drilling companies frequently do not make use of appropriate procedures and standards systemizing the HDD processes. The results of field surveys made during peńorming a directional borehole in Rajsk, near the Soła river are presented in the paper. A zone of macroscopically homogeneous rocks was distinguished in the profile. Two very important parameters (especially at large diameter boreholes) were registered at constant values axial stress and rotational speed: torque and power needed for drilling rocks and rotating the string. Additionally, the deflection angle and azimuth ofwell along the string were measured. A pilot hole was drilled with a single-nozzle bit 0.0762 m in diameter and enlarged with a reamer 0.4 m in diameter. The above parameters were statistically analyzed and their influence on rotational torque and power needed for drilling and rotation of the string investigated. The most favorable regression equations are given in the paper. They account for the influence ofthe axial stress, rotational speed, length of the string and accumulated intensity ofaxis deflection on the torque (6 and 7) and power (II and 12).
PL
Istotny wpływ na efektywność i ekonomikę wierceń sterowanych ma technika i technologia ich wykonywania oraz rodzaj urządzeń, osprzętu wiertniczego oraz narzędzi urabiających znacząco różniący się od wiertnic i osprzętu stosowanego do wierceń głębokich. Szczególnie duże znaczenie ma identyfikacja modelu momentu obrotowego oraz mocy potrzebnej do obracania przewodu wiertniczego i zwiercania skały w procesie wiercenia. Dotychczasowe opracowania z zakresu techniki i technologii wiercenia (Brouthers & Silverman, 1982; Dvorak, 2006; Finnsson, 2005; Frantzen, 2003; Gęborys, 1999; Iseley & Tanwani, 1992; Lubiński & Miska, 1988) nie rozwiązują kompleksowo problemów identyfikacji modelu momentu obrotowego oraz mocy w procesie wiercenia otworu, występujących podczas wykonywania płytkich otworów sterowanych na głębokości nie przekraczającej 30 m w różnych skałach. Często firmy prowadzące działalność w tym sektorze przemysłu nie posiadają odpowiednich procedur oraz norm systematyzujących proces wiercenia przewiertów sterowanych. W artykule przedstawiono wyniki badań terenowych wykonanych podczas wiercenia przewiertu sterowanego w Rajsku pod rzeką Sołą. W profilu tego przewiertu wydzielono strefę skał makroskopowo jednorodnych i przy stałych wartościach nacisku osiowego oraz prędkości obrotowej rejestrowano dwa bardzo ważne parametry, zwłaszcza przy większych średnicach otworu, tj. moment obrotowy i moc potrzebną do zwiercania skał i obracania przewodu wiertniczego. Dodatkowo mierzono kąt odchylenia i azymut osi przewiertu na długości przewodu wiertniczego. Badaniami objęto wiercenie otworu pilotowego świdrem jednodyszowym o średnicy 0,0762 m i rozszerzanie otworu poszerzaczem o średnicy 0,4 m. Powyższe wielkości brano do analizy statystycznej badając ich wpływ na moment obrotowy i moc potrzebną do zwiercania i obracania przewodu wiertniczego. Uzyskane najkorzystniejsze równania regresji podano w niniejszym artykule. Ujmują one wpływ nacisku osiowego, prędkości obrotowej, długości przewodu wiertniczego i skumulowanej intensywności skrzywienia osi otworu wiertniczego na moment obrotowy (6 i 7) i moc (II i 12).
12
Projektowanie trajektorii osi horyzontalnego przewiertu sterowanego w przestrzeni R2, będącej kombinacją odcinków prosto- i krzywoliniowych
Wiśniowski R.
Zeszyty Naukowe Politechniki Świętokrzyskiej. Budownictwo
|
2005
|
Z. 44
377-390
PL
Artykuł przedstawia zasady wyznaczania współrzędnych przestrzennych trajektorii horyzontalnego przewiertu sterowanego, projektowanej w przestrzeni R². Dla realizacji tego zagadnienia przedstawiono profile osi otworów wiertniczych, stosowane w praktyce inżynierskiej oraz podano podstawy matematyczne, umożliwiające wielowariantowe wyznaczanie wielkości charakteryzujących odcinki prosto- i krzywoliniowe projektowanych trajektorii. Następnie zaprezentowano schemat blokowy, umożliwiający wykonanie niezbędnych obliczeń i przedstawiono wyniki jego aplikacji na praktycznym przykładzie.
