Obecnie dużym zainteresowaniem cieszą się badania wpływu światła na rośliny. Opracowywane są nowe rozkłady widma światła, które wpływają na poprawę zarówno ilości plonów i jakości dokonywanych zbiorów. W celu uproszczenia wprowadzania zmian widma w procesach badawczych oraz w celu przyspieszenia i zrównoleglenia badań w tym zakresie został opracowany niedrogi programowalny moduł LED pozwalający sterować 16 niezależnymi stałoprądowymi kanałami. Niska cena proponowanego rozwiązania oraz jeden sterownik obsługujący do 12 modułów LED może przyczynić się do bardziej efektywnych poszukiwań optymalnego widma dla poszczególnych gatunków roślin.
EN
Nowadays, research on the horticulture light is receiving a lot of interest. Scientists are looking for the best light spectra and are developing new spectra to improve the quantity and quality of crops. To simplify the introduction of spectrum changes in research processes and to accelerate research in this area, an inexpensive programmable 16 channels LED module has been developed. The low price of the described solution and one controller supporting up to 12 modules may help in a more effective search for the optimal spectrum for individual plant species.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Dynamiczny rozwój technologii LED oraz znaczące podwyżki cen energii elektrycznej wymuszają badania mające na celu zwiększenie efektywności systemów oświetleniowych do uprawy roślin. W pracy przeprowadzono analizę efektywności oświetlenia na przykładzie uprawy bazylii. Na wstępie dokonano pomiarów spektralnych liści bazylii. Na podstawie otrzymanych wyników opracowano i wykonano oświetlenie dopasowane do charakterystyki spektralnej badanej rośliny. Skuteczność zaproponowanego rozwiązania przetestowano doświadczalnie metodą porównawczą w oparciu o niewielką plantację bazylii. Część roślin oświetlana była promieniami słonecznymi, a pozostałe oświetleniem optymalizowanym. Dodatkowo wszystkim próbkom zostały zapewnione dokładnie takie same warunki rozwoju. Na podstawie otrzymanych wyników i obserwacji dokonano oceny efektywności zaproponowanego systemu oświetlenia roślin.
EN
The dynamic progress of LED technology and significant increases in electricity prices are forcing research to increase the efficiency of lighting systems for plants growing. The analysis of lighting efficiency was carried out using the example of basil growth. Firstly spectral measurements of basil leaves were made. Basis on the measurements results, LEDs spectral characteristics of lighting was designed and made to match the spectral characteristics of the tested plant. The effectiveness of the proposed solution was experimentally tested using a comparative method based on a small basil plantation. Some of the plants were illuminated by solar radiation and the remaining ones were illuminated by artificial lights. Instead of light, all samples have exactly the same growing conditions. On the basis of the obtained results and observations, the effectiveness of the proposed plant lighting system was evaluated.
Borelioza, zwana również chorobą z Lyme, często charakteryzuje się wieloletnim okresem utajenia. Zróżnicowane symptomy, wywoływane przez różne szczepy, mogą dodatkowo utrudniać jej identyfikację. Zbyt późna diagnoza oraz leczenie prowadzi niejednokrotnie do nieodwracalnych zmian kostno-stawowych lub neurologicznych Może wywoływać zmiany rozwojowe płodu, a nawet poronienia. Szeroka baza żywicieli kleszczy dodatkowo zwiększa ryzyko zachorowania w miejscach pracy różnych grup zawodowych. W artykule, opisano ryzyko zachorowania na boreliozę w odniesieniu do wybranych zawodów w Polsce, a w szczególności w stosunku do pracowników leśnych, którzy są grupa, najwyższego ryzyka. Dzięki skorelowaniu danych z wieloletnich raportów zachorowań możliwe jest przeanalizowanie efektów działania dotychczas stosowanych środków ochrony indywidualnej oraz określenie szacunkowego prawdopodobieństwa wystąpienia boreliozy wśród innych grup zawodowych.
EN
Borreliosis, also known as the Lyme disease, can be often characterized with a long- term latency period. Varied symptoms caused by different strains may additionally make it difficult to identify. Delayed diagnosis and treatment can lead to irreversible osteoarticular or neurological changes. In the case of pregnant women the illness can cause developmental changes of the fetus or even lead to miscarriage. The wide base of tick hosts additionally increases the risk of contracting borreliosis by various occupational groups. This publication is aimed at presenting the risk of contracting the Lyme disease among selected professionals in Poland, especially in respect to forest workers, perceived as the highest risk group. By correlating data from many years of disease reports, it is possible to observe the effects of the hitherto use of personal protection measures and to determine the estimated likelihood of the Lyme disease spread among other professional groups.
Artykuł prezentuje właściwości i zastosowanie lekkich kruszyw CERTYD, które są kruszywem sztucznym, popiołoporytowym, produkowanym według nowej technologii, wyróżniającej się innowacyjnym procesem spiekania popiołów powstałych w procesie spalania węgla kamiennego.
