Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  horizontal waterproofing
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule autor omawia zastosowanie i zasady działania dostępnych środków iniekcyjnych, przeznaczonych do wtórnych hydroizolacji poziomych w murach. Szczególną uwagę poświęca nieorganicznym i organicznym związkom krzemu jako pierwiastkowi tworzącemu bazę w preparatach iniekcyjnych.
EN
In the article, the author discusses the use and principles of operation of available injection agents intended for secondary horizontal waterproofing in walls. Particular attention is paid to inorganic and organic silicon compounds as an element forming the base in injection preparations.
PL
W artykule opisano badania absorpcji kapilarnej, których celem było zaproponowanie parametru pozwalającego ocenić i porównać skuteczność stosowanych środków iniekcyjnych. Badania przeprowadzono na niewielkich murkach referencyjnych, tj. próbkach składających się z sześciu cegieł ceramicznych ułożonych w trzy warstwy i połączonych zaprawą wapienno-cementową. Po analizie uzyskanych wyników zaproponowano nową procedurę prowadzącą do ustalenia stopnia redukcji dynamiki absorpcji kapilarnej jako kryterium pozwalającego klasyfikować środki iniekcyjne pod kątem ich wpływu na zahamowanie kapilarnego transportu wilgoci w przegrodach budowlanych.
EN
The article describes the research on capillary absorption, the aim of which was to propose a parameter which would allow to evaluate and compare the effectiveness of the applied injecting agents. The research was carried out on small reference masonry, i.e., samples consisting of six clay bricks arranged in three layers and bonded with lime-cement mortar. After analysing the obtained results a new procedure was proposed to determine the degree of reduction of capillary absorption dynamics as a criterion to classify injecting agents in terms of their effect on inhibition of capillary moisture transport in building partitions.
4
PL
Jednym z poważniejszych wyzwań, z którym przychodzi zmierzyć się podczas ratowania zagrożonego dziedzictwa kultury narodowej, jest silne obciążenie obiektów wilgocią. Duża ilość potencjalnych przyczyn zjawiska zawilgocenia sprawia, że jest to zagadnienie niezwykle trudne i złożone. Sytuacji nie poprawia fakt, że obiekty zabytkowe bardzo często nie mają prawidłowo wykonanej hydroizolacji lub też istniejąca izolacja uległa z czasem degradacji. Prowadzi to do zawilgocenia przegród budynków lub też w dalszej konsekwencji do infiltracji wody do wnętrza budowli. Podjętym w artykule celem jest omówienie i analiza wybranych rozwiązań stosowanych do odtwarzania hydroizolacji poziomych w rewaloryzacji zabytków.
EN
One of the major challenges faced by participating in the mission of saving the endangered national cultural heritage is the heavy load of the objects with moisture. The multitude of potential causes of the phenomenon of moisture makes it an extremely difficult and complex issue. The situation is not improved by the fact that historic buildings very often do not have properly made waterproofing or the existing insulation has deteriorated over time. This leads to the dampness of building partitions or, as a consequence, to the infiltration of water into the interior of the building. The aim of the article is to discuss and analyze selected solutions used to restore horizontal waterproofing in the restoration of historic objects.
5
Content available remote Wyznaczniki skuteczności iniekcyjnych przepon poziomych
PL
W artykule przedstawiono dwa opisane w literaturze podejścia do oceny skuteczności iniekcyjnej przeciwwilgociowej izolacji poziomej. Pierwsza metoda polega na ocenie właściwości przegrody w strefie iniekcji po jej zakończeniu, druga zaś wskazuje na dwa parametry pozwalające ocenić skuteczność wykonanej iniekcji: jakość uszczelnienia oraz postęp wysychania.
EN
This paper presents two approaches to the assessment of efficiency of horizontal injection insulation against moisture, described in the literature. The first method consists in the assessment of barrier properties in the injection area after the completion, the other indicates two parameters allowing to assess the effectiveness of completed injection: sealing quality and drying rate.
6
Content available remote Odtwarzanie hydroizolacji poziomej muru – kryteria doboru środków iniekcyjnych
PL
Artykuł jest kontynuacją cyklu o hydroizolacjach poziomych. Tym razem autor przedstawia sposoby sprawdzenia skuteczności iniekcyjnych metod odtwarzania w murach izolacji poziomych. Podał czynniki doboru środków iniekcyjnych oraz sposoby ich aplikacji. Na schematach przedstawił zasady ich działania.
EN
The paper is a continuation of the cycle of horizontal waterproofing. This time, the author presents ways to check the effectiveness of the injected methods of restoration in horizontal insulation walls. The author gave factors for the selection of injection agents and methods of their application. The principles of their operation are presented on diagrams.
7
Content available remote Ventilated plinths of modern and modernized historic buildings
EN
The paper focuses on the necessity of using ventilation slots in plinth areas of buildings. The main purpose of these slots is to reduce the amount of the capillary rising of water. At the same time it is important to draw attention to the lack of knowledge in the area of basic physics among construction companies; building renovations conducted by them, not only of historical buildings, but also of new ones, lead to serious failures. The moist air discharge through the cracks in the plinth areas presented in this article is one of the methods allowing for proper moisture reduction and for making renovations in damp underground parts of historic buildings. Additionally, this method allows to create a proper plinth area in the modern building industry.
PL
Artykuł ma za zadanie podkreślić konieczność stosowania szczelin wentylacyjnych w strefie cokołowej budynków, których głównym celem jest obniżenie wysokości podciągania kapilarnego. Jednocześnie zwraca on uwagę na brak podstawowej znajomości fizyki budowli przez firmy budowlane. Dokonywane przez nie renowacje obiektów zarówno zabytkowych, jak i nowo wznoszonych, prowadzą do szeregu zaniedbań. Przedstawiona w artykule metoda odprowadzania zawilgoconego powietrza przez szczeliny w partii cokołowej jest jedną z niewielu, która pozwala na obniżenie strefy zawilgocenia i dokonanie renowacji zawilgoconych podziemnych części zabytkowych budowli. Dodatkowo metoda ta daje możliwość wykonania prawidłowej strefy cokołowej w budownictwie współczesnym.
8
Content available remote Zabezpieczenia przeciwwodne w starych budynkach
PL
Coraz częściej stare, ponad stuletnie obiekty objęte ochroną konserwatorską stają się biurowcami o reprezentacyjnym wystroju wnętrz lub luksusowymi budynkami mieszkalnymi. Aby zapewnić wysoki standard użytkowania pomieszczeń w takich budynkach, nieraz bardzo zaniedbanych, konieczne jest wykonanie zabezpieczeń przeciwwodnych równie skutecznych, jak w budynkach nowobudowanych.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.