EN
The paper deals with principles for determining spatial coordinates of HDD axis trajectories, designed for 2D space. For this purpose, profiles of bore-holes used in engineering practice are presented. The presented mathematical rudiments enabled a multivariant determination of parameters characteristics of straight and curvilinear sections of the designed trajectories. Furthermore, a block diagram for suitable calculations is given. The results of its application are exemplified.
13
Content available Analiza sił tarcia podczas wiercenia otworu pilotowego horyzontalnego przewiertu sterowanego
Wiśniowski R., Ziaja J.
Wiertnictwo, Nafta, Gaz
|
2005
|
R. 22/1
423--431
PL
W artykule przedstawiono możliwości prognozowania siły nacisku lub siły uciągu podczas wykonywania poszczególnych etapów technologicznych horyzontalnego przewiertu sterowanego. W tym celu przeanalizowano czynniki wpływające na proces przemieszczania się przewodu wiertniczego i narzędzia wiercącego w otworze wiertniczym. Następnie przedstawiono zależności pozwalające wyznaczać wartość siły tarcia w otworze wiertniczym. Uwzględniając wyniki badań terenowych z procesu wiercenia otworu pilotowego i pierwszego etapu poszerzania, opisano metodykę prognozowania wartości sił niezbędnych do wykonania kolejnych etapów poszerzania otworu kierunkowego. Na wybranym przykładzie przedstawiono możliwości praktycznej aplikacji proponowanych procedur.
EN
The possibilities of predicting weight on bit or draft force in the course of specific technological stages of horizontal directional drilling are presented in the paper. For this purpose, factors influencing the process of string and drilling bit movement are analysed. Then follow dependences, on the basis of which friction forces acting in the borehole can be determined. Practical application of the proposed procedures is exemplified.
14
Content available remote Ryzyko w zaawansowanych technologiach bezwykopowych
Makuch M.
Inżynieria Bezwykopowa
|
2005
|
nr 1
74-76
EN
The article is a specific description regarding application of advanced boring technologies in building industry in Poland. It characterises the HDD (Horizontal Directional Drilling) and microtunnelling technologies, as well as limitations and hazards involved in execution of works using these methods. There is a description of reasons decisive for the selection of particular system execution method and conditions for risk scale assessment. Moreover, the author has raised the problems involved in boring technology selection, regarding diameter range, required pressures or total flow values in target pipeline possible to make using both technologies.
15
Content available remote Rock drilling w Anglii. Instalacja rurociągów wysokiego ciśnienia DN900 metodą wiercenia kierunkowego HDD
Osikowicz R.
Inżynieria Bezwykopowa
|
2005
|
nr 3
76-79
16
Content available remote Przewierty przyszłości?! : praktyczne możliwości wykonania bardzo długich instalacji HDD pod terenami niebezpiecznymi : 5 km, 10 km?
Lukas A., Loneragan S., Macdonald D.
Inżynieria Bezwykopowa
|
2005
|
nr 3
66--74
PL
Celem artykułu jest upowszechnienie "nowego myślenia" na temat sposobów bezpiecznego przekraczania rurociągami przeszkód terenowych oraz promocja współpracy pomiędzy projektantami rurociągów i wykonawcami robót. Propagowane w tej pracy "nowe myślenie" to perspektywa stosowania bardzo długich kierunkowych przewiertów horyzontalnych (HDD) w celu sprostania wyzwaniom wynikającym z geozagrożeń i ograniczeń środowiskowych. W kategoriach bezpieczeństwa i zminimalizowania wpływu na środowisko przewierty na dużych głębokościach metodą HDD wydają się oczywistym rozwiązaniem w przypadku takich geozagrożeń, jak: osuwiska, erozja gleby, kras, rzeki meandrujące, kwaśne gleby, usypiska rumoszowe, podmokłe zbocza i urwiste skarpy.
EN
"The new thinking" promoted in this paper is the prospect of using very long horizontal directionally drilled crossings to meet the challenges presented the geohazards and environmental constrains. Article also aims to engage pipeline designers, geo- engineering and environmental specialists and client organizations into recognizing that HDD is not a "black art" and that sound drilling engineering is applicable and available for minimising the impact of most geo-hazards on pipelines.
17
Content available remote Interesting drilling operations in Italy
Osikowicz R.