EN
CERTYD is a durable, lightweight and high-strength material. It is an environmentally sound and safe material used in building, road building and horticulture. It is produced as a result of the sintering process in a uniquely designed rotary furnace. The technology of CERTYD manufacturing is also environmentally sound. The worldwide innovative technical solutions that we implement are patent-protected. On account of its technical parameters, CERTYD can compete with natural products. It can be used much more extensively than natural aggregates, its advantage being weight – it is much lighter than traditional aggregates. The application examples of CERTYD include: lightweight structural concrete and pervious concrete, thermal insulation, light floors, floors on the ground. It is the only aggregate on the market that can be used to make lightweight concrete with high durability. It is also possible to make high-strength concretes (over 60 MPa). The bulk density, depending on the product fraction, oscillates between 600 and 750 kg/m3. The CERTYD characteristics and properties comply with light-weight aggregate standards according to PN-EN 13055:2016-07 Lightweight aggregate.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Rośliny egzotyczne, a więc pochodzące z innych stref klimatycznych od wieków znajdowały się w kręgu zainteresowania właścicieli ogrodów. Część z nich ceniono za właściwości użytkowe, przede wszystkim lecznicze. Część stanowiła rodzaj ciekawostki botanicznej. Szereg gatunków udało się zaaklimatyzować w Europie do tego stopnia, że zaliczane są one w tej chwili do powszechnie znanych i szeroko rozprzestrzenionych roślin uprawnych (ziemniak, tytoń) lub nawet ekspansywnych chwastów (nawłoć kanadyjska). W wielu wypadkach introdukcja roślin egzotycznych wymagała dużego wysiłku, a zwłaszcza wiedzy przyrodniczej. Znaczące przyspieszenie tego procesu nastąpiło w wyniku postępu w naukach technicznych. Kamieniem milowym było wprowadzenie technologii produkcji szkła walcowanego oraz opanowanie wytrzymałych na warunki atmosferyczne konstrukcji żelaznych.
EN
The exotic plants were collected in European gardens from a lot of centuries. But the golden age for this profession was started since Dr. Nathaniel Bagshaw Ward has investigated a special way to intercontinental transport of seedlings. The second vary important event was possibilities to construct quite new orangeries – greenhouses. This technical progress made it possible to acclimatize a lot of exotic plants and a very big progress in botanical science, cultivate of plants, horticulture and finally in landscape architecture.
W niniejszym artykule przedstawiony jest projekt systemu umożliwiającego wykonywanie rozproszonych pomiarów parametrów środowiskowych przydatnych w aplikacjach ogrodniczych. System składa się z sieci czujnikowej wykonującej pomiary i przesyłającej wyniki bezprzewodowo do stacji bazowej, która przesyła je poprzez sieć komórkową do serwera odpowiedzialnego za ich przechowywanie. Zaproponowana w niniejszym artykule sieć oparta jest na własnym rozwiązaniu dopasowanym do specyfiki planowanej aplikacji, dzięki czemu charakteryzuje się dużą oszczędnością energii i możliwością pracy węzłów sieciowych przez ponad 4 lata przy zasilaniu z popularnych i niedrogich baterii.
EN
The following article presents system which enable dispersed measurement of environmental parameters useful in horticultural applications. Proposed system consist of sensor network making measurements and sending results wireless to the base station, which in turn sends them via mobile network to the server responsible for storing data. The presented network is based on a unique solution resulting from the specific nature of the planned application, so it is energy efficient system and the network nodes has ability to operate for at least 4 years while powered by the popular and inexpensive batteries.
Ogród jest formą przestrzenną tworzoną z dwóch rodzajów składników: naturalnego obejmującego istniejący teren i zieleń oraz sztucznego będącego dziełem rąk ludzkich. Szczególny wpływ na jego ostateczną formę ma czas. Od XVI wieku w kompozycji ogrodów występują dwie przeciwstawne tendencje: geometryczna i naturalistyczna. Najbardziej popularną formą ogrodu jest park. Oprócz parków miejskich istnieją parki kalwaryjne, zdrojowe, memoralne i inne, o ściśle określonej funkcji. Park krajobrazowy wykorzystuje elementy krajobrazu naturalnego, termin ten odnosi się także do kompleksów krajobrazowych charakteryzujących się wyjątkowymi walorami naturalnymi lub kulturowymi. Ogrody botaniczne są ogrodami o charakterze dydaktycznym i naukowym, podobnie jak ogrody biblijne. Specjalne wymagania spełniać muszą ogrody dla osób niepełnosprawnych. Parki i ogrody oprócz walorów estetycznych poprawiają mikroklimat otoczenia produkują tlen, ograniczają emisję hałasu i pyłu. Umożliwiają rekreację i uprawianie sportów a także rehabilitację osobom o ograniczonej sprawności, uczą wrażliwości na piękno natury i umożliwiają kontakt ze sztuką, służą dydaktyce i nauce a na koniec stwarzają warunki egzystencji dla małych zwierząt. Trudno wyobrazić sobie bez nich cywilizowane społeczeństwo. Mimo to przez wiele dziesiątek lat sztuka ogrodów była w Polsce zaniedbywana. Czas, aby znalazła należne jej miejsce w naszej świadomości i w naszej kulturze.
EN
Gardens are spatial forms created from the two types of components: a natural component, comprising the existing area and the green, and an artificial, man-made component. Time has had a special influence on gardens. Since 16th century, two contradictory tendencies have occurred in the design of gardens: geometrical and naturalistic. Parks are the most popular forms of gardens. Beside urban parks, there are sanctuary parks, spa parks, memorial parks and other types of parks of a specifically defined function. Landscape parks use the elements of the natural landscape. This term refers also to landscape complexes characterised by extraordinary natural and cultural qualities. Botanical gardens are gardens of didactic and scientific character, similarly as the Bible gardens. Beside aesthetic values, parks and gardens improve the microclimate of the surrounding area since they produce oxygen, reduce noise and dust emission. They also provide space for recreation and sport practising as well as enable rehabilitation to disabled people, develop the sensitivity to the beauty of nature, provide contact with art, serve educational purposes and finally are habitat to small animals. A civilisation society without parks is hard to imagine. Despite that fact, the art of horticulture has been neglected in Poland for many decades. It is high time now for it to find its place in our awareness and culture.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.