Inżynieria Bezwykopowa
|
2005
|
nr spec. 3
12-15
EN
Drilling of large diameter holes in clayey, strongly swelling formations requires the application of non-standard technical solutions for a satisfactory inancial and technical effect.Since the cost of fluid disposal is much higher than its production cost, drilling companies expect fluid engineers to provide solutions which will meet the environmental requirements without imposing too much of a burden on the budget. It is to be expected that in Poland, too, a proper enforcement of law will curb illegal discharges of fluid into rivers, canals or other water courses.
18
Content available remote Technologie wykonywania horyzontalnych przewiertów sterowanych
Ziaja J., Wiśniowski R.
Wiertnictwo, Nafta, Gaz
|
2004
|
R. 21/1
467-475
PL
W artykule autorzy przedstawili stosowane obecnie technologie wykonywania horyzontalnych przewiertów sterowanych jako jednej z bezwykopowych metod budowy podziemnych instalacji rurowych. Ponadto przedstawili wytyczne odnośnie projektowania parametrów wiercenia, które powinny być ujęte w projekcie przewiertu horyzontalnego. Omówiono również zasady wyboru techniki wiercenia, doboru trajektorii wierconego otworu oraz jego parametrów geometrycznych na poszczególnych etapach prac wiertniczych. Przedstawione w pracy wyniki oparto o analizę rzeczywistych przewiertów horyzontalnych wykonanych w Polsce na przestrzeni ostatnich kilku lat.
EN
The Authors present novel horizontal directional drilling technologies as an alternative of trenchless methods of installing underground pipe utilities. Moreover, the guidelines for drilling parameters design to be taken into account in the HDD design, have been presented. The selection principles for drilling technology, trajectory of the drilled well and its geometry at the specific stages of drilling works were discussed. The presented results have been based on the analysis of actual horizontal drill holes made in Poland over the last few years.
19
Content available remote Próby na rurach polietylenowych instalowanych metodą horyzontalnych przewiertów sterowanych
Polak M. A.
Inżynieria Bezwykopowa
|
2004
|
nr 3
64--68
PL
Artykuł opisuje rezultaty prób terenowych wykonanych na rurach polietylenowych przy horyzontalnych przewiertach sterowanych (HDD). Na terenie Uniwersytetu w Waterloo wykonano 7 takich pełnowymiarowych instalacji. Badano na nich szereg parametrów: długość przeciągania, stosunek średnicy odwiertu do zewnętrznej średnicy rury, jakość płuczki wiertniczej, średnicę rury i rodzaj materiału, z którego ją wykonano. Artykuł podaje również przegląd metodyki testowania, stosowanych urządzeń pomiarowych i materiałów. Przedstawiono i omówiono metodę mierzenia odkształceń wzdłuż rury. Wyniki doświadczalne dotyczą odkształceń rury spowodowanych zarówno jej deformacją przy zginaniu, jak i ciągnięciem osiowym, a także odkształceń będących pozostałością procesu instalowania.
EN
The paper describes the results of field tests of PE pipes installed with Horizontal Directional Drilling HDD. 7 full scale installations were performed at the Waterloo University. A number of parameters were studied, like: pulling length, the ratio of borehole diameter to the pipe outer diameter, quality of drilling fluid, pipe diameter and material. The paper also reviews the testing method, the measuring equipment and materials used. A method for longitudinal strain measurement is presented and discussed. The experimental results are connected with pipe strain caused both by deformation at bending and axial pull, as well as any residual deformation from the installation process.
20
Content available remote Potrzeba i możliwości poprawy jakości w technice kierunkowych przewiertów horyzontalnych HDD
Arends G.
Inżynieria Bezwykopowa
|
2004
|
nr 2
84--89
EN
The use of the HDD technique shows a dramatic increase over the past decade. A steady increasing number of so called mini, midi and maxi drilling machines is being used on a wide range of works, ranging from the classical gas and oil pipes via cable-, environmental- and drainage systems to parts of major civil structures e.g. pipes for freezing. The shadow side of the increase in use is the increase in absolute number of (near) failures. Although, because of the wide variety in projects both in seize and technique, one can hardly speak from the same HDD technique, results are counted the same. Failures so become a barrier to further growth, were it merely the reluctance of insurance companies to give adequate cover for the works. A number of Dutch companies (knowledge institutes, consultants and contractors and branch organisations) embarked in good cooperation on a series of research projects, with the aim to understand, describe and find means to possible forestall the risks related with the HDD technique. In general the studies point to two major sources of risk. The first one being the way the project (from design to operation) is handled as an integrated process, the second one being the stability of the borehole in relation with the behaviour of the drilling fluid. The paper will describe in some detail a selection of the research.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.